Signification en français
Indirect
Sens de Indirect
happening not as the main aim, cause or result of a particular action, but in addition to it
qui n'est pas le but principal, la cause ou le résultat d'une action particulière, mais qui s'y ajoute
In simple words: Not straight or direct; involves more steps.
Pas droit ou direct ; implique plus d'étapes.
Indirect dans une phrase
- the **indirect effects** of the warles **effets indirects** de la guerre
- to find something out by indirect methodsdécouvrir quelque chose par des méthodes indirectes
- The building collapsed as an indirect result of the heavy rain.Le bâtiment s'est effondré à la suite indirecte des fortes pluies.
- There would be some benefit, however indirect, to the state.Il y aurait cependant un avantage, aussi indirect soit-il, pour l'État.
- territories under the indirect control of the Britishterritoires sous le contrôle indirect des Britanniques
- The comment was an indirect attack on the prime minister.Le commentaire était une attaque indirecte contre le Premier ministre.
- The president made an indirect reference to the subject in his speech.Le président a fait une référence indirecte au sujet dans son discours.
- an indirect routeun itinéraire indirect
- The plant prefers indirect sunlight.La plante préfère la lumière du soleil indirecte.
Comment utiliser Indirect
Use 'indirect' when something is not straightforward. It's appropriate in both casual and formal situations, but avoid it in contexts requiring clarity, like legal or technical communications.
Utilisez « indirect » lorsque quelque chose n'est pas simple. Il convient dans des situations décontractées et formelles, mais évitez-le dans des contextes nécessitant de la clarté, comme les communications juridiques ou techniques.
Grammar pattern
indirect + object
Memory hint
Think of 'in' and 'direct' as going around the corner instead of going straight.
Mots liés
Collocations with Indirect
- indirect communication
- indirect approach
- indirect evidence
- indirect route
- indirect effect
Synonyms for Indirect
- circuitous
- roundabout
- oblique
- devious
- insinuating
Opposites of Indirect
Common mistakes with Indirect
- 'Indirect' is sometimes confused with 'direct'.
- Using 'indirect' for actions instead of methods.
- Mistakenly using 'indirectly' when 'directly' is needed.
Indirect appears in
Indirect dans d'autres langues
- Arabicالعربية
غير مباشر
ليس مستقيمًا أو مباشرًا؛ يتطلب المزيد من الخطوات.
- Bengaliবাংলা
পরোক্ষ
সোজা বা সরাসরি নয়; এতে আরও ধাপ জড়িত।
- GermanDeutsch
indirekt
Nicht gerade oder direkt; beinhaltet mehr Schritte.
- SpanishEspañol
Indirecto
No es directo; implica más pasos.
- Persianفارسی
غیرمستقیم
مستقیم یا واضح نیست؛ شامل مراحل بیشتری است.
- Hindiहिन्दी
अप्रत्यक्ष
सीधा या प्रत्यक्ष नहीं; इसमें अधिक चरण शामिल होते हैं।
- ItalianItaliano
Indiretto
Non dritto o diretto; comporta più passaggi.
- PortuguesePortuguês
Indireto
Não reto ou direto; envolve mais passos.
- RussianРусский
непрямой, косвенный
Не прямой или не очевидный; включает больше шагов.
- Urduاردو
بالواسطہ، غیر مستقیم
سیدھا یا براہ راست نہیں؛ اس میں زیادہ مراحل شامل ہیں۔
- Chinese中文
间接的
不直接或直截了当;涉及更多步骤。
More words like Indirect
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
Les gens recherchent aussi
- Indirect signification
- que veut dire Indirect
- signification de Indirect
- Indirect traduction
- Indirect en français
- définition de Indirect
- comment utiliser Indirect
Questions fréquentes sur Indirect
Que signifie Indirect?
Pas droit ou direct ; implique plus d'étapes.
Que signifie Indirect en français ?
Pas droit ou direct ; implique plus d'étapes.
Quelle est la définition de Indirect?
qui n'est pas le but principal, la cause ou le résultat d'une action particulière, mais qui s'y ajoute
Comment utiliser Indirect dans une phrase?
the **indirect effects** of the war
Peux-tu donner un autre exemple de Indirect?
to find something out by indirect methods
Quels sont les synonymes de Indirect?
Quelques alternatives courantes : circuitous, roundabout, oblique, devious, insinuating.
Quel est le contraire de Indirect?
Les sens opposés incluent direct, straightforward.
Quels mots vont avec Indirect?
Il s'associe souvent à indirect communication, indirect approach, indirect evidence, indirect route, indirect effect.
Quelles sont les erreurs courantes avec Indirect?
'Indirect' is sometimes confused with 'direct'. Using 'indirect' for actions instead of methods. Mistakenly using 'indirectly' when 'directly' is needed.
Comment prononce-t-on Indirect?
US: /["/ˌɪndəˈrekt//ˌɪndaɪˈrekt/"]/, UK: /["/ˌɪndəˈrekt//ˌɪndaɪˈrekt/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Indirect?
Utilisez « indirect » lorsque quelque chose n'est pas simple. Il convient dans des situations décontractées et formelles, mais évitez-le dans des contextes nécessitant de la clarté, comme les communications juridiques ou techniques.
Quel niveau CEFR a Indirect?
"Indirect" est au niveau B1 sur l'échelle CEFR.
