Significato in italiano

C1adjective 2K

Intimate

Intimo, confidenziale, stretto

🇬🇧 UK /["/ˈɪntɪmət/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈɪntɪmət/"]/

Significato di Intimate

having a close and friendly relationship

Avere una relazione stretta e amichevole.

In simple words: Close and personal.

Stretto e personale.

Intimate in una frase

• intimate friendsamici intimi
• We're not **on intimate terms with** our neighbours.Non siamo in rapporti intimi con i nostri vicini.
• The article revealed **intimate details** about his family life.L'articolo rivelava dettagli intimi sulla sua vita familiare.
• the most intimate parts of the bodyle parti più intime del corpo
• an intimate restaurantun ristorante intimo
• He knew an intimate little cafe where they would not be disturbed.Conosceva un piccolo caffè intimo dove non sarebbero stati disturbati.
• an intimate knowledge of the English countrysideuna conoscenza intima della campagna inglese
• an **intimate connection** between class and educational successun legame intimo tra classe e successo educativo

Come usare Intimate

Use 'intimate' to describe close relationships or settings. It can be in romantic contexts but also in friendships. Avoid in overly casual settings.

Usa 'intimo' per descrivere relazioni o contesti stretti. Può essere in contesti romantici ma anche in amicizie. Evita in contesti troppo informali.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'in' + 'mate' — a close friend you trust.

Parole correlate

Collocations with Intimate

• intimate relationship
• intimate setting
• intimate conversation
• intimate friends
• intimate details

Synonyms for Intimate

• close
• personal
• familiar
• affectionate
• fond

Opposites of Intimate

• distant
• remote
• aloof

Common mistakes with Intimate

• Confused with 'intimidate', as they sound similar.
• Used incorrectly to describe casual relationships.
• 'Intimate' as an adverb—it's only an adjective.

Domande frequenti su Intimate

Cosa significa Intimate?

Stretto e personale.

Cosa significa Intimate in italiano?

Stretto e personale.

Qual è la definizione di Intimate?

Avere una relazione stretta e amichevole.

Come si usa Intimate in una frase?

intimate friends

Puoi fare un altro esempio di Intimate?

We're not **on intimate terms with** our neighbours.

Quali sono i sinonimi di Intimate?

Alcune alternative comuni sono close, personal, familiar, affectionate, fond.

Qual è il contrario di Intimate?

Significati opposti includono distant, remote, aloof.

Quali parole si abbinano a Intimate?

Si abbina spesso a intimate relationship, intimate setting, intimate conversation, intimate friends, intimate details.

Quali sono gli errori comuni con Intimate?

Confused with 'intimidate', as they sound similar. Used incorrectly to describe casual relationships. 'Intimate' as an adverb—it's only an adjective.

Come si pronuncia Intimate?

US: /["/ˈɪntɪmət/"]/, UK: /["/ˈɪntɪmət/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Intimate?

Usa 'intimo' per descrivere relazioni o contesti stretti. Può essere in contesti romantici ma anche in amicizie. Evita in contesti troppo informali.

Che livello CEFR ha Intimate?

"Intimate" è al livello C1 della scala CEFR.