المعنى بالعربية

B1adjective 2K

Indirect

غير مباشر

🇬🇧 UK /["/ˌɪndəˈrekt//ˌɪndaɪˈrekt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌɪndəˈrekt//ˌɪndaɪˈrekt/"]/

معنى Indirect

happening not as the main aim, cause or result of a particular action, but in addition to it

يحدث ليس كهدف رئيسي أو سبب أو نتيجة لفعل معين، بل بالإضافة إليه

In simple words: Not straight or direct; involves more steps.

ليس مستقيمًا أو مباشرًا؛ يتطلب المزيد من الخطوات.

Indirect في جملة

• the **indirect effects** of the warالآثار **غير المباشرة** للحرب
• to find something out by indirect methodsلإيجاد شيء ما بطرق غير مباشرة
• The building collapsed as an indirect result of the heavy rain.انهار المبنى كنتيجة غير مباشرة للأمطار الغزيرة.
• There would be some benefit, however indirect, to the state.سيكون هناك بعض الفائدة، مهما كانت غير مباشرة، للدولة.
• territories under the indirect control of the Britishالأراضي تحت السيطرة غير المباشرة للبريطانيين
• The comment was an indirect attack on the prime minister.كان التعليق هجومًا غير مباشر على رئيس الوزراء.
• The president made an indirect reference to the subject in his speech.أشار الرئيس بشكل غير مباشر إلى الموضوع في خطابه.
• an indirect routeطريق غير مباشر
• The plant prefers indirect sunlight.تفضل النبتة ضوء الشمس غير المباشر.

كيفية استخدام Indirect

Use 'indirect' when something is not straightforward. It's appropriate in both casual and formal situations, but avoid it in contexts requiring clarity, like legal or technical communications.

استخدم 'غير مباشر' عندما يكون الشيء غير واضح. مناسب في المواقف غير الرسمية والرسمية، لكن تجنبه في السياقات التي تتطلب الوضوح، مثل الاتصالات القانونية أو التقنية.

Grammar pattern

indirect + object

Memory hint

Think of 'in' and 'direct' as going around the corner instead of going straight.

كلمات ذات صلة

Collocations with Indirect

• indirect communication
• indirect approach
• indirect evidence
• indirect route
• indirect effect

Synonyms for Indirect

• circuitous
• roundabout
• oblique
• devious
• insinuating

Opposites of Indirect

• direct
• straightforward

Common mistakes with Indirect

• 'Indirect' is sometimes confused with 'direct'.
• Using 'indirect' for actions instead of methods.
• Mistakenly using 'indirectly' when 'directly' is needed.

أسئلة شائعة حول Indirect

ماذا تعني Indirect؟

ليس مستقيمًا أو مباشرًا؛ يتطلب المزيد من الخطوات.

ما معنى Indirect بالعربية؟

ليس مستقيمًا أو مباشرًا؛ يتطلب المزيد من الخطوات.

ما تعريف Indirect؟

يحدث ليس كهدف رئيسي أو سبب أو نتيجة لفعل معين، بل بالإضافة إليه

كيف تستخدم Indirect في جملة؟

the **indirect effects** of the war

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Indirect؟

to find something out by indirect methods

ما مرادفات Indirect؟

تشمل البدائل الشائعة circuitous, roundabout, oblique, devious, insinuating.

ما عكس Indirect؟

تشمل المعاني المعاكسة direct, straightforward.

ما الكلمات التي تأتي مع Indirect؟

غالباً ما تقترن بـ indirect communication, indirect approach, indirect evidence, indirect route, indirect effect.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Indirect؟

'Indirect' is sometimes confused with 'direct'. Using 'indirect' for actions instead of methods. Mistakenly using 'indirectly' when 'directly' is needed.

كيف تنطق Indirect؟

US: /["/ˌɪndəˈrekt//ˌɪndaɪˈrekt/"]/, UK: /["/ˌɪndəˈrekt//ˌɪndaɪˈrekt/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Indirect؟

استخدم 'غير مباشر' عندما يكون الشيء غير واضح. مناسب في المواقف غير الرسمية والرسمية، لكن تجنبه في السياقات التي تتطلب الوضوح، مثل الاتصالات القانونية أو التقنية.

ما مستوى CEFR لـ Indirect؟

"Indirect" في المستوى B1 على مقياس CEFR.