معنی به فارسی

B1adjective 1K

Worth

ارزش داشتن، ارزش

🇬🇧 UK /["/wɜːθ/"]/ 🇺🇸 US /["/wɜːrθ/"]/

معنی Worth

having a value in money, etc.

داشتن ارزش پولی یا غیره

In simple words: the value or importance of something

ارزش یا اهمیت چیزی

Worth در یک جمله

• This painting is worth a lot of money.این نقاشی ارزش پول زیادی دارد.
• Is this book worth reading?آیا خواندن این کتاب ارزش دارد؟
• The effort was worth it for the amazing results.این تلاش به خاطر نتایج فوق‌العاده‌اش ارزشش را داشت.
• He is worth considering for the project due to his experience.او به دلیل تجربه‌اش برای این پروژه ارزش در نظر گرفتن را دارد.
• The car's worth has decreased significantly over the years.ارزش ماشین در طول سال‌ها به طور قابل توجهی کاهش یافته است.

چطور از Worth استفاده کنیم

Use 'worth' when discussing value, often with money-related contexts (e.g., 'This painting is worth $500'). Avoid using 'worth' with non-quantifiable concepts like time or effort.

وقتی در مورد ارزش، مخصوصاً در زمینه‌های مالی صحبت می‌کنید، از «worth» استفاده کنید (مثلاً «این نقاشی ۵۰۰ دلار می‌ارزد»). از «worth» با مفاهیم غیرقابل اندازه‌گیری مانند زمان یا تلاش استفاده نکنید.

Grammar pattern

worth + noun (often an amount of money)

Memory hint

Think of 'worth' as 'what it's worth'. Imagine valuing an old coin.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Worth

• be
• prove
• become
• really
• well
• certainly
• to
• be
• prove
• become
• really
• well
• certainly
• to
• be
• prove
• become
• really
• well
• certainly
• to

Synonyms for Worth

• value
• price
• cost
• merit
• significance

Opposites of Worth

• worthless
• valueless

Common mistakes with Worth

• Using 'worth' without specifying what is being valued.
• Confusing 'worth' with 'valuable'.
• Incorrectly placing 'worth' before the amount, like 'worth 50 dollars'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Worth

Worth یعنی چه؟

ارزش یا اهمیت چیزی

معنی Worth به فارسی چیست؟

ارزش یا اهمیت چیزی

تعریف Worth چیست؟

داشتن ارزش پولی یا غیره

چطور از Worth در یک جمله استفاده کنیم؟

This painting is worth a lot of money.

می‌توانی مثال دیگری از Worth بزنی؟

Is this book worth reading?

مترادف‌های Worth چیست؟

گزینه‌های رایج شامل value, price, cost, merit, significance است.

متضاد Worth چیست؟

معناهای مخالف شامل worthless, valueless است.

چه واژه‌هایی با Worth می‌آیند؟

معمولاً با be, prove, become, really, well, certainly, to, be, prove, become, really, well, certainly, to, be, prove, become, really, well, certainly, to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Worth چیست؟

Using 'worth' without specifying what is being valued. Confusing 'worth' with 'valuable'. Incorrectly placing 'worth' before the amount, like 'worth 50 dollars'.

Worth چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/wɜːrθ/"]/, UK: /["/wɜːθ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Worth استفاده کنم؟

وقتی در مورد ارزش، مخصوصاً در زمینه‌های مالی صحبت می‌کنید، از «worth» استفاده کنید (مثلاً «این نقاشی ۵۰۰ دلار می‌ارزد»). از «worth» با مفاهیم غیرقابل اندازه‌گیری مانند زمان یا تلاش استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Worth چیست؟

"Worth" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.