Significato in italiano
Ombra
Significato di Shade
an area that is dark and cool under or behind something, for example a tree or building, because the sun’s light does not get to it
un'area che è buia e fresca sotto o dietro qualcosa, ad esempio un albero o un edificio, perché la luce del sole non la raggiunge
In simple words: A dark area where light is blocked.
Un'area buia dove la luce è bloccata.
Shade in una frase
- The tree provided a nice shade from the hot sun.L'albero offriva una bella ombra dal sole cocente.
- I prefer to read in the shade rather than in direct sunlight.Preferisco leggere all'ombra piuttosto che alla luce diretta del sole.
- The artist chose different shades of blue for the painting.L'artista ha scelto diverse sfumature di blu per il dipinto.
- She wore a lovely dress in a shade of green that suited her perfectly.Indossava un bel vestito in una sfumatura di verde che le stava perfettamente.
- There was a shade of doubt in her voice when she spoke.C'era un'ombra di dubbio nella sua voce quando parlava.
- The debate sparked a shade of controversy among the audience.Il dibattito ha acceso un'ombra di controversia tra il pubblico.
- He sat under the shade of the umbrella to stay cool.Si sedette all'ombra dell'ombrellone per stare al fresco.
- In art, the term 'shade' refers to a darker version of a color.Nell'arte, il termine 'ombra' si riferisce a una versione più scura di un colore.
Come usare Shade
Use 'shade' when talking about a place that is darker than its surroundings, like under a tree. It's neutral; avoid it in very formal contexts.
Usa 'ombra' quando parli di un posto più buio dei dintorni, come sotto un albero. È neutro; evitalo in contesti molto formali.
Grammar pattern
shade + object
Memory hint
Think of a 'shady' tree blocking the sun.
Parole correlate
Collocations with Shade
Synonyms for Shade
Opposites of Shade
- light
- brightness
Common mistakes with Shade
- Confused with 'shadow' — shade is a space, shadow is a shape.
- Using 'shade' as a verb incorrectly — ensure it pairs with the right object.
- Forgetting to specify the source of light when describing shade.
Shade appears in
Shade in altre lingue
- Arabicالعربية
ظل, درجة لون
منطقة مظلمة يحجب فيها الضوء.
- Bengaliবাংলা
ছায়া
আলো আটকে থাকার কারণে একটি অন্ধকার জায়গা।
- GermanDeutsch
Schatten, Farbton
Ein dunkler Bereich, wo Licht blockiert wird.
- SpanishEspañol
Sombra
Un área oscura donde la luz está bloqueada.
- Persianفارسی
سایه
منطقهای تاریک که نور در آن مسدود شده است.
- FrenchFrançais
Ombre, Nuance
Une zone sombre où la lumière est bloquée.
- Hindiहिन्दी
छाया, रंगत
एक अँधेरी जगह जहाँ रोशनी रुक जाती है।
- PortuguesePortuguês
Sombra, Tom
Uma área escura onde a luz é bloqueada.
- RussianРусский
Тень, оттенок
Темное место, куда не проникает свет.
- Urduاردو
سایہ
ایک تاریک جگہ جہاں روشنی رکی ہوئی ہو۔
- Chinese中文
阴影
一个光线被阻挡的黑暗区域。
More words like Shade
Le persone cercano anche
- Shade significato
- significato di Shade
- cosa significa Shade
- Shade traduzione
- Shade in italiano
- definizione di Shade
- come si usa Shade
Domande frequenti su Shade
Cosa significa Shade?
Un'area buia dove la luce è bloccata.
Cosa significa Shade in italiano?
Un'area buia dove la luce è bloccata.
Qual è la definizione di Shade?
un'area che è buia e fresca sotto o dietro qualcosa, ad esempio un albero o un edificio, perché la luce del sole non la raggiunge
Come si usa Shade in una frase?
The tree provided a nice shade from the hot sun.
Puoi fare un altro esempio di Shade?
I prefer to read in the shade rather than in direct sunlight.
Quali sono i sinonimi di Shade?
Alcune alternative comuni sono touch.
Qual è il contrario di Shade?
Significati opposti includono light, brightness.
Quali parole si abbinano a Shade?
Si abbina spesso a cool, deep, welcome, patch, give (somebody), offer (somebody), provide (somebody with), in (the) shade, into the shade, under the shade of, light and shade, window, roller, close, draw, lower, delicate, light, muted, be available in, come in, in a shade, shade for, shade of, shades of opinion.
Quali sono gli errori comuni con Shade?
Confused with 'shadow' — shade is a space, shadow is a shape. Using 'shade' as a verb incorrectly — ensure it pairs with the right object. Forgetting to specify the source of light when describing shade.
Come si pronuncia Shade?
US: /["/ʃeɪd/"]/, UK: /["/ʃeɪd/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Shade?
Usa 'ombra' quando parli di un posto più buio dei dintorni, come sotto un albero. È neutro; evitalo in contesti molto formali.
Che livello CEFR ha Shade?
"Shade" è al livello B2 della scala CEFR.




