Signification en français
Ombre, Nuance
Sens de Shade
an area that is dark and cool under or behind something, for example a tree or building, because the sun’s light does not get to it
une zone sombre et fraîche sous ou derrière quelque chose, par exemple un arbre ou un bâtiment, parce que la lumière du soleil n'y parvient pas
In simple words: A dark area where light is blocked.
Une zone sombre où la lumière est bloquée.
Shade dans une phrase
- The tree provided a nice shade from the hot sun.L'arbre offrait une belle ombre contre le soleil brûlant.
- I prefer to read in the shade rather than in direct sunlight.Je préfère lire à l'ombre plutôt qu'en plein soleil.
- The artist chose different shades of blue for the painting.L'artiste a choisi différentes nuances de bleu pour le tableau.
- She wore a lovely dress in a shade of green that suited her perfectly.Elle portait une jolie robe dans une nuance de vert qui lui allait parfaitement.
- There was a shade of doubt in her voice when she spoke.Il y avait une nuance de doute dans sa voix quand elle parlait.
- The debate sparked a shade of controversy among the audience.Le débat a suscité une nuance de controverse parmi le public.
- He sat under the shade of the umbrella to stay cool.Il s'est assis à l'ombre du parasol pour rester au frais.
- In art, the term 'shade' refers to a darker version of a color.En art, le terme 'nuance' désigne une version plus foncée d'une couleur.
Comment utiliser Shade
Use 'shade' when talking about a place that is darker than its surroundings, like under a tree. It's neutral; avoid it in very formal contexts.
Utilise 'ombre' pour parler d'un endroit plus sombre que son environnement, comme sous un arbre. C'est neutre ; évite-le dans des contextes très formels.
Grammar pattern
shade + object
Memory hint
Think of a 'shady' tree blocking the sun.
Mots liés
Collocations with Shade
Synonyms for Shade
Opposites of Shade
- light
- brightness
Common mistakes with Shade
- Confused with 'shadow' — shade is a space, shadow is a shape.
- Using 'shade' as a verb incorrectly — ensure it pairs with the right object.
- Forgetting to specify the source of light when describing shade.
Shade appears in
Shade dans d'autres langues
- Arabicالعربية
ظل, درجة لون
منطقة مظلمة يحجب فيها الضوء.
- Bengaliবাংলা
ছায়া
আলো আটকে থাকার কারণে একটি অন্ধকার জায়গা।
- GermanDeutsch
Schatten, Farbton
Ein dunkler Bereich, wo Licht blockiert wird.
- SpanishEspañol
Sombra
Un área oscura donde la luz está bloqueada.
- Persianفارسی
سایه
منطقهای تاریک که نور در آن مسدود شده است.
- Hindiहिन्दी
छाया, रंगत
एक अँधेरी जगह जहाँ रोशनी रुक जाती है।
- ItalianItaliano
Ombra
Un'area buia dove la luce è bloccata.
- PortuguesePortuguês
Sombra, Tom
Uma área escura onde a luz é bloqueada.
- RussianРусский
Тень, оттенок
Темное место, куда не проникает свет.
- Urduاردو
سایہ
ایک تاریک جگہ جہاں روشنی رکی ہوئی ہو۔
- Chinese中文
阴影
一个光线被阻挡的黑暗区域。
More words like Shade
Les gens recherchent aussi
- Shade signification
- que veut dire Shade
- signification de Shade
- Shade traduction
- Shade en français
- définition de Shade
- comment utiliser Shade
Questions fréquentes sur Shade
Que signifie Shade?
Une zone sombre où la lumière est bloquée.
Que signifie Shade en français ?
Une zone sombre où la lumière est bloquée.
Quelle est la définition de Shade?
une zone sombre et fraîche sous ou derrière quelque chose, par exemple un arbre ou un bâtiment, parce que la lumière du soleil n'y parvient pas
Comment utiliser Shade dans une phrase?
The tree provided a nice shade from the hot sun.
Peux-tu donner un autre exemple de Shade?
I prefer to read in the shade rather than in direct sunlight.
Quels sont les synonymes de Shade?
Quelques alternatives courantes : touch.
Quel est le contraire de Shade?
Les sens opposés incluent light, brightness.
Quels mots vont avec Shade?
Il s'associe souvent à cool, deep, welcome, patch, give (somebody), offer (somebody), provide (somebody with), in (the) shade, into the shade, under the shade of, light and shade, window, roller, close, draw, lower, delicate, light, muted, be available in, come in, in a shade, shade for, shade of, shades of opinion.
Quelles sont les erreurs courantes avec Shade?
Confused with 'shadow' — shade is a space, shadow is a shape. Using 'shade' as a verb incorrectly — ensure it pairs with the right object. Forgetting to specify the source of light when describing shade.
Comment prononce-t-on Shade?
US: /["/ʃeɪd/"]/, UK: /["/ʃeɪd/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Shade?
Utilise 'ombre' pour parler d'un endroit plus sombre que son environnement, comme sous un arbre. C'est neutre ; évite-le dans des contextes très formels.
Quel niveau CEFR a Shade?
"Shade" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.




