Signification en français

A1exclamation informal 1K

Hey

Salut

🇬🇧 UK /["/heɪ/"]/ 🇺🇸 US /["/heɪ/"]/

Sens de Hey

used to attract somebody’s attention or to express interest, surprise or anger

utilisé pour attirer l'attention de quelqu'un ou pour exprimer de l'intérêt, de la surprise ou de la colère

In simple words: A casual greeting used to say hello.

Une salutation décontractée pour dire bonjour.

Hey dans une phrase

• Hey, can I just ask you something?Salut, je peux te demander quelque chose ?
• Hey, leave my things alone!Hé, laisse mes affaires tranquilles !
• Hey, Jake! How are you doing?Salut, Jake ! Comment ça va ?
• That's the third time I've been late this week—but hey!—who's counting?C'est la troisième fois que je suis en retard cette semaine — mais bon ! — qui compte ?
• Thanks for your help, hey.Merci pour ton aide, hey.
• My new bike's nice, hey?Mon nouveau vélo est sympa, hein ?
• This is probably a bad idea, but what the hey!C'est probablement une mauvaise idée, mais tant pis !

Comment utiliser Hey

Primarily used in informal situations among friends or acquaintances. It's less appropriate in formal contexts or professional settings. Avoid using it with people you don't know well.

Principalement utilisé dans des situations informelles entre amis ou connaissances. C'est moins approprié dans des contextes formels ou professionnels. Évitez de l'utiliser avec des personnes que vous ne connaissez pas bien.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'hey' as a way to get someone's attention, like a waving hand.

Décryptage de l'expression

Mots liés

Collocations with Hey

• say hey
• hey there
• hey buddy
• hey dude

Synonyms for Hey

• hi

Opposites of Hey

• goodbye
• farewell
• bye

Common mistakes with Hey

• Using 'hey' in formal emails or letters.
• Spelling it as 'hay' when greeting someone.

Questions fréquentes sur Hey

Que signifie Hey?

Une salutation décontractée pour dire bonjour.

Que signifie Hey en français ?

Une salutation décontractée pour dire bonjour.

Quelle est la définition de Hey?

utilisé pour attirer l'attention de quelqu'un ou pour exprimer de l'intérêt, de la surprise ou de la colère

Comment utiliser Hey dans une phrase?

Hey, can I just ask you something?

Peux-tu donner un autre exemple de Hey?

Hey, leave my things alone!

Quels sont les synonymes de Hey?

Quelques alternatives courantes : hi.

Quel est le contraire de Hey?

Les sens opposés incluent goodbye, farewell, bye.

Quels mots vont avec Hey?

Il s'associe souvent à say hey, hey there, hey buddy, hey dude.

Quelles sont les erreurs courantes avec Hey?

Using 'hey' in formal emails or letters. Spelling it as 'hay' when greeting someone.

Comment prononce-t-on Hey?

US: /["/heɪ/"]/, UK: /["/heɪ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Hey est-il formel ou informel?

"Hey" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Hey?

Principalement utilisé dans des situations informelles entre amis ou connaissances. C'est moins approprié dans des contextes formels ou professionnels. Évitez de l'utiliser avec des personnes que vous ne connaissez pas bien.

Quel niveau CEFR a Hey?

"Hey" est au niveau A1 sur l'échelle CEFR.