Signification en français

A2verb 1K

Manage

Gérer, s'occuper de, diriger

🇬🇧 UK /["/ˈmænɪdʒ/","/ˈmænɪdʒɪz/","/ˈmænɪdʒd/","/ˈmænɪdʒɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmænɪdʒ/","/ˈmænɪdʒɪz/","/ˈmænɪdʒd/","/ˈmænɪdʒɪŋ/"]/

Sens de Manage

to control or be in charge of a business, a team, an organization, land, etc.

contrôler ou être responsable d'une entreprise, d'une équipe, d'une organisation, de terres, etc.

In simple words: To control or handle something.

Contrôler ou s'occuper de quelque chose.

Manage dans une phrase

• I need to manage my time better to finish my homework.Je dois mieux gérer mon temps pour finir mes devoirs.
• She was asked to manage the new project at work.On lui a demandé de gérer le nouveau projet au travail.
• Can you manage the team while the manager is away?Peux-tu gérer l'équipe pendant l'absence du manager ?
• He learned how to manage stress through meditation.Il a appris à gérer le stress grâce à la méditation.
• They were able to manage their finances after taking a course.Ils ont réussi à gérer leurs finances après avoir suivi un cours.

Comment utiliser Manage

Commonly used in both professional and everyday contexts. Not usually used in highly formal situations. Avoid using when discussing passive or uncontrolled situations.

Couramment utilisé dans les contextes professionnels et quotidiens. Pas habituellement utilisé dans des situations très formelles. Évitez de l'utiliser lorsque vous parlez de situations passives ou incontrôlées.

Grammar pattern

manage + object

Memory hint

Think of a manager juggling multiple tasks at once.

Mots liés

Collocations with Manage

• effectively
• efficiently
• properly
• be difficult to
• be easy to
• learn (how) to
• nicely
• perfectly well
• very well
• be able to
• can
• have to
• on
• without
• manage on your own
• nicely
• perfectly well
• very well
• be able to
• can
• have to
• on
• without
• manage on your own
• nicely
• perfectly well
• very well
• be able to
• can
• have to
• on
• without
• manage on your own
• nicely
• perfectly well
• very well
• be able to
• can
• have to
• on
• without
• manage on your own
• effectively
• efficiently
• properly
• be difficult to
• be easy to
• learn (how) to

Synonyms for Manage

• oversee
• control
• direct
• handle
• administer

Opposites of Manage

• neglect
• abandon
• mismanage

Common mistakes with Manage

• Using 'manage' without an object, e.g., 'I manage.' without specifying what is being managed.
• Confusing with 'managing' when the present participle is not needed.
• Incorrectly using 'manage' as a synonym for 'administer' in non-administrative contexts.

Questions fréquentes sur Manage

Que signifie Manage?

Contrôler ou s'occuper de quelque chose.

Que signifie Manage en français ?

Contrôler ou s'occuper de quelque chose.

Quelle est la définition de Manage?

contrôler ou être responsable d'une entreprise, d'une équipe, d'une organisation, de terres, etc.

Comment utiliser Manage dans une phrase?

I need to manage my time better to finish my homework.

Peux-tu donner un autre exemple de Manage?

She was asked to manage the new project at work.

Quels sont les synonymes de Manage?

Quelques alternatives courantes : oversee, control, direct, handle, administer.

Quel est le contraire de Manage?

Les sens opposés incluent neglect, abandon, mismanage.

Quels mots vont avec Manage?

Il s'associe souvent à effectively, efficiently, properly, be difficult to, be easy to, learn (how) to, nicely, perfectly well, very well, be able to, can, have to, on, without, manage on your own, nicely, perfectly well, very well, be able to, can, have to, on, without, manage on your own, nicely, perfectly well, very well, be able to, can, have to, on, without, manage on your own, nicely, perfectly well, very well, be able to, can, have to, on, without, manage on your own, effectively, efficiently, properly, be difficult to, be easy to, learn (how) to.

Quelles sont les erreurs courantes avec Manage?

Using 'manage' without an object, e.g., 'I manage.' without specifying what is being managed. Confusing with 'managing' when the present participle is not needed. Incorrectly using 'manage' as a synonym for 'administer' in non-administrative contexts.

Comment prononce-t-on Manage?

US: /["/ˈmænɪdʒ/","/ˈmænɪdʒɪz/","/ˈmænɪdʒd/","/ˈmænɪdʒɪŋ/"]/, UK: /["/ˈmænɪdʒ/","/ˈmænɪdʒɪz/","/ˈmænɪdʒd/","/ˈmænɪdʒɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Manage?

Couramment utilisé dans les contextes professionnels et quotidiens. Pas habituellement utilisé dans des situations très formelles. Évitez de l'utiliser lorsque vous parlez de situations passives ou incontrôlées.

Quel niveau CEFR a Manage?

"Manage" est au niveau A2 sur l'échelle CEFR.