المعنى بالعربية

B2noun 2K

Shade

ظل, درجة لون

🇬🇧 UK /["/ʃeɪd/"]/ 🇺🇸 US /["/ʃeɪd/"]/

معنى Shade

an area that is dark and cool under or behind something, for example a tree or building, because the sun’s light does not get to it

منطقة مظلمة وباردة تحت أو خلف شيء ما، مثل شجرة أو مبنى، لأن ضوء الشمس لا يصل إليها.

In simple words: A dark area where light is blocked.

منطقة مظلمة يحجب فيها الضوء.

Shade في جملة

• The tree provided a nice shade from the hot sun.وفرت الشجرة ظلًا لطيفًا من الشمس الحارة.
• I prefer to read in the shade rather than in direct sunlight.أفضل القراءة في الظل بدلاً من ضوء الشمس المباشر.
• The artist chose different shades of blue for the painting.اختار الفنان درجات مختلفة من اللون الأزرق للوحة.
• She wore a lovely dress in a shade of green that suited her perfectly.ارتدت فستانًا جميلًا بدرجة لون أخضر ناسبتها تمامًا.
• There was a shade of doubt in her voice when she spoke.كان هناك ظل من الشك في صوتها عندما تحدثت.
• The debate sparked a shade of controversy among the audience.أثار النقاش قدرًا من الجدل بين الجمهور.
• He sat under the shade of the umbrella to stay cool.جلس تحت ظل المظلة ليظل باردًا.
• In art, the term 'shade' refers to a darker version of a color.في الفن، يشير مصطلح 'درجة لون' إلى نسخة أغمق من اللون.

كيفية استخدام Shade

Use 'shade' when talking about a place that is darker than its surroundings, like under a tree. It's neutral; avoid it in very formal contexts.

تُستخدم كلمة 'ظل' عند الحديث عن مكان أغمق من محيطه، مثل تحت شجرة. إنها كلمة محايدة؛ تجنبها في السياقات الرسمية جدًا.

Grammar pattern

shade + object

Memory hint

Think of a 'shady' tree blocking the sun.

كلمات ذات صلة

Collocations with Shade

• cool
• deep
• welcome
• patch
• give (somebody)
• offer (somebody)
• provide (somebody with)
• in (the) shade
• into the shade
• under the shade of
• light and shade
• window
• roller
• close
• draw
• lower
• delicate
• light
• muted
• be available in
• come in
• in a shade
• shade for
• shade of
• shades of opinion

Synonyms for Shade

• touch

Opposites of Shade

• light
• brightness

Common mistakes with Shade

• Confused with 'shadow' — shade is a space, shadow is a shape.
• Using 'shade' as a verb incorrectly — ensure it pairs with the right object.
• Forgetting to specify the source of light when describing shade.

أسئلة شائعة حول Shade

ماذا تعني Shade؟

منطقة مظلمة يحجب فيها الضوء.

ما معنى Shade بالعربية؟

منطقة مظلمة يحجب فيها الضوء.

ما تعريف Shade؟

منطقة مظلمة وباردة تحت أو خلف شيء ما، مثل شجرة أو مبنى، لأن ضوء الشمس لا يصل إليها.

كيف تستخدم Shade في جملة؟

The tree provided a nice shade from the hot sun.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Shade؟

I prefer to read in the shade rather than in direct sunlight.

ما مرادفات Shade؟

تشمل البدائل الشائعة touch.

ما عكس Shade؟

تشمل المعاني المعاكسة light, brightness.

ما الكلمات التي تأتي مع Shade؟

غالباً ما تقترن بـ cool, deep, welcome, patch, give (somebody), offer (somebody), provide (somebody with), in (the) shade, into the shade, under the shade of, light and shade, window, roller, close, draw, lower, delicate, light, muted, be available in, come in, in a shade, shade for, shade of, shades of opinion.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Shade؟

Confused with 'shadow' — shade is a space, shadow is a shape. Using 'shade' as a verb incorrectly — ensure it pairs with the right object. Forgetting to specify the source of light when describing shade.

كيف تنطق Shade؟

US: /["/ʃeɪd/"]/, UK: /["/ʃeɪd/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Shade؟

تُستخدم كلمة 'ظل' عند الحديث عن مكان أغمق من محيطه، مثل تحت شجرة. إنها كلمة محايدة؛ تجنبها في السياقات الرسمية جدًا.

ما مستوى CEFR لـ Shade؟

"Shade" في المستوى B2 على مقياس CEFR.