Significato in italiano

informal 2K

Mum's the word

Acqua in bocca

🇬🇧 UK //mʌmz ðə wɜːd// 🇺🇸 US //mʌmz ðə wɜrd//

Significato di Mum's the word

A phrase used to indicate that something should remain a secret.

Una frase che si usa per dire che qualcosa deve rimanere un segreto.

In simple words: Don't tell anyone about it.

Non dirlo a nessuno.

Mum's the word in una frase

• When it comes to surprises, remember that mum's the word!Quando si tratta di sorprese, ricorda: acqua in bocca!
• She looked at me and said, 'Mum's the word, okay?'Mi ha guardato e ha detto: 'Acqua in bocca, ok?'
• Let's keep this between us; mum's the word.Teniamolo tra noi; acqua in bocca.
• He told me about the party, but mum's the word until then.Mi ha parlato della festa, ma fino ad allora, acqua in bocca.
• She wanted to discuss it, but I said, 'Mum's the word,' so she agreed.Voleva parlarne, ma le ho detto 'Acqua in bocca', e quindi è stata d'accordo.

Come usare Mum's the word

Use when asking someone to keep a secret. It's informal and typically used in casual conversation.

Si usa quando chiedi a qualcuno di mantenere un segreto. È un'espressione informale, tipica delle conversazioni tra amici.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine a mother with her finger on her lips, asking for silence about a secret.

Parole correlate

Collocations with Mum's the word

• mum's the word on something
• keep mum
• mum's the word about this
• let's keep it mum
• say mum

Synonyms for Mum's the word

• keep it under wraps
• mum is the word
• let it out
• not a peep
• silence is golden

Common mistakes with Mum's the word

• Confused with 'mum' meaning mother.
• Using it in formal contexts where a serious tone is needed.
• Incorrectly spelling as 'Mums' instead of 'Mum's'.

Domande frequenti su Mum's the word

Cosa significa Mum's the word?

Non dirlo a nessuno.

Cosa significa Mum's the word in italiano?

Non dirlo a nessuno.

Qual è la definizione di Mum's the word?

Una frase che si usa per dire che qualcosa deve rimanere un segreto.

Come si usa Mum's the word in una frase?

When it comes to surprises, remember that mum's the word!

Puoi fare un altro esempio di Mum's the word?

She looked at me and said, 'Mum's the word, okay?'

Quali sono i sinonimi di Mum's the word?

Alcune alternative comuni sono keep it under wraps, mum is the word, let it out, not a peep, silence is golden.

Quali parole si abbinano a Mum's the word?

Si abbina spesso a mum's the word on something, keep mum, mum's the word about this, let's keep it mum, say mum.

Quali sono gli errori comuni con Mum's the word?

Confused with 'mum' meaning mother. Using it in formal contexts where a serious tone is needed. Incorrectly spelling as 'Mums' instead of 'Mum's'.

Come si pronuncia Mum's the word?

US: //mʌmz ðə wɜrd//, UK: //mʌmz ðə wɜːd//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Mum's the word è formale o informale?

"Mum's the word" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Mum's the word?

Si usa quando chiedi a qualcuno di mantenere un segreto. È un'espressione informale, tipica delle conversazioni tra amici.