Significato in italiano

B2noun 1K

Passage

Passaggio

🇬🇧 UK /["/ˈpæsɪdʒ/","/ˈpæsɪdʒweɪ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈpæsɪdʒ/","/ˈpæsɪdʒweɪ/"]/

Significato di Passage

a long narrow area with walls on either side that connects one room or place with another

un'area lunga e stretta con muri su entrambi i lati che collega una stanza o un luogo con un altro

In simple words: A part of a written work or a narrow space to go through.

Una parte di un'opera scritta o uno spazio stretto da attraversare.

Passage in una frase

• The passage from the book really captured the essence of the character.Il passaggio del libro ha davvero catturato l'essenza del personaggio.
• We need to find a passage that leads us to the hidden treasure.Dobbiamo trovare un passaggio che ci conduca al tesoro nascosto.
• During the exam, I struggled with the long passage that was part of the reading comprehension section.Durante l'esame, ho faticato con il lungo passaggio che faceva parte della sezione di comprensione della lettura.
• The passage through the mountains was treacherous but beautiful.Il passaggio attraverso le montagne era insidioso ma bellissimo.
• He wrote a passage in his journal about his travel experiences.Ha scritto un passaggio nel suo diario sulle sue esperienze di viaggio.

Come usare Passage

Use 'passage' in formal writing or when discussing literature. Avoid using it in casual conversations unless referring to a specific text.

Usa 'passaggio' nella scrittura formale o quando discuti di letteratura. Evita di usarlo nelle conversazioni casuali a meno che non ti riferisci a un testo specifico.

Grammar pattern

passage + of/through + noun

Memory hint

Think of a 'passage' as a 'path' through a book or a space.

Parole correlate

Collocations with Passage

• long
• short
• narrow
• clear
• force
• lead
• along a/​the passage
• down a/​the passage
• through a/​the passage
• the end of a passage
• a maze of passages
• nasal
• air
• back
• block
• obstruct
• clear
• lengthy
• long
• brief
• play
• in a/​the passage
• passage from
• smooth
• stormy
• speedy
• begin
• complete
• block
• during the passage
• passage through
• long
• short
• rough
• have
• book
• secure
• during a/​the passage
• on somebody’s/​the passage
• passage across
• rapid
• speedy
• slow
• deny somebody
• refuse (somebody)
• block
• passage across
• passage down
• passage from… to…
• the passage of time
• a rite of passage
• rapid
• speedy
• slow
• deny somebody
• refuse (somebody)
• block
• passage across
• passage down
• passage from… to…
• the passage of time
• a rite of passage
• rapid
• speedy
• slow
• deny somebody
• refuse (somebody)
• block
• passage across
• passage down
• passage from… to…
• the passage of time
• a rite of passage

Synonyms for Passage

• passageway
• excerpt
• section
• paragraph
• route

Opposites of Passage

• closure
• stop

Common mistakes with Passage

• Confused with 'passport' — they sound similar but have different meanings.
• Misusing 'passage' when 'pass' would be appropriate — understand the context.
• Using 'passage' to mean 'trip' or 'journey' incorrectly.

Domande frequenti su Passage

Cosa significa Passage?

Una parte di un'opera scritta o uno spazio stretto da attraversare.

Cosa significa Passage in italiano?

Una parte di un'opera scritta o uno spazio stretto da attraversare.

Qual è la definizione di Passage?

un'area lunga e stretta con muri su entrambi i lati che collega una stanza o un luogo con un altro

Come si usa Passage in una frase?

The passage from the book really captured the essence of the character.

Puoi fare un altro esempio di Passage?

We need to find a passage that leads us to the hidden treasure.

Quali sono i sinonimi di Passage?

Alcune alternative comuni sono passageway, excerpt, section, paragraph, route.

Qual è il contrario di Passage?

Significati opposti includono closure, stop.

Quali parole si abbinano a Passage?

Si abbina spesso a long, short, narrow, clear, force, lead, along a/​the passage, down a/​the passage, through a/​the passage, the end of a passage, a maze of passages, nasal, air, back, block, obstruct, clear, lengthy, long, brief, play, in a/​the passage, passage from, smooth, stormy, speedy, begin, complete, block, during the passage, passage through, long, short, rough, have, book, secure, during a/​the passage, on somebody’s/​the passage, passage across, rapid, speedy, slow, deny somebody, refuse (somebody), block, passage across, passage down, passage from… to…, the passage of time, a rite of passage, rapid, speedy, slow, deny somebody, refuse (somebody), block, passage across, passage down, passage from… to…, the passage of time, a rite of passage, rapid, speedy, slow, deny somebody, refuse (somebody), block, passage across, passage down, passage from… to…, the passage of time, a rite of passage.

Quali sono gli errori comuni con Passage?

Confused with 'passport' — they sound similar but have different meanings. Misusing 'passage' when 'pass' would be appropriate — understand the context. Using 'passage' to mean 'trip' or 'journey' incorrectly.

Come si pronuncia Passage?

US: /["/ˈpæsɪdʒ/","/ˈpæsɪdʒweɪ/"]/, UK: /["/ˈpæsɪdʒ/","/ˈpæsɪdʒweɪ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Passage?

Usa 'passaggio' nella scrittura formale o quando discuti di letteratura. Evita di usarlo nelle conversazioni casuali a meno che non ti riferisci a un testo specifico.

Che livello CEFR ha Passage?

"Passage" è al livello B2 della scala CEFR.