Significato in italiano

B1noun 1K

Pin

Spillo, Puntina, Spilla

🇬🇧 UK /["/pɪn/"]/ 🇺🇸 US /["/pɪn/"]/

Significato di Pin

a short thin piece of stiff wire with a sharp point at one end and a round head at the other, used especially for fastening together pieces of cloth when sewing

Un pezzo corto e sottile di filo rigido con una punta affilata a un'estremità e una testa rotonda all'altra, usato soprattutto per fissare insieme pezzi di stoffa durante il cucito.

In simple words: A small pointed object used to fasten things together.

Un piccolo oggetto appuntito usato per fissare le cose insieme.

Pin in una frase

• She used a pin to attach the notice to the board.Ha usato uno spillo per attaccare l'avviso alla bacheca.
• He felt a sharp pin prick his finger as he searched through the box.Ha sentito una puntura acuta di spillo al dito mentre cercava nella scatola.
• You can use a safety pin to secure the fabric in place.Puoi usare una spilla da balia per fissare il tessuto al suo posto.
• He always keeps a pin in his bag for emergencies.Tiene sempre uno spillo in borsa per le emergenze.
• The map was pinned to the wall with a colorful pin.La mappa era fissata al muro con una puntina colorata.
• In video games, a pin might be used to mark a location on the map.Nei videogiochi, una puntina potrebbe essere usata per segnare una posizione sulla mappa.
• The secret agent had to pin down the location of the enemy base.L'agente segreto doveva individuare la posizione della base nemica.
• With a single pin, you can hold multiple papers together.Con un singolo spillo, puoi tenere insieme più fogli.
• After losing the pin, she struggled to keep her hairstyle intact.Dopo aver perso lo spillo, ha faticato a mantenere intatta la sua acconciatura.
• He needed to pin his badge to his shirt before the meeting.Doveva attaccare il suo distintivo alla camicia prima della riunione.

Come usare Pin

Used to describe both physical pins that hold objects together and metaphorical uses like 'pinning someone down' in a discussion. Avoid in highly formal settings.

Usato per descrivere sia gli spilli fisici che tengono insieme gli oggetti, sia usi metaforici come 'fissare qualcuno' in una discussione. Da evitare in contesti molto formali.

Grammar pattern

pin + object

Memory hint

Think of a 'pin' as a tiny 'spin' that holds things in place.

Parole correlate

Collocations with Pin

• safety
• bobby
• hair
• drive in
• insert
• stick in
• safety
• bobby
• hair
• drive in
• insert
• stick in
• lapel
• flag
• wear
• lapel
• flag
• wear

Synonyms for Pin

• fastener
• clip
• tack
• spike
• staple

Opposites of Pin

• unpin
• detach

Common mistakes with Pin

• Confused with 'pen' - don't mix up the two writing tools.
• Using 'pinned' wrong - ensure it's in the correct context.
• Mixing up 'pin' and 'pinning' when describing actions.

Domande frequenti su Pin

Cosa significa Pin?

Un piccolo oggetto appuntito usato per fissare le cose insieme.

Cosa significa Pin in italiano?

Un piccolo oggetto appuntito usato per fissare le cose insieme.

Qual è la definizione di Pin?

Un pezzo corto e sottile di filo rigido con una punta affilata a un'estremità e una testa rotonda all'altra, usato soprattutto per fissare insieme pezzi di stoffa durante il cucito.

Come si usa Pin in una frase?

She used a pin to attach the notice to the board.

Puoi fare un altro esempio di Pin?

He felt a sharp pin prick his finger as he searched through the box.

Quali sono i sinonimi di Pin?

Alcune alternative comuni sono fastener, clip, tack, spike, staple.

Qual è il contrario di Pin?

Significati opposti includono unpin, detach.

Quali parole si abbinano a Pin?

Si abbina spesso a safety, bobby, hair, drive in, insert, stick in, safety, bobby, hair, drive in, insert, stick in, lapel, flag, wear, lapel, flag, wear.

Quali sono gli errori comuni con Pin?

Confused with 'pen' - don't mix up the two writing tools. Using 'pinned' wrong - ensure it's in the correct context. Mixing up 'pin' and 'pinning' when describing actions.

Come si pronuncia Pin?

US: /["/pɪn/"]/, UK: /["/pɪn/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Pin?

Usato per descrivere sia gli spilli fisici che tengono insieme gli oggetti, sia usi metaforici come 'fissare qualcuno' in una discussione. Da evitare in contesti molto formali.

Che livello CEFR ha Pin?

"Pin" è al livello B1 della scala CEFR.