Signification en français

C1verb formal 3K

Inflict

Infliger

🇬🇧 UK /["/ɪnˈflɪkt/","/ɪnˈflɪkts/","/ɪnˈflɪktɪd/","/ɪnˈflɪktɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈflɪkt/","/ɪnˈflɪkts/","/ɪnˈflɪktɪd/","/ɪnˈflɪktɪŋ/"]/

Sens de Inflict

to make somebody/something suffer something unpleasant

Faire subir quelque chose de désagréable à quelqu'un ou quelque chose.

In simple words: To cause something painful or unpleasant to someone.

Causer quelque chose de douloureux ou de désagréable à quelqu'un.

Inflict dans une phrase

• They inflicted a humiliating defeat on the home team.Ils ont infligé une défaite humiliante à l'équipe locale.
• Heavy casualties were inflicted on the enemy.De lourdes pertes ont été infligées à l'ennemi.
• Do you have to inflict that music on us?Faut-il vraiment nous infliger cette musique ?
• They surveyed the damage inflicted by the storm.Ils ont examiné les dégâts causés par la tempête.
• The rodent’s sharp teeth can inflict a nasty bite.Les dents pointues du rongeur peuvent infliger une morsure désagréable.
• When someone deliberately inflicts damage, it is a matter for the police.Lorsque quelqu'un inflige délibérément des dommages, c'est une affaire pour la police.

Comment utiliser Inflict

Use 'inflict' when discussing harm or suffering, typically in serious contexts. It may be too strong for light conversations.

Utilisez 'infliger' pour parler de torts ou de souffrances, généralement dans des contextes sérieux. Cela peut être trop fort pour des conversations légères.

Grammar pattern

inflict + object + on + someone

Memory hint

Think of 'inflict' as 'in-flex' — imagine bending a stick until it breaks and causing pain.

Mots liés

Collocations with Inflict

• deliberately
• intentionally
• on
• upon

Synonyms for Inflict

• impose
• administer
• infuse
• wreak
• cause

Opposites of Inflict

• relieve
• soothe
• comfort

Common mistakes with Inflict

• Confused with 'instill' — they have different meanings.
• Used with incorrect prepositions, such as 'to' instead of 'on'.
• Using it in conversations where a milder word like 'give' would be more appropriate.

Questions fréquentes sur Inflict

Que signifie Inflict?

Causer quelque chose de douloureux ou de désagréable à quelqu'un.

Que signifie Inflict en français ?

Causer quelque chose de douloureux ou de désagréable à quelqu'un.

Quelle est la définition de Inflict?

Faire subir quelque chose de désagréable à quelqu'un ou quelque chose.

Comment utiliser Inflict dans une phrase?

They inflicted a humiliating defeat on the home team.

Peux-tu donner un autre exemple de Inflict?

Heavy casualties were inflicted on the enemy.

Quels sont les synonymes de Inflict?

Quelques alternatives courantes : impose, administer, infuse, wreak, cause.

Quel est le contraire de Inflict?

Les sens opposés incluent relieve, soothe, comfort.

Quels mots vont avec Inflict?

Il s'associe souvent à deliberately, intentionally, on, upon.

Quelles sont les erreurs courantes avec Inflict?

Confused with 'instill' — they have different meanings. Used with incorrect prepositions, such as 'to' instead of 'on'. Using it in conversations where a milder word like 'give' would be more appropriate.

Comment prononce-t-on Inflict?

US: /["/ɪnˈflɪkt/","/ɪnˈflɪkts/","/ɪnˈflɪktɪd/","/ɪnˈflɪktɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈflɪkt/","/ɪnˈflɪkts/","/ɪnˈflɪktɪd/","/ɪnˈflɪktɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Inflict est-il formel ou informel?

"Inflict" est formel, il convient donc aux conversations professionnelles, d'affaires ou académiques.

Quand dois-je utiliser Inflict?

Utilisez 'infliger' pour parler de torts ou de souffrances, généralement dans des contextes sérieux. Cela peut être trop fort pour des conversations légères.

Quel niveau CEFR a Inflict?

"Inflict" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.