Signification en français

A2adverb 2K

Quietly

Doucement, Tranquillement, Discrètement

🇬🇧 UK /["/ˈkwaɪətli/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈkwaɪətli/"]/

Sens de Quietly

in a way that makes very little noise

D'une manière qui fait très peu de bruit

In simple words: In a way that makes little or no noise.

Sans faire de bruit ou très peu.

Quietly dans une phrase

• to ask/speak/talk quietlyDemander/parler/causer doucement
• to move/stand quietlySe déplacer/rester tranquille
• a quietly spoken womanUne femme qui parle doucement
• ‘I'm sorry,’ he **said quietly**.« Je suis désolé », dit-il doucement.
• I spent a few hours quietly relaxing.J'ai passé quelques heures à me détendre tranquillement.
• He noticed the woman **sitting quietly** at the bar.Il remarqua la femme assise tranquillement au bar.
• Sometimes a business begins quietly, as a hobby maybe, in a spare bedroom.Parfois, une entreprise commence discrètement, comme un hobby peut-être, dans une chambre d'amis.
• He is **quietly confident** that they can succeed *(= he is confident, but he is not talking about it too much)*.Il est discrètement confiant qu'ils peuvent réussir (= il est confiant, mais il n'en parle pas trop).

Comment utiliser Quietly

Use 'quietly' to describe how an action is done with little sound. It’s appropriate in both casual and formal contexts but avoid in loud or raucous environments.

On utilise 'doucement' ou 'tranquillement' pour décrire une action faite sans faire de bruit. C'est adapté dans des contextes informels comme formels, mais évite-le dans des endroits bruyants. 'Discrètement' peut aussi être utilisé si l'action doit être faite sans attirer l'attention.

Grammar pattern

standalone adverb

Memory hint

Think of a library where people whisper quietly to not disturb others.

Mots liés

Collocations with Quietly

• speak quietly
• move quietly
• whisper quietly

Synonyms for Quietly

• silently
• softly
• calmly
• peacefully
• subdued

Opposites of Quietly

• loudly
• noisily

Common mistakes with Quietly

• Using 'quietly' as an adjective (e.g. 'a quietly room').
• Mistaking it for 'quiet' (adjective) instead of the adverb form.
• Incorrectly placing 'quietly' at the beginning of a sentence.

Questions fréquentes sur Quietly

Que signifie Quietly?

Sans faire de bruit ou très peu.

Que signifie Quietly en français ?

Sans faire de bruit ou très peu.

Quelle est la définition de Quietly?

D'une manière qui fait très peu de bruit

Comment utiliser Quietly dans une phrase?

to ask/speak/talk quietly

Peux-tu donner un autre exemple de Quietly?

to move/stand quietly

Quels sont les synonymes de Quietly?

Quelques alternatives courantes : silently, softly, calmly, peacefully, subdued.

Quel est le contraire de Quietly?

Les sens opposés incluent loudly, noisily.

Quels mots vont avec Quietly?

Il s'associe souvent à speak quietly, move quietly, whisper quietly.

Quelles sont les erreurs courantes avec Quietly?

Using 'quietly' as an adjective (e.g. 'a quietly room'). Mistaking it for 'quiet' (adjective) instead of the adverb form. Incorrectly placing 'quietly' at the beginning of a sentence.

Comment prononce-t-on Quietly?

US: /["/ˈkwaɪətli/"]/, UK: /["/ˈkwaɪətli/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Quietly?

On utilise 'doucement' ou 'tranquillement' pour décrire une action faite sans faire de bruit. C'est adapté dans des contextes informels comme formels, mais évite-le dans des endroits bruyants. 'Discrètement' peut aussi être utilisé si l'action doit être faite sans attirer l'attention.

Quel niveau CEFR a Quietly?

"Quietly" est au niveau A2 sur l'échelle CEFR.