Harm बनाम Injure बनाम Maim बनाम Wound

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Harm

शीर्ष 2000 (आम) B2 noun

Injure

शीर्ष 2000 (आम) B1 verb

Maim

शीर्ष 5000 (काफ़ी आम) B1 verb

Wound

शीर्ष 2000 (आम) B2 noun

	Harm	Injure	Maim	Wound
उच्चारण	🇬🇧 /["/hɑːm/"]/ 🇺🇸 /["/hɑːrm/"]/	🇬🇧 /["/ˈɪndʒə(r)/","/ˈɪndʒəz/","/ˈɪndʒəd/","/ˈɪndʒərɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈɪndʒər/","/ˈɪndʒərz/","/ˈɪndʒərd/","/ˈɪndʒərɪŋ/"]/	🇬🇧 //meɪm// 🇺🇸 //meɪm//	🇬🇧 /["/wuːnd/"]/ 🇺🇸 /["/wuːnd/"]/
अर्थ	किसी को या किसी चीज़ को चोट पहुँचाना। To hurt someone or something.	किसी को या किसी चीज़ को चोट पहुँचाना to hurt someone or something	किसी के शरीर को बुरी तरह चोट पहुँचाना। To seriously hurt someone's body.	शरीर पर लगी चोट, जिसमें अक्सर त्वचा फट जाती है। An injury to the body, often involving a break in the skin.
उदाहरण	The use of plastic can cause harm to the environment.	He didn't mean to injure his friend during the game.	The explosion could maim several people if it happens.	The soldier received a serious wound during the battle.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 5000 (काफ़ी आम)	शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तर	B2	B1	B1	B2
शब्द-भेद	noun	verb	verb	noun
सहप्रयोग	considerable, great, serious, cause, do, inflict, come to somebody/​something, harm from, harm to, more harm than good, out of harm’s way	badly, seriously, severely, seriously, severely, be likely to	maim someone, maimed for life, accidentally maim	deep, serious, severe, inflict, receive, suffer, close, heal, bleed, care, healing, wound in, wound to
विलोम	benefit, heal, protect	heal, protect, repair	heal, recover	heal, cure
आम गलतियाँ	Confused with 'harm' vs 'damage' — 'harm' often involves living beings., Incorrect verb forms — learners might say 'harmes' instead of 'harms'., Using it in a non-causal way, like 'He was harmed by falling.' instead of 'He was harmed when he fell.'	Confused with 'harm' — 'injure' specifically refers to physical damage., Using 'injure' with non-physical subjects (e.g., 'injure feelings')., Mixing up 'injure' with 'injury' — one is a verb and the other is a noun.	Confused with 'main' - they sound similar but mean different things., Using 'maim' for minor injuries, which is inappropriate as it implies serious harm., Incorrectly using 'maimed' as an adjective instead of past participle.	Confused with 'wound' as in past tense of 'wind'., Using 'wound' instead of 'injury' in non-medical contexts., Mispronouncing it as 'hownd' instead of 'woond'.
प्रयोग संबंधी नोट	'Harm' का प्रयोग उन संदर्भों में करें जहाँ किसी व्यक्ति या चीज़ पर नकारात्मक प्रभाव पड़ता है। यह बोलचाल और लिखित दोनों तरह की अंग्रेजी के लिए उपयुक्त है लेकिन अत्यधिक भावनात्मक संदर्भों से बचता है। Use 'harm' in contexts where someone or something is negatively affected. It's suitable for both spoken and written English but avoids overly emotional contexts.	शारीरिक चोटों से जुड़े संदर्भों में प्रयोग करें। खेल या दुर्घटनाओं पर चर्चा करते समय आकस्मिक बातचीत में इससे बचें। Use in contexts related to physical harm. Avoid in casual conversations unless discussing sports or accidents.	'अपंग करना' का प्रयोग तब करें जब गंभीर शारीरिक चोट पहुँचाने का उल्लेख हो, अक्सर हिंसक संदर्भ में। आम बोलचाल में इससे बचें। Use 'maim' when referring to causing severe physical injury, often in a violent context. Avoid in casual conversations.	औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयोग किया जाता है। चिकित्सा स्थितियों में या चोटों के बारे में बात करते समय अधिक आम है। इसे हल्के में इस्तेमाल करने से बचें, क्योंकि यह गंभीर लग सकता है। Used in both formal and informal contexts. More common in medical situations or when talking about injuries. Avoid using it lightly, as it can sound serious.

इसे असली क्लिप में देखें

House Of Cards › S1 E1

There's no harm in looking.

Harm

Wade, you got an exit wound.

A Knight Of The Seven Kingdoms › S1 E1

We've forgotten men who reaped much more than a wound.

Wade, you got an exit wound.

A Knight Of The Seven Kingdoms › S1 E1

We've forgotten men who reaped much more than a wound.

Wound

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Harm बनाम Injure बनाम Maim बनाम Wound

Harm, Injure, Maim, और Wound में क्या अंतर है?

Harm: To hurt someone or something. Injure: to hurt someone or something Maim: To seriously hurt someone's body. Wound: An injury to the body, often involving a break in the skin.

क्या Harm, Injure, Maim, और Wound एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Harm: B2, Injure: B1, Maim: B1, Wound: B2।

Harm, Injure, Maim, और Wound किस शब्द-भेद के हैं?

Harm: noun, Injure: verb, Maim: verb, Wound: noun.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Harm: The use of plastic can cause harm to the environment. Injure: He didn't mean to injure his friend during the game. Maim: The explosion could maim several people if it happens. Wound: The soldier received a serious wound during the battle.

क्या मैं Harm, Injure, Maim, और Wound को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Harm, Injure, Maim, और Wound आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।