Signification en français

C1verb 3K

Attain

Atteindre

🇬🇧 UK /["/əˈteɪn/","/əˈteɪnz/","/əˈteɪnd/","/əˈteɪnɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈteɪn/","/əˈteɪnz/","/əˈteɪnd/","/əˈteɪnɪŋ/"]/

Sens de Attain

to succeed in getting something, usually after a lot of effort

réussir à obtenir quelque chose, généralement après beaucoup d'efforts

In simple words: To achieve or reach something.

Atteindre ou arriver à quelque chose.

Attain dans une phrase

• Most of our students attained five ‘A’ grades in their exams.La plupart de nos étudiants ont obtenu cinq mentions 'A' à leurs examens.
• We only consider applicants who have attained a high level of academic achievement.Nous ne considérons que les candidats qui ont atteint un niveau élevé de réussite académique.
• attain (a) degree/standard/level/proficiency/masteryatteindre un diplôme/niveau/standard/maîtrise
• The cheetah can attain speeds of up to 97 kph.Le guépard peut atteindre des vitesses allant jusqu'à 97 km/h.

Comment utiliser Attain

Use 'attain' when talking about achieving goals or reaching a certain level. It sounds more formal than 'reach.' Not common in casual conversations.

Utilisez 'atteindre' pour parler de la réalisation d'objectifs ou de l'atteinte d'un certain niveau. Cela sonne plus formel que 'arriver à'. Pas courant dans les conversations décontractées.

Grammar pattern

attain + object

Memory hint

Think of 'attain' as 'a gain' — you gain something by reaching it.

Mots liés

Collocations with Attain

• attain success
• attain a goal
• attain knowledge
• attain a level
• attain proficiency

Synonyms for Attain

• achieve
• reach
• accomplish
• gain
• secure

Opposites of Attain

• lose
• fail
• miss

Common mistakes with Attain

• Confused with 'obtain' — 'attain' implies reaching a goal.
• Using 'attain' without specifying what is being attained.
• Incorrect verb form, e.g., using 'attained' when the context requires the base form.

Questions fréquentes sur Attain

Que signifie Attain?

Atteindre ou arriver à quelque chose.

Que signifie Attain en français ?

Atteindre ou arriver à quelque chose.

Quelle est la définition de Attain?

réussir à obtenir quelque chose, généralement après beaucoup d'efforts

Comment utiliser Attain dans une phrase?

Most of our students attained five ‘A’ grades in their exams.

Peux-tu donner un autre exemple de Attain?

We only consider applicants who have attained a high level of academic achievement.

Quels sont les synonymes de Attain?

Quelques alternatives courantes : achieve, reach, accomplish, gain, secure.

Quel est le contraire de Attain?

Les sens opposés incluent lose, fail, miss.

Quels mots vont avec Attain?

Il s'associe souvent à attain success, attain a goal, attain knowledge, attain a level, attain proficiency.

Quelles sont les erreurs courantes avec Attain?

Confused with 'obtain' — 'attain' implies reaching a goal. Using 'attain' without specifying what is being attained. Incorrect verb form, e.g., using 'attained' when the context requires the base form.

Comment prononce-t-on Attain?

US: /["/əˈteɪn/","/əˈteɪnz/","/əˈteɪnd/","/əˈteɪnɪŋ/"]/, UK: /["/əˈteɪn/","/əˈteɪnz/","/əˈteɪnd/","/əˈteɪnɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Attain?

Utilisez 'atteindre' pour parler de la réalisation d'objectifs ou de l'atteinte d'un certain niveau. Cela sonne plus formel que 'arriver à'. Pas courant dans les conversations décontractées.

Quel niveau CEFR a Attain?

"Attain" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.