Harm بمقابلہ Injure بمقابلہ Maim بمقابلہ Wound

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Harm

اوپر کے 2000 (عام) B2 noun

Injure

اوپر کے 2000 (عام) B1 verb

Maim

اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) B1 verb

Wound

اوپر کے 2000 (عام) B2 noun

	Harm	Injure	Maim	Wound
تلفظ	🇬🇧 /["/hɑːm/"]/ 🇺🇸 /["/hɑːrm/"]/	🇬🇧 /["/ˈɪndʒə(r)/","/ˈɪndʒəz/","/ˈɪndʒəd/","/ˈɪndʒərɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈɪndʒər/","/ˈɪndʒərz/","/ˈɪndʒərd/","/ˈɪndʒərɪŋ/"]/	🇬🇧 //meɪm// 🇺🇸 //meɪm//	🇬🇧 /["/wuːnd/"]/ 🇺🇸 /["/wuːnd/"]/
مطلب	کسی کو یا کسی چیز کو تکلیف پہنچانا۔ To hurt someone or something.	کسی کو یا کسی چیز کو تکلیف پہنچانا to hurt someone or something	کسی شخص کے جسم کو بری طرح زخمی کرنا۔ To seriously hurt someone's body.	جسم کو چوٹ، اکثر جلد کے ٹوٹنے کے ساتھ۔ An injury to the body, often involving a break in the skin.
مثال	The use of plastic can cause harm to the environment.	He didn't mean to injure his friend during the game.	The explosion could maim several people if it happens.	The soldier received a serious wound during the battle.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 5000 (نسبتاً عام)	اوپر کے 2000 (عام)
CEFR سطح	B2	B1	B1	B2
حصہ کلام	noun	verb	verb	noun
ہم نشینی	considerable, great, serious, cause, do, inflict, come to somebody/​something, harm from, harm to, more harm than good, out of harm’s way	badly, seriously, severely, seriously, severely, be likely to	maim someone, maimed for life, accidentally maim	deep, serious, severe, inflict, receive, suffer, close, heal, bleed, care, healing, wound in, wound to
متضاد	benefit, heal, protect	heal, protect, repair	heal, recover	heal, cure
عام غلطیاں	Confused with 'harm' vs 'damage' — 'harm' often involves living beings., Incorrect verb forms — learners might say 'harmes' instead of 'harms'., Using it in a non-causal way, like 'He was harmed by falling.' instead of 'He was harmed when he fell.'	Confused with 'harm' — 'injure' specifically refers to physical damage., Using 'injure' with non-physical subjects (e.g., 'injure feelings')., Mixing up 'injure' with 'injury' — one is a verb and the other is a noun.	Confused with 'main' - they sound similar but mean different things., Using 'maim' for minor injuries, which is inappropriate as it implies serious harm., Incorrectly using 'maimed' as an adjective instead of past participle.	Confused with 'wound' as in past tense of 'wind'., Using 'wound' instead of 'injury' in non-medical contexts., Mispronouncing it as 'hownd' instead of 'woond'.
استعمال کے نکات	'نقصان' کا استعمال ان سیاق و سباق میں کریں جہاں کسی شخص یا چیز پر منفی اثر پڑے۔ یہ بول چال اور تحریری انگریزی دونوں کے لیے موزوں ہے لیکن زیادہ جذباتی سیاق و سباق سے گریز کرتا ہے۔ Use 'harm' in contexts where someone or something is negatively affected. It's suitable for both spoken and written English but avoids overly emotional contexts.	جسمانی نقصان کے حوالے سے استعمال کریں۔ حادثات یا کھیلوں کے بارے میں بات کرنے کے علاوہ عام گفتگو میں استعمال سے گریز کریں۔ Use in contexts related to physical harm. Avoid in casual conversations unless discussing sports or accidents.	'معذور کرنا' کا استعمال شدید جسمانی چوٹ پہنچانے کے حوالے سے کریں، اکثر پرتشدد سیاق و سباق میں۔ عام گفتگو میں اس سے گریز کریں۔ Use 'maim' when referring to causing severe physical injury, often in a violent context. Avoid in casual conversations.	Formal اور informal دونوں سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ طبی حالات میں یا چوٹوں کے بارے میں بات کرتے وقت زیادہ عام ہے۔ اسے ہلکے میں استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ یہ سنگین لگ سکتا ہے۔ Used in both formal and informal contexts. More common in medical situations or when talking about injuries. Avoid using it lightly, as it can sound serious.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

House Of Cards › S1 E1

There's no harm in looking.

Harm

Wade, you got an exit wound.

A Knight Of The Seven Kingdoms › S1 E1

We've forgotten men who reaped much more than a wound.

Wade, you got an exit wound.

A Knight Of The Seven Kingdoms › S1 E1

We've forgotten men who reaped much more than a wound.

Wound

اکثر پوچھے گئے سوالات: Harm بمقابلہ Injure بمقابلہ Maim بمقابلہ Wound

Harm، Injure، Maim، اور Wound میں کیا فرق ہے؟

Harm: To hurt someone or something. Injure: to hurt someone or something Maim: To seriously hurt someone's body. Wound: An injury to the body, often involving a break in the skin.

کیا Harm، Injure، Maim، اور Wound ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Harm: B2, Injure: B1, Maim: B1, Wound: B2۔

Harm، Injure، Maim، اور Wound کس حصہ کلام سے ہیں؟

Harm: noun, Injure: verb, Maim: verb, Wound: noun.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Harm: The use of plastic can cause harm to the environment. Injure: He didn't mean to injure his friend during the game. Maim: The explosion could maim several people if it happens. Wound: The soldier received a serious wound during the battle.

کیا میں Harm، Injure، Maim، اور Wound کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Harm، Injure، Maim، اور Wound ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔