Signification en français

B2noun 1K

Passage

Passage

🇬🇧 UK /["/ˈpæsɪdʒ/","/ˈpæsɪdʒweɪ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈpæsɪdʒ/","/ˈpæsɪdʒweɪ/"]/

Sens de Passage

a long narrow area with walls on either side that connects one room or place with another

une zone longue et étroite avec des murs de chaque côté qui relie une pièce ou un lieu à un autre

In simple words: A part of a written work or a narrow space to go through.

Une partie d'un écrit ou un espace étroit pour passer.

Passage dans une phrase

• The passage from the book really captured the essence of the character.Le passage du livre a vraiment saisi l'essence du personnage.
• We need to find a passage that leads us to the hidden treasure.Nous devons trouver un passage qui nous mène au trésor caché.
• During the exam, I struggled with the long passage that was part of the reading comprehension section.Pendant l'examen, j'ai eu du mal avec le long passage qui faisait partie de la section de compréhension écrite.
• The passage through the mountains was treacherous but beautiful.Le passage à travers les montagnes était traître mais magnifique.
• He wrote a passage in his journal about his travel experiences.Il a écrit un passage dans son journal sur ses expériences de voyage.

Comment utiliser Passage

Use 'passage' in formal writing or when discussing literature. Avoid using it in casual conversations unless referring to a specific text.

Utilisez 'passage' dans des écrits formels ou lorsque vous parlez de littérature. Évitez de l'utiliser dans des conversations informelles, sauf si vous faites référence à un texte spécifique.

Grammar pattern

passage + of/through + noun

Memory hint

Think of a 'passage' as a 'path' through a book or a space.

Mots liés

Collocations with Passage

• long
• short
• narrow
• clear
• force
• lead
• along a/​the passage
• down a/​the passage
• through a/​the passage
• the end of a passage
• a maze of passages
• nasal
• air
• back
• block
• obstruct
• clear
• lengthy
• long
• brief
• play
• in a/​the passage
• passage from
• smooth
• stormy
• speedy
• begin
• complete
• block
• during the passage
• passage through
• long
• short
• rough
• have
• book
• secure
• during a/​the passage
• on somebody’s/​the passage
• passage across
• rapid
• speedy
• slow
• deny somebody
• refuse (somebody)
• block
• passage across
• passage down
• passage from… to…
• the passage of time
• a rite of passage
• rapid
• speedy
• slow
• deny somebody
• refuse (somebody)
• block
• passage across
• passage down
• passage from… to…
• the passage of time
• a rite of passage
• rapid
• speedy
• slow
• deny somebody
• refuse (somebody)
• block
• passage across
• passage down
• passage from… to…
• the passage of time
• a rite of passage

Synonyms for Passage

• passageway
• excerpt
• section
• paragraph
• route

Opposites of Passage

• closure
• stop

Common mistakes with Passage

• Confused with 'passport' — they sound similar but have different meanings.
• Misusing 'passage' when 'pass' would be appropriate — understand the context.
• Using 'passage' to mean 'trip' or 'journey' incorrectly.

Questions fréquentes sur Passage

Que signifie Passage?

Une partie d'un écrit ou un espace étroit pour passer.

Que signifie Passage en français ?

Une partie d'un écrit ou un espace étroit pour passer.

Quelle est la définition de Passage?

une zone longue et étroite avec des murs de chaque côté qui relie une pièce ou un lieu à un autre

Comment utiliser Passage dans une phrase?

The passage from the book really captured the essence of the character.

Peux-tu donner un autre exemple de Passage?

We need to find a passage that leads us to the hidden treasure.

Quels sont les synonymes de Passage?

Quelques alternatives courantes : passageway, excerpt, section, paragraph, route.

Quel est le contraire de Passage?

Les sens opposés incluent closure, stop.

Quels mots vont avec Passage?

Il s'associe souvent à long, short, narrow, clear, force, lead, along a/​the passage, down a/​the passage, through a/​the passage, the end of a passage, a maze of passages, nasal, air, back, block, obstruct, clear, lengthy, long, brief, play, in a/​the passage, passage from, smooth, stormy, speedy, begin, complete, block, during the passage, passage through, long, short, rough, have, book, secure, during a/​the passage, on somebody’s/​the passage, passage across, rapid, speedy, slow, deny somebody, refuse (somebody), block, passage across, passage down, passage from… to…, the passage of time, a rite of passage, rapid, speedy, slow, deny somebody, refuse (somebody), block, passage across, passage down, passage from… to…, the passage of time, a rite of passage, rapid, speedy, slow, deny somebody, refuse (somebody), block, passage across, passage down, passage from… to…, the passage of time, a rite of passage.

Quelles sont les erreurs courantes avec Passage?

Confused with 'passport' — they sound similar but have different meanings. Misusing 'passage' when 'pass' would be appropriate — understand the context. Using 'passage' to mean 'trip' or 'journey' incorrectly.

Comment prononce-t-on Passage?

US: /["/ˈpæsɪdʒ/","/ˈpæsɪdʒweɪ/"]/, UK: /["/ˈpæsɪdʒ/","/ˈpæsɪdʒweɪ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Passage?

Utilisez 'passage' dans des écrits formels ou lorsque vous parlez de littérature. Évitez de l'utiliser dans des conversations informelles, sauf si vous faites référence à un texte spécifique.

Quel niveau CEFR a Passage?

"Passage" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.