Значение на русском

B2noun 2K

Metaphor

Метафора

🇬🇧 UK /["/ˈmetəfə(r)//ˈmetəfɔː(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmetəfər//ˈmetəfɔːr/"]/

Значение Metaphor

a word or phrase used to describe somebody/something else, in a way that is different from its normal use, in order to show that the two things have the same qualities and to make the description more powerful, for example She has a heart of stone; the use of such words and phrases

слово или фраза, используемые для описания кого-то/чего-то другого, отличающиеся от их обычного употребления, чтобы показать, что эти два объекта обладают одинаковыми качествами и сделать описание более ярким, например, «У нее каменное сердце»; использование таких слов и фраз

In simple words: A way to describe something by saying it is something else, to create an image or idea.

Способ описать что-то, сказав, что это что-то другое, чтобы создать образ или идею.

Metaphor в предложении

• a game of football used as a metaphor for the competitive struggle of lifeигра в футбол как метафора конкурентной борьбы в жизни
• the writer’s striking use of metaphorяркое использование метафоры писателем
• ‘This vale of tears’ is a metaphor for the human condition.«Эта долина слез» — метафора человеческого состояния.
• He uses the metaphor of fire to represent hatred.Он использует метафору огня для обозначения ненависти.
• The ladder metaphor works in several ways.Метафора лестницы работает несколькими способами.
• an extended metaphor for human existenceразвернутая метафора человеческого существования
• one of the central metaphors in the bookодна из центральных метафор книги
• the metaphor of life as a journeyметафора жизни как путешествия

Как использовать Metaphor

Used in literature, speeches, and everyday language. Avoid in very formal contexts where literal language is preferred.

Используется в литературе, речах и повседневном языке. Избегайте в очень формальных контекстах, где предпочтителен буквальный язык.

Grammar pattern

metaphor + of/about + object

Memory hint

Think of 'meta' like a hidden meaning; a metaphor is a secret way to show similarity.

Похожие слова

Collocations with Metaphor

• appropriate
• apt
• good
• employ
• invoke
• use
• describe something
• represent something
• imply something
• metaphor for
• metaphor of

Synonyms for Metaphor

• analogy
• symbol
• figure of speech
• comparison
• imagery

Opposites of Metaphor

• literal
• fact
• reality

Common mistakes with Metaphor

• Confused with 'simile' which uses 'like' or 'as'.
• Using metaphors too literally in explanations.
• Failing to recognize metaphors in reading.

Частые вопросы о Metaphor

Что значит Metaphor?

Способ описать что-то, сказав, что это что-то другое, чтобы создать образ или идею.

Что значит Metaphor на русском?

Способ описать что-то, сказав, что это что-то другое, чтобы создать образ или идею.

Какое определение у Metaphor?

слово или фраза, используемые для описания кого-то/чего-то другого, отличающиеся от их обычного употребления, чтобы показать, что эти два объекта обладают одинаковыми качествами и сделать описание более ярким, например, «У нее каменное сердце»; использование таких слов и фраз

Как использовать Metaphor в предложении?

a game of football used as a metaphor for the competitive struggle of life

Можешь привести ещё один пример с Metaphor?

the writer’s striking use of metaphor

Какие синонимы у Metaphor?

Распространённые варианты: analogy, symbol, figure of speech, comparison, imagery.

Какой антоним у Metaphor?

Противоположные значения: literal, fact, reality.

Какие слова сочетаются с Metaphor?

Часто сочетается с appropriate, apt, good, employ, invoke, use, describe something, represent something, imply something, metaphor for, metaphor of.

Какие частые ошибки при использовании Metaphor?

Confused with 'simile' which uses 'like' or 'as'. Using metaphors too literally in explanations. Failing to recognize metaphors in reading.

Как произносится Metaphor?

US: /["/ˈmetəfər//ˈmetəfɔːr/"]/, UK: /["/ˈmetəfə(r)//ˈmetəfɔː(r)/"]/. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Когда стоит использовать Metaphor?

Используется в литературе, речах и повседневном языке. Избегайте в очень формальных контекстах, где предпочтителен буквальный язык.

Какой уровень CEFR у Metaphor?

"Metaphor" находится на уровне B2 по шкале CEFR.