المعنى بالعربية
بهدوء
معنى Quietly
in a way that makes very little noise
بطريقة تصدر صوتًا قليلًا جدًا
In simple words: In a way that makes little or no noise.
بطريقة تصدر صوتًا قليلًا أو لا تصدر صوتًا.
Quietly في جملة
- to ask/speak/talk quietlyأن تسأل/تتحدث بهدوء
- to move/stand quietlyأن تتحرك/تقف بهدوء
- a quietly spoken womanامرأة تتحدث بهدوء
- ‘I'm sorry,’ he **said quietly**.‘أنا آسف،’ قال **بهدوء**.
- I spent a few hours quietly relaxing.قضيت بضع ساعات أسترخي بهدوء.
- He noticed the woman **sitting quietly** at the bar.لاحظ الرجل المرأة **التي تجلس بهدوء** في البار.
- Sometimes a business begins quietly, as a hobby maybe, in a spare bedroom.أحيانًا يبدأ العمل بهدوء، ربما كهواية، في غرفة نوم إضافية.
- He is **quietly confident** that they can succeed *(= he is confident, but he is not talking about it too much)*.هو **واثق بهدوء** أنهم يمكنهم النجاح *(= هو واثق، لكنه لا يتحدث عن ذلك كثيرًا)*.
كيفية استخدام Quietly
Use 'quietly' to describe how an action is done with little sound. It’s appropriate in both casual and formal contexts but avoid in loud or raucous environments.
استخدم 'بهدوء' لوصف كيفية القيام بفعل ما بصوت منخفض. مناسب في السياقات غير الرسمية والرسمية، لكن تجنب استخدامه في البيئات الصاخبة.
Grammar pattern
standalone adverb
Memory hint
Think of a library where people whisper quietly to not disturb others.
كلمات ذات صلة
Collocations with Quietly
- speak quietly
- move quietly
- whisper quietly
Synonyms for Quietly
- silently
- softly
- calmly
- peacefully
- subdued
Opposites of Quietly
- loudly
- noisily
Common mistakes with Quietly
- Using 'quietly' as an adjective (e.g. 'a quietly room').
- Mistaking it for 'quiet' (adjective) instead of the adverb form.
- Incorrectly placing 'quietly' at the beginning of a sentence.
Quietly appears in
Quietly بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
চুপচাপ
খুব কম বা একদম শব্দ না করে।
- GermanDeutsch
Leise
Auf eine Weise, die wenig oder gar keinen Lärm macht.
- SpanishEspañol
Silenciosamente
De una manera que hace poco o ningún ruido.
- Persianفارسی
آرام، بیصدا، یواشکی
جوری که صداش کم باشه یا اصلا صدا نداشته باشه.
- FrenchFrançais
Doucement, Tranquillement, Discrètement
Sans faire de bruit ou très peu.
- Hindiहिन्दी
धीरे से
इस तरह से कि कम या बिल्कुल आवाज़ न हो।
- ItalianItaliano
Silenziosamente, piano, a bassa voce
In un modo che fa poco o nessun rumore.
- PortuguesePortuguês
Quietly
De um jeito que faz pouco ou nenhum barulho.
- RussianРусский
Тихо
Так, чтобы было мало или совсем не слышно шума.
- Urduاردو
آہستہ سے، چپکے سے
ایسے انداز میں جو کم یا بالکل شور نہ مچائے۔
- Chinese中文
安静地
以小声或无声的方式。
More words like Quietly
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
يبحث الناس أيضاً عن
- Quietly معنى
- معنى Quietly
- معنى كلمة Quietly
- Quietly بالعربي
- ترجمة Quietly
- Quietly ايش يعني
- Quietly تعريف
أسئلة شائعة حول Quietly
ماذا تعني Quietly؟
بطريقة تصدر صوتًا قليلًا أو لا تصدر صوتًا.
ما معنى Quietly بالعربية؟
بطريقة تصدر صوتًا قليلًا أو لا تصدر صوتًا.
ما تعريف Quietly؟
بطريقة تصدر صوتًا قليلًا جدًا
كيف تستخدم Quietly في جملة؟
to ask/speak/talk quietly
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Quietly؟
to move/stand quietly
ما مرادفات Quietly؟
تشمل البدائل الشائعة silently, softly, calmly, peacefully, subdued.
ما عكس Quietly؟
تشمل المعاني المعاكسة loudly, noisily.
ما الكلمات التي تأتي مع Quietly؟
غالباً ما تقترن بـ speak quietly, move quietly, whisper quietly.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Quietly؟
Using 'quietly' as an adjective (e.g. 'a quietly room'). Mistaking it for 'quiet' (adjective) instead of the adverb form. Incorrectly placing 'quietly' at the beginning of a sentence.
كيف تنطق Quietly؟
US: /["/ˈkwaɪətli/"]/, UK: /["/ˈkwaɪətli/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Quietly؟
استخدم 'بهدوء' لوصف كيفية القيام بفعل ما بصوت منخفض. مناسب في السياقات غير الرسمية والرسمية، لكن تجنب استخدامه في البيئات الصاخبة.
ما مستوى CEFR لـ Quietly؟
"Quietly" في المستوى A2 على مقياس CEFR.












