Signification en français

C1noun 2K

Meantime

En attendant

🇬🇧 UK /["/ˈmiːntaɪm/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmiːntaɪm/"]/

Sens de Meantime

for a short period of time but not permanently

Pendant une courte période, mais pas de façon permanente.

In simple words: The time in between two events.

Le temps entre deux événements.

Meantime dans une phrase

• I'm changing my email address but for the meantime you can use the old one.Je change mon adresse e-mail, mais en attendant, vous pouvez utiliser l'ancienne.
• My first novel was rejected by six publishers. In the meantime I had written a play.Mon premier roman a été rejeté par six éditeurs. Entre-temps, j'avais écrit une pièce de théâtre.
• The next programme starts in five minutes; in the meantime, here’s some music.La prochaine émission commence dans cinq minutes ; en attendant, voici de la musique.

Comment utiliser Meantime

Use 'meantime' to refer to the time between two events. It's neutral, suitable for both informal and formal situations, but avoid it in very formal writing.

Utilisez 'en attendant' pour parler du temps qui s'écoule entre deux événements. C'est assez neutre, ça va dans les situations informelles comme formelles, mais évitez-le dans les écrits très formels.

Grammar pattern

standalone adverb

Memory hint

Think of 'mean time' — it's the time that means something happens in the middle.

Mots liés

Collocations with Meantime

• in the meantime
• in the meantime period
• use the meantime

Synonyms for Meantime

• meanwhile
• interim
• in the interim
• at the same time

Opposites of Meantime

• future
• later
• afterward

Common mistakes with Meantime

• Using 'meanwhile' incorrectly instead of 'meantime'.
• 'Meantime' is often used with 'in the meantime', which can confuse learners.

Questions fréquentes sur Meantime

Que signifie Meantime?

Le temps entre deux événements.

Que signifie Meantime en français ?

Le temps entre deux événements.

Quelle est la définition de Meantime?

Pendant une courte période, mais pas de façon permanente.

Comment utiliser Meantime dans une phrase?

I'm changing my email address but for the meantime you can use the old one.

Peux-tu donner un autre exemple de Meantime?

My first novel was rejected by six publishers. In the meantime I had written a play.

Quels sont les synonymes de Meantime?

Quelques alternatives courantes : meanwhile, interim, in the interim, at the same time.

Quel est le contraire de Meantime?

Les sens opposés incluent future, later, afterward.

Quels mots vont avec Meantime?

Il s'associe souvent à in the meantime, in the meantime period, use the meantime.

Quelles sont les erreurs courantes avec Meantime?

Using 'meanwhile' incorrectly instead of 'meantime'. 'Meantime' is often used with 'in the meantime', which can confuse learners.

Comment prononce-t-on Meantime?

US: /["/ˈmiːntaɪm/"]/, UK: /["/ˈmiːntaɪm/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Meantime?

Utilisez 'en attendant' pour parler du temps qui s'écoule entre deux événements. C'est assez neutre, ça va dans les situations informelles comme formelles, mais évitez-le dans les écrits très formels.

Quel niveau CEFR a Meantime?

"Meantime" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.