Cool MateSignification en français
Satisfait de soi
Sens de Smug
Excessively self-satisfied or complacent, often in a way that is irritating to others.
Excessivement satisfait de soi ou complaisant, souvent d'une manière irritante pour les autres.
In simple words: Feeling very pleased with yourself, often in a way that annoys others.
Se sentir très content de soi, souvent d'une manière qui agace les autres.
Smug dans une phrase
- He wore a smug expression after winning the debate.Il arborait une expression satisfaite de soi après avoir remporté le débat.
- Her smug attitude made it hard for others to enjoy the celebration.Son attitude suffisante rendait difficile pour les autres de profiter de la fête.
- After acing the exam, he became even more smug than before.Après avoir cartonné à l'examen, il est devenu encore plus suffisant qu'avant.
- She gave a smug reply when asked about her promotion.Elle a donné une réponse suffisante lorsqu'on lui a posé des questions sur sa promotion.
- His smug remarks only alienated his friends further.Ses remarques suffisantes ont seulement aliéné davantage ses amis.
Comment utiliser Smug
Used to describe someone who is overly self-satisfied, often in a dismissive or irritating manner. Suitable for informal and formal contexts, but avoid in very casual speech.
Utilisé pour décrire quelqu'un qui est trop satisfait de soi, souvent d'une manière dédaigneuse ou irritante. Convient aux contextes informels et formels, mais à éviter dans un langage très familier.
Grammar pattern
adjective
Memory hint
Think of 'smug' as someone with a 'smirk' due to their self-satisfaction.
Mots liés
Collocations with Smug
- smug smile
- smug attitude
- smug look
- smug feeling
- smug superiority
Synonyms for Smug
- self-satisfied
- complacent
- smirking
- conceited
- proud
Common mistakes with Smug
- Confusing with 'snug', which means comfortable or tightly fitted.
- Using it in a positive sense instead of negative.
- Mispronouncing as 'smug' instead of the correct pronunciation.
Smug appears in
Smug dans d'autres langues
- Arabicالعربية
متعجرف، مغرور
تشعر بالرضا الشديد عن نفسك، وغالبًا بطريقة تزعج الآخرين.
- Bengaliবাংলা
Smug
নিজের ব্যাপারে খুব খুশি থাকা, যা অন্যদের বিরক্ত করে।
- GermanDeutsch
Selbstgefällig
Wenn man sehr zufrieden mit sich selbst ist, oft auf eine Art, die andere nervt.
- SpanishEspañol
Satisfecho de sí mismo
Sentirse muy contento contigo mismo, a menudo de una manera que molesta a los demás.
- Persianفارسی
خودپسند
احساس رضایت زیاد از خود، اغلب به طریقی که دیگران را اذیت میکند.
- Hindiहिन्दी
घमंडी, आत्मसंतुष्ट
खुद से बहुत खुश महसूस करना, अक्सर इस तरह से कि दूसरों को परेशान करे।
- ItalianItaliano
Compiaciuto, Presuntuoso
Sentirsi molto soddisfatti di sé, spesso in un modo che infastidisce gli altri.
- PortuguesePortuguês
Arrogante, Satisfeito consigo mesmo
Sentindo-se muito satisfeito consigo mesmo, muitas vezes de uma forma que incomoda os outros.
- RussianРусский
самодовольный, самодовольная, самодовольное
Очень довольный собой, часто так, что это раздражает других.
- Urduاردو
خود راضی، مغرور
اپنے آپ سے بہت خوش محسوس کرنا، اکثر اس طرح سے کہ دوسروں کو پریشان کرے۔
- Chinese中文
沾沾自喜的, 得意的
觉得自己特别棒，得意洋洋的样子，有时候会让人觉得有点烦。
More words like Smug
- Complacent
- Proud
- HeyA1
used to attract somebody’s attention or to express interest, surprise or anger
- I don't know the right words
A phrase indicating uncertainty in expressing thoughts or feelings verbally.
- Told
Gave information or communicated something to someone in the past.
- Doesn't matter
An expression meaning something is not important.
Les gens recherchent aussi
- Smug signification
- que veut dire Smug
- signification de Smug
- Smug traduction
- Smug en français
- définition de Smug
- comment utiliser Smug
Questions fréquentes sur Smug
Que signifie Smug?
Se sentir très content de soi, souvent d'une manière qui agace les autres.
Que signifie Smug en français ?
Se sentir très content de soi, souvent d'une manière qui agace les autres.
Quelle est la définition de Smug?
Excessivement satisfait de soi ou complaisant, souvent d'une manière irritante pour les autres.
Comment utiliser Smug dans une phrase?
He wore a smug expression after winning the debate.
Peux-tu donner un autre exemple de Smug?
Her smug attitude made it hard for others to enjoy the celebration.
Quels sont les synonymes de Smug?
Quelques alternatives courantes : self-satisfied, complacent, smirking, conceited, proud.
Quel est le contraire de Smug?
Les sens opposés incluent humble, modest.
Quels mots vont avec Smug?
Il s'associe souvent à smug smile, smug attitude, smug look, smug feeling, smug superiority.
Quelles sont les erreurs courantes avec Smug?
Confusing with 'snug', which means comfortable or tightly fitted. Using it in a positive sense instead of negative. Mispronouncing as 'smug' instead of the correct pronunciation.
Comment prononce-t-on Smug?
US: //smʌg//, UK: //smʌg//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Smug?
Utilisé pour décrire quelqu'un qui est trop satisfait de soi, souvent d'une manière dédaigneuse ou irritante. Convient aux contextes informels et formels, mais à éviter dans un langage très familier.