Signification en français

B2verb 10K+

Whisper

Chuchoter

🇬🇧 UK /["/ˈwɪspə(r)/","/ˈwɪspəz/","/ˈwɪspəd/","/ˈwɪspərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈwɪspər/","/ˈwɪspərz/","/ˈwɪspərd/","/ˈwɪspərɪŋ/"]/

Sens de Whisper

to speak very quietly to somebody so that other people cannot hear what you are saying

Parler très doucement à quelqu'un pour que les autres n'entendent pas ce que vous dites.

In simple words: To talk very softly so only someone nearby can hear.

Parler très doucement pour que seule une personne proche puisse entendre.

Whisper dans une phrase

• She leaned closer to him and whispered her secret.Elle s'est penchée vers lui et lui a murmuré son secret.
• As the teacher entered the room, the students began to whisper to each other.Alors que le professeur entrait dans la pièce, les élèves ont commencé à se chuchoter.
• He heard a whisper in the dark that made him turn around.Il entendit un murmure dans le noir qui le fit se retourner.
• Please whisper quietly during the movie so you don’t distract others.S'il vous plaît, chuchotez doucement pendant le film pour ne pas déranger les autres.
• The leaves began to whisper in the gentle breeze.Les feuilles ont commencé à murmurer dans la douce brise.
• She tried to whisper her thoughts without anyone else hearing.Elle a essayé de murmurer ses pensées sans que personne d'autre n'entende.
• His voice was so soft, it was almost a whisper.Sa voix était si douce qu'elle était presque un murmure.
• They whispered sweet nothings to each other under the stars.Ils se sont murmuré de douces futilités sous les étoiles.

Comment utiliser Whisper

Used in both formal and informal contexts when you want to keep something secret or private. Not appropriate for loud environments.

Utilisé dans des contextes formels et informels lorsque vous voulez garder quelque chose secret ou privé. Pas approprié dans des environnements bruyants.

Grammar pattern

whisper + object

Memory hint

Think of a soft 'whispering wind' that gently brushes by.

Mots liés

Collocations with Whisper

• gently
• quietly
• softly
• can only
• hear somebody
• about
• against
• through
• whisper something in somebody’s ear
• whisper something into somebody’s ear

Synonyms for Whisper

• murmur

Opposites of Whisper

• shout
• yell
• scream

Common mistakes with Whisper

• Using 'whisper' with subjects instead of objects (e.g., saying 'I whisper him' instead of 'I whisper to him').
• Confusing 'whisper' with 'murmur' or 'mumble' — they have slightly different meanings.
• Forget to use quieter tones when actually whispering in practice.

Questions fréquentes sur Whisper

Que signifie Whisper?

Parler très doucement pour que seule une personne proche puisse entendre.

Que signifie Whisper en français ?

Parler très doucement pour que seule une personne proche puisse entendre.

Quelle est la définition de Whisper?

Parler très doucement à quelqu'un pour que les autres n'entendent pas ce que vous dites.

Comment utiliser Whisper dans une phrase?

She leaned closer to him and whispered her secret.

Peux-tu donner un autre exemple de Whisper?

As the teacher entered the room, the students began to whisper to each other.

Quels sont les synonymes de Whisper?

Quelques alternatives courantes : murmur.

Quel est le contraire de Whisper?

Les sens opposés incluent shout, yell, scream.

Quels mots vont avec Whisper?

Il s'associe souvent à gently, quietly, softly, can only, hear somebody, about, against, through, whisper something in somebody’s ear, whisper something into somebody’s ear.

Quelles sont les erreurs courantes avec Whisper?

Using 'whisper' with subjects instead of objects (e.g., saying 'I whisper him' instead of 'I whisper to him'). Confusing 'whisper' with 'murmur' or 'mumble' — they have slightly different meanings. Forget to use quieter tones when actually whispering in practice.

Comment prononce-t-on Whisper?

US: /["/ˈwɪspər/","/ˈwɪspərz/","/ˈwɪspərd/","/ˈwɪspərɪŋ/"]/, UK: /["/ˈwɪspə(r)/","/ˈwɪspəz/","/ˈwɪspəd/","/ˈwɪspərɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Whisper?

Utilisé dans des contextes formels et informels lorsque vous voulez garder quelque chose secret ou privé. Pas approprié dans des environnements bruyants.

Quel niveau CEFR a Whisper?

"Whisper" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.