Значение на русском

informal 2K

Mum's the word

Молчок

🇬🇧 UK //mʌmz ðə wɜːd// 🇺🇸 US //mʌmz ðə wɜrd//

Значение Mum's the word

A phrase used to indicate that something should remain a secret.

Фраза, используемая для обозначения того, что что-то должно оставаться в секрете.

In simple words: Don't tell anyone about it.

Никому не говори об этом.

Mum's the word в предложении

• When it comes to surprises, remember that mum's the word!Когда дело доходит до сюрпризов, помни, что молчок!
• She looked at me and said, 'Mum's the word, okay?'Она посмотрела на меня и сказала: «Молчок, хорошо?»
• Let's keep this between us; mum's the word.Давай оставим это между нами; молчок.
• He told me about the party, but mum's the word until then.Он рассказал мне о вечеринке, но до тех пор молчок.
• She wanted to discuss it, but I said, 'Mum's the word,' so she agreed.Она хотела это обсудить, но я сказал: «Молчок», и она согласилась.

Как использовать Mum's the word

Use when asking someone to keep a secret. It's informal and typically used in casual conversation.

Используйте, когда просите кого-то сохранить секрет. Это неформально и обычно используется в непринужденной беседе.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine a mother with her finger on her lips, asking for silence about a secret.

Похожие слова

Collocations with Mum's the word

• mum's the word on something
• keep mum
• mum's the word about this
• let's keep it mum
• say mum

Synonyms for Mum's the word

• keep it under wraps
• mum is the word
• let it out
• not a peep
• silence is golden

Common mistakes with Mum's the word

• Confused with 'mum' meaning mother.
• Using it in formal contexts where a serious tone is needed.
• Incorrectly spelling as 'Mums' instead of 'Mum's'.

Частые вопросы о Mum's the word

Что значит Mum's the word?

Никому не говори об этом.

Что значит Mum's the word на русском?

Никому не говори об этом.

Какое определение у Mum's the word?

Фраза, используемая для обозначения того, что что-то должно оставаться в секрете.

Как использовать Mum's the word в предложении?

When it comes to surprises, remember that mum's the word!

Можешь привести ещё один пример с Mum's the word?

She looked at me and said, 'Mum's the word, okay?'

Какие синонимы у Mum's the word?

Распространённые варианты: keep it under wraps, mum is the word, let it out, not a peep, silence is golden.

Какие слова сочетаются с Mum's the word?

Часто сочетается с mum's the word on something, keep mum, mum's the word about this, let's keep it mum, say mum.

Какие частые ошибки при использовании Mum's the word?

Confused with 'mum' meaning mother. Using it in formal contexts where a serious tone is needed. Incorrectly spelling as 'Mums' instead of 'Mum's'.

Как произносится Mum's the word?

US: //mʌmz ðə wɜrd//, UK: //mʌmz ðə wɜːd//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Mum's the word формальное или неформальное?

"Mum's the word" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.

Когда стоит использовать Mum's the word?

Используйте, когда просите кого-то сохранить секрет. Это неформально и обычно используется в непринужденной беседе.