المعنى بالعربية

A2verb 1K

Manage

إدارة

🇬🇧 UK /["/ˈmænɪdʒ/","/ˈmænɪdʒɪz/","/ˈmænɪdʒd/","/ˈmænɪdʒɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmænɪdʒ/","/ˈmænɪdʒɪz/","/ˈmænɪdʒd/","/ˈmænɪdʒɪŋ/"]/

معنى Manage

to control or be in charge of a business, a team, an organization, land, etc.

للتحكم أو أن تكون مسؤولاً عن عمل، فريق، منظمة، أرض، إلخ.

In simple words: To control or handle something.

للتحكم أو التعامل مع شيء.

Manage في جملة

• I need to manage my time better to finish my homework.أحتاج إلى إدارة وقتي بشكل أفضل لإنهاء واجبي المنزلي.
• She was asked to manage the new project at work.طُلب منها إدارة المشروع الجديد في العمل.
• Can you manage the team while the manager is away?هل يمكنك إدارة الفريق بينما المدير غائب؟
• He learned how to manage stress through meditation.تعلم كيف يدير الضغط من خلال التأمل.
• They were able to manage their finances after taking a course.تمكنوا من إدارة أموالهم بعد أخذ دورة.

كيفية استخدام Manage

Commonly used in both professional and everyday contexts. Not usually used in highly formal situations. Avoid using when discussing passive or uncontrolled situations.

يستخدم بشكل شائع في السياقات المهنية واليومية. لا يُستخدم عادةً في المواقف الرسمية جداً. تجنب استخدامه عند مناقشة المواقف السلبية أو غير المتحكم فيها.

Grammar pattern

manage + object

Memory hint

Think of a manager juggling multiple tasks at once.

كلمات ذات صلة

Collocations with Manage

• effectively
• efficiently
• properly
• be difficult to
• be easy to
• learn (how) to
• nicely
• perfectly well
• very well
• be able to
• can
• have to
• on
• without
• manage on your own
• nicely
• perfectly well
• very well
• be able to
• can
• have to
• on
• without
• manage on your own
• nicely
• perfectly well
• very well
• be able to
• can
• have to
• on
• without
• manage on your own
• nicely
• perfectly well
• very well
• be able to
• can
• have to
• on
• without
• manage on your own
• effectively
• efficiently
• properly
• be difficult to
• be easy to
• learn (how) to

Synonyms for Manage

• oversee
• control
• direct
• handle
• administer

Opposites of Manage

• neglect
• abandon
• mismanage

Common mistakes with Manage

• Using 'manage' without an object, e.g., 'I manage.' without specifying what is being managed.
• Confusing with 'managing' when the present participle is not needed.
• Incorrectly using 'manage' as a synonym for 'administer' in non-administrative contexts.

أسئلة شائعة حول Manage

ماذا تعني Manage؟

للتحكم أو التعامل مع شيء.

ما معنى Manage بالعربية؟

للتحكم أو التعامل مع شيء.

ما تعريف Manage؟

للتحكم أو أن تكون مسؤولاً عن عمل، فريق، منظمة، أرض، إلخ.

كيف تستخدم Manage في جملة؟

I need to manage my time better to finish my homework.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Manage؟

She was asked to manage the new project at work.

ما مرادفات Manage؟

تشمل البدائل الشائعة oversee, control, direct, handle, administer.

ما عكس Manage؟

تشمل المعاني المعاكسة neglect, abandon, mismanage.

ما الكلمات التي تأتي مع Manage؟

غالباً ما تقترن بـ effectively, efficiently, properly, be difficult to, be easy to, learn (how) to, nicely, perfectly well, very well, be able to, can, have to, on, without, manage on your own, nicely, perfectly well, very well, be able to, can, have to, on, without, manage on your own, nicely, perfectly well, very well, be able to, can, have to, on, without, manage on your own, nicely, perfectly well, very well, be able to, can, have to, on, without, manage on your own, effectively, efficiently, properly, be difficult to, be easy to, learn (how) to.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Manage؟

Using 'manage' without an object, e.g., 'I manage.' without specifying what is being managed. Confusing with 'managing' when the present participle is not needed. Incorrectly using 'manage' as a synonym for 'administer' in non-administrative contexts.

كيف تنطق Manage؟

US: /["/ˈmænɪdʒ/","/ˈmænɪdʒɪz/","/ˈmænɪdʒd/","/ˈmænɪdʒɪŋ/"]/, UK: /["/ˈmænɪdʒ/","/ˈmænɪdʒɪz/","/ˈmænɪdʒd/","/ˈmænɪdʒɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Manage؟

يستخدم بشكل شائع في السياقات المهنية واليومية. لا يُستخدم عادةً في المواقف الرسمية جداً. تجنب استخدامه عند مناقشة المواقف السلبية أو غير المتحكم فيها.

ما مستوى CEFR لـ Manage؟

"Manage" في المستوى A2 على مقياس CEFR.