Significado en español

C1adjective 2K

Intimate

Íntimo, Cercano

🇬🇧 UK /["/ˈɪntɪmət/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈɪntɪmət/"]/

Significado de Intimate

having a close and friendly relationship

Tener una relación cercana y amistosa.

In simple words: Close and personal.

Cercano y personal.

Intimate en una frase

• intimate friendsAmigos íntimos
• We're not **on intimate terms with** our neighbours.No tenemos una relación muy cercana con nuestros vecinos.
• The article revealed **intimate details** about his family life.El artículo reveló detalles íntimos sobre su vida familiar.
• the most intimate parts of the bodyLas partes más íntimas del cuerpo
• an intimate restaurantUn restaurante acogedor
• He knew an intimate little cafe where they would not be disturbed.Conocía un pequeño y acogedor café donde no serían molestados.
• an intimate knowledge of the English countrysideUn conocimiento profundo del campo inglés
• an **intimate connection** between class and educational successUna conexión íntima entre la clase y el éxito educativo

Cómo usar Intimate

Use 'intimate' to describe close relationships or settings. It can be in romantic contexts but also in friendships. Avoid in overly casual settings.

Usa 'íntimo' para describir relaciones o ambientes cercanos. Puede ser en contextos románticos pero también en amistades. Evita usarlo en entornos demasiado informales.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'in' + 'mate' — a close friend you trust.

Palabras relacionadas

Collocations with Intimate

• intimate relationship
• intimate setting
• intimate conversation
• intimate friends
• intimate details

Synonyms for Intimate

• close
• personal
• familiar
• affectionate
• fond

Opposites of Intimate

• distant
• remote
• aloof

Common mistakes with Intimate

• Confused with 'intimidate', as they sound similar.
• Used incorrectly to describe casual relationships.
• 'Intimate' as an adverb—it's only an adjective.

Preguntas frecuentes sobre Intimate

¿Qué significa Intimate?

Cercano y personal.

¿Qué significa Intimate en español?

Cercano y personal.

¿Cuál es la definición de Intimate?

Tener una relación cercana y amistosa.

¿Cómo se usa Intimate en una frase?

intimate friends

¿Puedes dar otro ejemplo de Intimate?

We're not **on intimate terms with** our neighbours.

¿Cuáles son los sinónimos de Intimate?

Algunas alternativas comunes son close, personal, familiar, affectionate, fond.

¿Cuál es el opuesto de Intimate?

Significados opuestos incluyen distant, remote, aloof.

¿Qué palabras acompañan a Intimate?

Suele combinarse con intimate relationship, intimate setting, intimate conversation, intimate friends, intimate details.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Intimate?

Confused with 'intimidate', as they sound similar. Used incorrectly to describe casual relationships. 'Intimate' as an adverb—it's only an adjective.

¿Cómo se pronuncia Intimate?

US: /["/ˈɪntɪmət/"]/, UK: /["/ˈɪntɪmət/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Intimate?

Usa 'íntimo' para describir relaciones o ambientes cercanos. Puede ser en contextos románticos pero también en amistades. Evita usarlo en entornos demasiado informales.

¿Qué nivel CEFR tiene Intimate?

"Intimate" está en el nivel C1 de la escala CEFR.