Significato in italiano

B2noun 2K

Metaphor

Metafora

🇬🇧 UK /["/ˈmetəfə(r)//ˈmetəfɔː(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmetəfər//ˈmetəfɔːr/"]/

Significato di Metaphor

a word or phrase used to describe somebody/something else, in a way that is different from its normal use, in order to show that the two things have the same qualities and to make the description more powerful, for example She has a heart of stone; the use of such words and phrases

Una parola o frase usata per descrivere qualcun altro/qualcos'altro, in modo diverso dal suo uso normale, per mostrare che le due cose hanno le stesse qualità e per rendere la descrizione più potente, ad esempio "Ha un cuore di pietra"; l'uso di tali parole e frasi

In simple words: A way to describe something by saying it is something else, to create an image or idea.

Un modo per descrivere qualcosa dicendo che è qualcos'altro, per creare un'immagine o un'idea.

Metaphor in una frase

• a game of football used as a metaphor for the competitive struggle of lifeuna partita di calcio usata come metafora della lotta competitiva della vita
• the writer’s striking use of metaphorl'uso sorprendente della metafora da parte dello scrittore
• ‘This vale of tears’ is a metaphor for the human condition."Questa valle di lacrime" è una metafora della condizione umana.
• He uses the metaphor of fire to represent hatred.Usa la metafora del fuoco per rappresentare l'odio.
• The ladder metaphor works in several ways.La metafora della scala funziona in diversi modi.
• an extended metaphor for human existenceuna metafora estesa dell'esistenza umana
• one of the central metaphors in the bookuna delle metafore centrali del libro
• the metaphor of life as a journeyla metafora della vita come viaggio

Come usare Metaphor

Used in literature, speeches, and everyday language. Avoid in very formal contexts where literal language is preferred.

Usato in letteratura, discorsi e linguaggio quotidiano. Evitare in contesti molto formali dove si preferisce il linguaggio letterale.

Grammar pattern

metaphor + of/about + object

Memory hint

Think of 'meta' like a hidden meaning; a metaphor is a secret way to show similarity.

Parole correlate

Collocations with Metaphor

• appropriate
• apt
• good
• employ
• invoke
• use
• describe something
• represent something
• imply something
• metaphor for
• metaphor of

Synonyms for Metaphor

• analogy
• symbol
• figure of speech
• comparison
• imagery

Opposites of Metaphor

• literal
• fact
• reality

Common mistakes with Metaphor

• Confused with 'simile' which uses 'like' or 'as'.
• Using metaphors too literally in explanations.
• Failing to recognize metaphors in reading.

Domande frequenti su Metaphor

Cosa significa Metaphor?

Un modo per descrivere qualcosa dicendo che è qualcos'altro, per creare un'immagine o un'idea.

Cosa significa Metaphor in italiano?

Un modo per descrivere qualcosa dicendo che è qualcos'altro, per creare un'immagine o un'idea.

Qual è la definizione di Metaphor?

Una parola o frase usata per descrivere qualcun altro/qualcos'altro, in modo diverso dal suo uso normale, per mostrare che le due cose hanno le stesse qualità e per rendere la descrizione più potente, ad esempio "Ha un cuore di pietra"; l'uso di tali parole e frasi

Come si usa Metaphor in una frase?

a game of football used as a metaphor for the competitive struggle of life

Puoi fare un altro esempio di Metaphor?

the writer’s striking use of metaphor

Quali sono i sinonimi di Metaphor?

Alcune alternative comuni sono analogy, symbol, figure of speech, comparison, imagery.

Qual è il contrario di Metaphor?

Significati opposti includono literal, fact, reality.

Quali parole si abbinano a Metaphor?

Si abbina spesso a appropriate, apt, good, employ, invoke, use, describe something, represent something, imply something, metaphor for, metaphor of.

Quali sono gli errori comuni con Metaphor?

Confused with 'simile' which uses 'like' or 'as'. Using metaphors too literally in explanations. Failing to recognize metaphors in reading.

Come si pronuncia Metaphor?

US: /["/ˈmetəfər//ˈmetəfɔːr/"]/, UK: /["/ˈmetəfə(r)//ˈmetəfɔː(r)/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Metaphor?

Usato in letteratura, discorsi e linguaggio quotidiano. Evitare in contesti molto formali dove si preferisce il linguaggio letterale.

Che livello CEFR ha Metaphor?

"Metaphor" è al livello B2 della scala CEFR.