المعنى بالعربية

B1noun 1K

Pin

دبوس

🇬🇧 UK /["/pɪn/"]/ 🇺🇸 US /["/pɪn/"]/

معنى Pin

a short thin piece of stiff wire with a sharp point at one end and a round head at the other, used especially for fastening together pieces of cloth when sewing

قطعة رفيعة قصيرة من سلك صلب بنقطة حادة في أحد الطرفين ورأس دائري في الطرف الآخر، تُستخدم بشكل خاص لربط قطع القماش معًا عند الخياطة

In simple words: A small pointed object used to fasten things together.

شيء صغير مدبب يُستخدم لربط الأشياء معًا.

Pin في جملة

• She used a pin to attach the notice to the board.استخدمت دبوسًا لتثبيت الإشعار على اللوحة.
• He felt a sharp pin prick his finger as he searched through the box.شعر بوخز دبوس حاد في إصبعه أثناء بحثه في الصندوق.
• You can use a safety pin to secure the fabric in place.يمكنك استخدام دبوس أمان لتثبيت القماش في مكانه.
• He always keeps a pin in his bag for emergencies.دائمًا ما يحتفظ بدبوس في حقيبته للطوارئ.
• The map was pinned to the wall with a colorful pin.كانت الخريطة مثبتة على الحائط بدبوس ملون.
• In video games, a pin might be used to mark a location on the map.في ألعاب الفيديو، قد يُستخدم دبوس لتحديد موقع على الخريطة.
• The secret agent had to pin down the location of the enemy base.كان على العميل السري تحديد موقع قاعدة العدو.
• With a single pin, you can hold multiple papers together.بدبوس واحد، يمكنك ربط عدة أوراق معًا.
• After losing the pin, she struggled to keep her hairstyle intact.بعد فقدان الدبوس، واجهت صعوبة في الحفاظ على تسريحة شعرها.
• He needed to pin his badge to his shirt before the meeting.كان بحاجة لتثبيت شارة على قميصه قبل الاجتماع.

كيفية استخدام Pin

Used to describe both physical pins that hold objects together and metaphorical uses like 'pinning someone down' in a discussion. Avoid in highly formal settings.

يُستخدم لوصف الدبابيس الفيزيائية التي تربط الأشياء معًا وأيضًا الاستخدامات المجازية مثل 'تثبيت شخص ما' في مناقشة. يُفضل تجنبها في الأوساط الرسمية.

Grammar pattern

pin + object

Memory hint

Think of a 'pin' as a tiny 'spin' that holds things in place.

كلمات ذات صلة

Collocations with Pin

• safety
• bobby
• hair
• drive in
• insert
• stick in
• safety
• bobby
• hair
• drive in
• insert
• stick in
• lapel
• flag
• wear
• lapel
• flag
• wear

Synonyms for Pin

• fastener
• clip
• tack
• spike
• staple

Opposites of Pin

• unpin
• detach

Common mistakes with Pin

• Confused with 'pen' - don't mix up the two writing tools.
• Using 'pinned' wrong - ensure it's in the correct context.
• Mixing up 'pin' and 'pinning' when describing actions.

أسئلة شائعة حول Pin

ماذا تعني Pin؟

شيء صغير مدبب يُستخدم لربط الأشياء معًا.

ما معنى Pin بالعربية؟

شيء صغير مدبب يُستخدم لربط الأشياء معًا.

ما تعريف Pin؟

قطعة رفيعة قصيرة من سلك صلب بنقطة حادة في أحد الطرفين ورأس دائري في الطرف الآخر، تُستخدم بشكل خاص لربط قطع القماش معًا عند الخياطة

كيف تستخدم Pin في جملة؟

She used a pin to attach the notice to the board.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Pin؟

He felt a sharp pin prick his finger as he searched through the box.

ما مرادفات Pin؟

تشمل البدائل الشائعة fastener, clip, tack, spike, staple.

ما عكس Pin؟

تشمل المعاني المعاكسة unpin, detach.

ما الكلمات التي تأتي مع Pin؟

غالباً ما تقترن بـ safety, bobby, hair, drive in, insert, stick in, safety, bobby, hair, drive in, insert, stick in, lapel, flag, wear, lapel, flag, wear.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Pin؟

Confused with 'pen' - don't mix up the two writing tools. Using 'pinned' wrong - ensure it's in the correct context. Mixing up 'pin' and 'pinning' when describing actions.

كيف تنطق Pin؟

US: /["/pɪn/"]/, UK: /["/pɪn/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Pin؟

يُستخدم لوصف الدبابيس الفيزيائية التي تربط الأشياء معًا وأيضًا الاستخدامات المجازية مثل 'تثبيت شخص ما' في مناقشة. يُفضل تجنبها في الأوساط الرسمية.

ما مستوى CEFR لـ Pin؟

"Pin" في المستوى B1 على مقياس CEFR.