Bedeutung auf Deutsch

formal 10K+

In the name of the law

Im Namen des Gesetzes

🇬🇧 UK //ɪn ðə neɪm əv ðə lɔː// 🇺🇸 US //ɪn ðə neɪm əv ðə lɔ//

Bedeutung von In the name of the law

A phrase used to justify actions taken under legal authority.

Ein Satz, der verwendet wird, um Handlungen zu rechtfertigen, die unter gesetzlicher Autorität vorgenommen wurden.

In simple words: Using the law to justify an action.

Das Gesetz nutzen, um eine Handlung zu rechtfertigen.

In the name of the law in einem Satz

• The officer declared, 'In the name of the law, you are under arrest!'Der Beamte erklärte: 'Im Namen des Gesetzes sind Sie verhaftet!'
• 'In the name of the law', the court ruled in favor of the defendant.'Im Namen des Gesetzes' entschied das Gericht zugunsten des Angeklagten.
• They protested, saying, 'This action is in the name of the law and justice.'Sie protestierten und sagten: 'Diese Handlung geschieht im Namen des Gesetzes und der Gerechtigkeit.'
• He acted decisively, stating, 'In the name of the law, we will not allow this!'Er handelte entschlossen und erklärte: 'Im Namen des Gesetzes werden wir das nicht zulassen!'
• The judge reminded them, 'In the name of the law, you must follow court procedures.'Der Richter erinnerte sie: 'Im Namen des Gesetzes müssen Sie die Gerichtsverfahren befolgen.'

Wie man In the name of the law verwendet

'In the name of the law' is often used in legal contexts or when authorities justify actions based on legal grounds. It carries a serious tone and is typically not used in casual speech.

'Im Namen des Gesetzes' wird oft in rechtlichen Kontexten verwendet oder wenn Behörden Handlungen auf gesetzlicher Grundlage rechtfertigen. Es hat einen ernsten Ton und wird typischerweise nicht in der Alltagssprache verwendet.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a police officer declaring, 'In the name of the law!' as they make an arrest.

Verwandte Wörter

Collocations with In the name of the law

• act in the name of the law
• speak in the name of the law
• enforce in the name of the law

Synonyms for In the name of the law

• by the authority of the law
• under legal authority
• enforcing the law

Common mistakes with In the name of the law

• Used in informal situations where it's not appropriate.
• Confused with 'in the name of justice', which is less formal.
• Omitted 'the' before 'law' in sentences.

Häufige Fragen zu In the name of the law

Was bedeutet In the name of the law?

Das Gesetz nutzen, um eine Handlung zu rechtfertigen.

Was bedeutet In the name of the law auf Deutsch?

Das Gesetz nutzen, um eine Handlung zu rechtfertigen.

Was ist die Definition von In the name of the law?

Ein Satz, der verwendet wird, um Handlungen zu rechtfertigen, die unter gesetzlicher Autorität vorgenommen wurden.

Wie verwendet man In the name of the law in einem Satz?

The officer declared, 'In the name of the law, you are under arrest!'

Kannst du ein weiteres Beispiel für In the name of the law geben?

'In the name of the law', the court ruled in favor of the defendant.

Was sind Synonyme für In the name of the law?

Gängige Alternativen sind by the authority of the law, under legal authority, enforcing the law.

Welche Wörter passen zu In the name of the law?

Es wird oft mit act in the name of the law, speak in the name of the law, enforce in the name of the law kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei In the name of the law?

Used in informal situations where it's not appropriate. Confused with 'in the name of justice', which is less formal. Omitted 'the' before 'law' in sentences.

Wie spricht man In the name of the law aus?

US: //ɪn ðə neɪm əv ðə lɔ//, UK: //ɪn ðə neɪm əv ðə lɔː//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist In the name of the law formell oder informell?

"In the name of the law" ist formell und passt daher in berufliche, geschäftliche oder akademische Gespräche.

Wann sollte ich In the name of the law verwenden?

'Im Namen des Gesetzes' wird oft in rechtlichen Kontexten verwendet oder wenn Behörden Handlungen auf gesetzlicher Grundlage rechtfertigen. Es hat einen ernsten Ton und wird typischerweise nicht in der Alltagssprache verwendet.