المعنى بالعربية

B2verb 10K+

Whisper

همس

🇬🇧 UK /["/ˈwɪspə(r)/","/ˈwɪspəz/","/ˈwɪspəd/","/ˈwɪspərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈwɪspər/","/ˈwɪspərz/","/ˈwɪspərd/","/ˈwɪspərɪŋ/"]/

معنى Whisper

to speak very quietly to somebody so that other people cannot hear what you are saying

أن تتكلم بصوت خافت جداً لشخص ما حتى لا يسمع الآخرون ما تقوله

In simple words: To talk very softly so only someone nearby can hear.

تتكلم بصوت ناعم جداً بحيث لا يسمعك إلا شخص قريب.

Whisper في جملة

• She leaned closer to him and whispered her secret.اقتربت منه وهمست له بسرها.
• As the teacher entered the room, the students began to whisper to each other.عندما دخل المعلم الغرفة، بدأ الطلاب بالهمس لبعضهم البعض.
• He heard a whisper in the dark that made him turn around.سمع همسة في الظلام جعلته يستدير.
• Please whisper quietly during the movie so you don’t distract others.من فضلك همس بهدوء أثناء الفيلم حتى لا تشتت انتباه الآخرين.
• The leaves began to whisper in the gentle breeze.بدأت الأوراق تهمس في النسيم اللطيف.
• She tried to whisper her thoughts without anyone else hearing.حاولت همس أفكارها دون أن يسمعها أحد آخر.
• His voice was so soft, it was almost a whisper.كان صوته خافتاً جداً، كان أشبه بالهمس.
• They whispered sweet nothings to each other under the stars.تبادلا عبارات الحب الرقيقة تحت النجوم.

كيفية استخدام Whisper

Used in both formal and informal contexts when you want to keep something secret or private. Not appropriate for loud environments.

تُستخدم في سياقات رسمية وغير رسمية عندما تريد الحفاظ على سرية شيء ما أو خصوصيته. غير مناسبة للبيئات الصاخبة.

Grammar pattern

whisper + object

Memory hint

Think of a soft 'whispering wind' that gently brushes by.

كلمات ذات صلة

Collocations with Whisper

• gently
• quietly
• softly
• can only
• hear somebody
• about
• against
• through
• whisper something in somebody’s ear
• whisper something into somebody’s ear

Synonyms for Whisper

• murmur

Opposites of Whisper

• shout
• yell
• scream

Common mistakes with Whisper

• Using 'whisper' with subjects instead of objects (e.g., saying 'I whisper him' instead of 'I whisper to him').
• Confusing 'whisper' with 'murmur' or 'mumble' — they have slightly different meanings.
• Forget to use quieter tones when actually whispering in practice.

أسئلة شائعة حول Whisper

ماذا تعني Whisper؟

تتكلم بصوت ناعم جداً بحيث لا يسمعك إلا شخص قريب.

ما معنى Whisper بالعربية؟

تتكلم بصوت ناعم جداً بحيث لا يسمعك إلا شخص قريب.

ما تعريف Whisper؟

أن تتكلم بصوت خافت جداً لشخص ما حتى لا يسمع الآخرون ما تقوله

كيف تستخدم Whisper في جملة؟

She leaned closer to him and whispered her secret.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Whisper؟

As the teacher entered the room, the students began to whisper to each other.

ما مرادفات Whisper؟

تشمل البدائل الشائعة murmur.

ما عكس Whisper؟

تشمل المعاني المعاكسة shout, yell, scream.

ما الكلمات التي تأتي مع Whisper؟

غالباً ما تقترن بـ gently, quietly, softly, can only, hear somebody, about, against, through, whisper something in somebody’s ear, whisper something into somebody’s ear.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Whisper؟

Using 'whisper' with subjects instead of objects (e.g., saying 'I whisper him' instead of 'I whisper to him'). Confusing 'whisper' with 'murmur' or 'mumble' — they have slightly different meanings. Forget to use quieter tones when actually whispering in practice.

كيف تنطق Whisper؟

US: /["/ˈwɪspər/","/ˈwɪspərz/","/ˈwɪspərd/","/ˈwɪspərɪŋ/"]/, UK: /["/ˈwɪspə(r)/","/ˈwɪspəz/","/ˈwɪspəd/","/ˈwɪspərɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Whisper؟

تُستخدم في سياقات رسمية وغير رسمية عندما تريد الحفاظ على سرية شيء ما أو خصوصيته. غير مناسبة للبيئات الصاخبة.

ما مستوى CEFR لـ Whisper؟

"Whisper" في المستوى B2 على مقياس CEFR.