المعنى بالعربية
حميمي، شخصي جداً
معنى Intimate
having a close and friendly relationship
علاقة وثيقة وودية
In simple words: Close and personal.
قريب وشخصي جداً.
Intimate في جملة
- intimate friendsأصدقاء مقربون جداً
- We're not **on intimate terms with** our neighbours.نحن لسنا على علاقة وثيقة بجيراننا.
- The article revealed **intimate details** about his family life.كشف المقال عن تفاصيل حميمية عن حياته الأسرية.
- the most intimate parts of the bodyأجزاء الجسم الأكثر حميمية
- an intimate restaurantمطعم حميمي
- He knew an intimate little cafe where they would not be disturbed.كان يعرف مقهى صغيراً وحميمياً حيث لن يتم إزعاجهما.
- an intimate knowledge of the English countrysideمعرفة عميقة بالريف الإنجليزي
- an **intimate connection** between class and educational successصلة وثيقة بين الطبقة والنجاح التعليمي
كيفية استخدام Intimate
Use 'intimate' to describe close relationships or settings. It can be in romantic contexts but also in friendships. Avoid in overly casual settings.
تُستخدم كلمة 'intimate' لوصف العلاقات أو الأماكن القريبة. يمكن أن تكون في سياقات رومانسية ولكن أيضًا في الصداقات. تجنب استخدامها في الأماكن غير الرسمية للغاية.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'in' + 'mate' — a close friend you trust.
كلمات ذات صلة
Collocations with Intimate
- intimate relationship
- intimate setting
- intimate conversation
- intimate friends
- intimate details
Common mistakes with Intimate
- Confused with 'intimidate', as they sound similar.
- Used incorrectly to describe casual relationships.
- 'Intimate' as an adverb—it's only an adjective.
Intimate appears in
Intimate بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
ঘনিষ্ঠ
ঘনিষ্ঠ এবং ব্যক্তিগত।
- GermanDeutsch
intim
Eng und persönlich.
- SpanishEspañol
Íntimo, Cercano
Cercano y personal.
- Persianفارسی
صمیمی، نزدیک، خصوصی
نزدیک و شخصی.
- FrenchFrançais
Intime
Proche et personnel.
- Hindiहिन्दी
घनिष्ठ
बहुत करीबी और निजी।
- ItalianItaliano
Intimo, confidenziale, stretto
Stretto e personale.
- PortuguesePortuguês
Íntimo
Próximo e pessoal.
- RussianРусский
Близкий, интимный
Близкий и личный.
- Urduاردو
قریبی، گہرا، ذاتی
قریبی اور ذاتی۔
- Chinese中文
亲密的,私密的
关系很近,很私人的。
More words like Intimate
يبحث الناس أيضاً عن
- Intimate معنى
- معنى Intimate
- معنى كلمة Intimate
- Intimate بالعربي
- ترجمة Intimate
- Intimate ايش يعني
- Intimate تعريف
أسئلة شائعة حول Intimate
ماذا تعني Intimate؟
قريب وشخصي جداً.
ما معنى Intimate بالعربية؟
قريب وشخصي جداً.
ما تعريف Intimate؟
علاقة وثيقة وودية
كيف تستخدم Intimate في جملة؟
intimate friends
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Intimate؟
We're not **on intimate terms with** our neighbours.
ما مرادفات Intimate؟
تشمل البدائل الشائعة close, personal, familiar, affectionate, fond.
ما عكس Intimate؟
تشمل المعاني المعاكسة distant, remote, aloof.
ما الكلمات التي تأتي مع Intimate؟
غالباً ما تقترن بـ intimate relationship, intimate setting, intimate conversation, intimate friends, intimate details.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Intimate؟
Confused with 'intimidate', as they sound similar. Used incorrectly to describe casual relationships. 'Intimate' as an adverb—it's only an adjective.
كيف تنطق Intimate؟
US: /["/ˈɪntɪmət/"]/, UK: /["/ˈɪntɪmət/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Intimate؟
تُستخدم كلمة 'intimate' لوصف العلاقات أو الأماكن القريبة. يمكن أن تكون في سياقات رومانسية ولكن أيضًا في الصداقات. تجنب استخدامها في الأماكن غير الرسمية للغاية.
ما مستوى CEFR لـ Intimate؟
"Intimate" في المستوى C1 على مقياس CEFR.

