Significato in italiano

formal 10K+

In the name of the law

In nome della legge

🇬🇧 UK //ɪn ðə neɪm əv ðə lɔː// 🇺🇸 US //ɪn ðə neɪm əv ðə lɔ//

Significato di In the name of the law

A phrase used to justify actions taken under legal authority.

Una frase usata per giustificare azioni intraprese sotto autorità legale.

In simple words: Using the law to justify an action.

Usare la legge per giustificare un'azione.

In the name of the law in una frase

• The officer declared, 'In the name of the law, you are under arrest!'L'agente ha dichiarato: 'In nome della legge, sei in arresto!'
• 'In the name of the law', the court ruled in favor of the defendant.'In nome della legge', il tribunale ha deciso a favore dell'imputato.
• They protested, saying, 'This action is in the name of the law and justice.'Hanno protestato dicendo: 'Questa azione è in nome della legge e della giustizia.'
• He acted decisively, stating, 'In the name of the law, we will not allow this!'Ha agito con decisione, affermando: 'In nome della legge, non lo permetteremo!'
• The judge reminded them, 'In the name of the law, you must follow court procedures.'Il giudice ha ricordato loro: 'In nome della legge, dovete seguire le procedure del tribunale.'

Come usare In the name of the law

'In the name of the law' is often used in legal contexts or when authorities justify actions based on legal grounds. It carries a serious tone and is typically not used in casual speech.

'In nome della legge' è spesso usato in contesti legali o quando le autorità giustificano azioni basate su motivi legali. Ha un tono serio e di solito non è usato nel linguaggio informale.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a police officer declaring, 'In the name of the law!' as they make an arrest.

Parole correlate

Collocations with In the name of the law

• act in the name of the law
• speak in the name of the law
• enforce in the name of the law

Synonyms for In the name of the law

• by the authority of the law
• under legal authority
• enforcing the law

Common mistakes with In the name of the law

• Used in informal situations where it's not appropriate.
• Confused with 'in the name of justice', which is less formal.
• Omitted 'the' before 'law' in sentences.

Domande frequenti su In the name of the law

Cosa significa In the name of the law?

Usare la legge per giustificare un'azione.

Cosa significa In the name of the law in italiano?

Usare la legge per giustificare un'azione.

Qual è la definizione di In the name of the law?

Una frase usata per giustificare azioni intraprese sotto autorità legale.

Come si usa In the name of the law in una frase?

The officer declared, 'In the name of the law, you are under arrest!'

Puoi fare un altro esempio di In the name of the law?

'In the name of the law', the court ruled in favor of the defendant.

Quali sono i sinonimi di In the name of the law?

Alcune alternative comuni sono by the authority of the law, under legal authority, enforcing the law.

Quali parole si abbinano a In the name of the law?

Si abbina spesso a act in the name of the law, speak in the name of the law, enforce in the name of the law.

Quali sono gli errori comuni con In the name of the law?

Used in informal situations where it's not appropriate. Confused with 'in the name of justice', which is less formal. Omitted 'the' before 'law' in sentences.

Come si pronuncia In the name of the law?

US: //ɪn ðə neɪm əv ðə lɔ//, UK: //ɪn ðə neɪm əv ðə lɔː//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

In the name of the law è formale o informale?

"In the name of the law" è formale, quindi è adatto a conversazioni professionali, di lavoro o accademiche.

Quando dovrei usare In the name of the law?

'In nome della legge' è spesso usato in contesti legali o quando le autorità giustificano azioni basate su motivi legali. Ha un tono serio e di solito non è usato nel linguaggio informale.