Cool MateApplication बनाम Petition बनाम Program बनाम Request बनाम Submission
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Application
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B1noun
Petition
औपचारिकशीर्ष 3000 (आम)C1noun
Program
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2noun
Request
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2noun
Submission
औपचारिकशीर्ष 3000 (आम)C1noun
| Application | Petition | Program | Request | Submission | |
|---|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˌæplɪˈkeɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ˌæplɪˈkeɪʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/pəˈtɪʃn/"]/🇺🇸 /["/pəˈtɪʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈprəʊɡræm/"]/🇺🇸 /["/ˈprəʊɡræm/"]/ | 🇬🇧 /["/rɪˈkwest/"]/🇺🇸 /["/rɪˈkwest/"]/ | 🇬🇧 /["/səbˈmɪʃn/"]/🇺🇸 /["/səbˈmɪʃn/"]/ |
| अर्थ | A formal request or a program for a computer. | किसी चीज़ को बदलने के लिए एक औपचारिक अनुरोध, जिस पर आमतौर पर कई लोगों के हस्ताक्षर होते हैं।A formal request to change something, usually signed by many people. | निर्देशों का एक सेट जो कंप्यूटर को बताता है कि क्या करना है।A set of instructions that tells a computer what to do. | कुछ माँगनाto ask for something | नियंत्रण छोड़ना या किसी और के अधिकार को स्वीकार करना।Giving up control or agreeing to someone else's authority. |
| उदाहरण | I submitted my application to the university last week. | The citizens signed a petition to request better public transportation services. | I have to write a program for my computer science class. | I would like to make a request for a day off next week. | The deadline for submission of the project is next Monday. |
| रजिस्टर | तटस्थ | औपचारिक | तटस्थ | तटस्थ | औपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 3000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 3000 (आम) |
| CEFR स्तर | B1 | C1 | A2 | A2 | C1 |
| शब्द-भेद | noun | noun | noun | noun | noun |
| सहप्रयोग | formal, written, successful, file, lodge, make, form, guidelines, deadline, by application, on application, application for, practical, real-world, general | protest, online, nominating, sign, draft, launch, ask something, ask for something, call for something, petition against, petition by, petition from, court, bankruptcy, divorce, file, submit, hear, petition for, petition on behalf of | computer, software, analysis, run, use, create, crash, allow something, contain something, file, in a/the program, program for | special, legitimate, reasonable, make, put in, send, at somebody’s request, by request, on request, available on request, available upon request, by popular request, special, legitimate, reasonable, make, put in, send, at somebody’s request, by request, on request, available on request, available upon request, by popular request | complete, total, demand, expect, get, submission to, detailed, lengthy, joint, make, accept, reject, in a/the submission, submission for, submission to, oral, written, closing, consider, hear, support |
| विलोम | rejection, withdrawal | objection, disapproval, opposition | malfunction, failure | refuse, decline | defiance, rebellion, resistance |
| आम गलतियाँ | Confused with 'apply' - don't use them interchangeably., Using 'application' in the wrong context, like for informal requests., Saying 'applicant' when you mean 'application'. | Confusing 'petition' with 'petitioning' - remember that 'petition' is the noun., Using 'petition' without an object - e.g., say 'a petition to change the law', not just 'a petition'., Mispronouncing 'petition' as 'pet-tion' instead of 'pe-tish-un'. | Confused with 'programme' (British spelling), Using 'program' instead of 'programming' in verb forms, Mixing up 'program' with 'application' when referring to software | Using 'request' with a different preposition, such as 'request for'., Confusing 'request' with 'require'., Not using it in the correct form, like 'requested' instead of 'requesting'. | Confused with 'submitting', which is the act of sending something., Used inappropriately in informal contexts., Misunderstood as a weakness rather than a voluntary act. |
| प्रयोग संबंधी नोट | Use 'application' when referring to a formal request for jobs, schools, or grants. Avoid in very casual conversations unless talking about apps. | 'याचिका' का प्रयोग औपचारिक संदर्भों में करें, खासकर जब बदलाव के अनुरोधों या अधिकारियों से अपील की बात हो रही हो। इसे आम बोलचाल में इस्तेमाल करने से बचें।Use 'petition' in formal contexts, especially when discussing requests for change or appeals to authority. Avoid using it in casual conversations. | औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयुक्त, 'प्रोग्राम' सॉफ्टवेयर या घटनाओं के कार्यक्रम को संदर्भित कर सकता है। अनौपचारिक सेटिंग में, यह कोडिंग या सॉफ्टवेयर बनाने का संकेत दे सकता है।Used in both formal and informal contexts, 'program' can refer to software or a schedule of events. In informal settings, it may imply coding or creating software. | विनम्र या औपचारिक संदर्भों में प्रयुक्त। यह आकस्मिक बातचीत के लिए बहुत औपचारिक लग सकता है, जहाँ 'पूछना' जैसे सरल शब्दों को प्राथमिकता दी जाती है।Used in polite or formal contexts. It may sound too formal for casual conversations, where simpler words like 'ask' are preferred. | अक्सर औपचारिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है, जैसे कानूनी या संगठनात्मक सेटिंग्स में। यह आकस्मिक बातचीत में उपयुक्त नहीं हो सकता है।Often used in formal contexts, such as legal or organizational settings. It may not be suitable in casual conversations. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Application बनाम Petition बनाम Program बनाम Request बनाम Submission
Application, Petition, Program, Request, और Submission में क्या अंतर है?
Application: A formal request or a program for a computer. Petition: A formal request to change something, usually signed by many people. Program: A set of instructions that tells a computer what to do. Request: to ask for something Submission: Giving up control or agreeing to someone else's authority.
क्या Application, Petition, Program, Request, और Submission एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Application: B1, Petition: C1, Program: A2, Request: A2, Submission: C1।
Application, Petition, Program, Request, और Submission किस शब्द-भेद के हैं?
Application: noun, Petition: noun, Program: noun, Request: noun, Submission: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Application: I submitted my application to the university last week. Petition: The citizens signed a petition to request better public transportation services. Program: I have to write a program for my computer science class. Request: I would like to make a request for a day off next week. Submission: The deadline for submission of the project is next Monday.
क्या मैं Application, Petition, Program, Request, और Submission को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Application, Petition, Program, Request, और Submission आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।