Significato in italiano

B2verb 1K

Secure

Sicuro, Proteggere, Ottenere

🇬🇧 UK /["/sɪˈkjʊə(r)/","/sɪˈkjʊəz/","/sɪˈkjʊəd/","/sɪˈkjʊərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/sɪˈkjʊr/","/sɪˈkjʊrz/","/sɪˈkjʊrd/","/sɪˈkjʊrɪŋ/"]/

Significato di Secure

to obtain or achieve something, especially when this means using a lot of effort

Ottenere o raggiungere qualcosa, specialmente quando ciò richiede molto sforzo.

In simple words: To make safe or protect something.

Rendere sicuro o proteggere qualcosa.

Secure in una frase

• We need to secure the doors before we leave for the night.Dobbiamo mettere in sicurezza le porte prima di uscire per la notte.
• The company aims to secure new contracts with international clients.L'azienda mira ad assicurarsi nuovi contratti con clienti internazionali.
• To secure your account, please enable two-factor authentication.Per mettere in sicurezza il tuo account, abilita l'autenticazione a due fattori.
• The team worked hard to secure a victory in the championship game.La squadra ha lavorato sodo per assicurarsi una vittoria nella partita di campionato.
• It's essential to secure a backup of your files regularly.È essenziale eseguire regolarmente un backup sicuro dei tuoi file.
• After the upgrade, we need to make sure all data remains secure.Dopo l'aggiornamento, dobbiamo assicurarci che tutti i dati rimangano sicuri.
• They secured funding to launch the new product line.Hanno ottenuto i finanziamenti per lanciare la nuova linea di prodotti.
• Make sure the sensitive information is stored in a secure location.Assicurati che le informazioni sensibili siano archiviate in una posizione sicura.

Come usare Secure

Used to indicate making something safe, but can also mean to obtain or achieve something. More common in formal contexts when referring to safety and in neutral situations for obtaining.

Usato per indicare il rendere qualcosa sicuro, ma può anche significare ottenere o raggiungere qualcosa. Più comune in contesti formali quando ci si riferisce alla sicurezza e in situazioni neutre per l'ottenimento.

Grammar pattern

secure + object

Memory hint

Think of 'secure' as 'se-curing' your belongings safely.

Parole correlate

Collocations with Secure

• easily
• safely
• eventually
• be able to
• manage to
• fail to
• an attempt to secure something
• an effort to secure something
• be aimed at securing something
• firmly
• properly
• tightly
• to
• with

Synonyms for Secure

• protect
• guard
• safeguard
• ensure
• obtain

Opposites of Secure

• danger
• unsecure
• risk

Common mistakes with Secure

• Confused with 'ensure' - 'ensure' means to make sure something happens.
• Using 'secured' as an adjective when it should be a verb.
• Misplacing the emphasis on the second syllable.

Domande frequenti su Secure

Cosa significa Secure?

Rendere sicuro o proteggere qualcosa.

Cosa significa Secure in italiano?

Rendere sicuro o proteggere qualcosa.

Qual è la definizione di Secure?

Ottenere o raggiungere qualcosa, specialmente quando ciò richiede molto sforzo.

Come si usa Secure in una frase?

We need to secure the doors before we leave for the night.

Puoi fare un altro esempio di Secure?

The company aims to secure new contracts with international clients.

Quali sono i sinonimi di Secure?

Alcune alternative comuni sono protect, guard, safeguard, ensure, obtain.

Qual è il contrario di Secure?

Significati opposti includono danger, unsecure, risk.

Quali parole si abbinano a Secure?

Si abbina spesso a easily, safely, eventually, be able to, manage to, fail to, an attempt to secure something, an effort to secure something, be aimed at securing something, firmly, properly, tightly, to, with.

Quali sono gli errori comuni con Secure?

Confused with 'ensure' - 'ensure' means to make sure something happens. Using 'secured' as an adjective when it should be a verb. Misplacing the emphasis on the second syllable.

Come si pronuncia Secure?

US: /["/sɪˈkjʊr/","/sɪˈkjʊrz/","/sɪˈkjʊrd/","/sɪˈkjʊrɪŋ/"]/, UK: /["/sɪˈkjʊə(r)/","/sɪˈkjʊəz/","/sɪˈkjʊəd/","/sɪˈkjʊərɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Secure?

Usato per indicare il rendere qualcosa sicuro, ma può anche significare ottenere o raggiungere qualcosa. Più comune in contesti formali quando ci si riferisce alla sicurezza e in situazioni neutre per l'ottenimento.

Che livello CEFR ha Secure?

"Secure" è al livello B2 della scala CEFR.