معنی به فارسی

10K+

Vendetta

انتقام جویی

🇬🇧 UK //vɛnˈdɛtə// 🇺🇸 US //vɛnˈdɛtə//

معنی Vendetta

A prolonged bitter quarrel or rivalry, often motivated by a desire for revenge.

یک درگیری یا رقابت طولانی و تلخ، که اغلب با میل به انتقام انگیخته می شود.

In simple words: A strong desire for revenge against someone.

میل شدید به انتقام گرفتن از کسی.

Vendetta در یک جمله

• Their family has held a vendetta against each other for generations.خانواده آنها نسل هاست که با هم کینه دارند و دنبال انتقام هستند.
• He vowed to settle the vendetta and restore his family's honor.او قسم خورد که انتقام جویی را پایان دهد و آبروی خانواده اش را بازگرداند.
• The vendetta between the two gangs escalated into violence.کینه جویی بین دو گروه به خشونت کشیده شد.
• A personal vendetta drove him to extreme actions.یک انتقام شخصی او را به اقدامات افراطی واداشت.
• She let go of her vendetta and sought peace instead.او کینه جویی خود را کنار گذاشت و به جای آن به دنبال صلح بود.

چطور از Vendetta استفاده کنیم

Often used in a serious context to describe feuds or personal rivalries. More common in narratives and discussions about conflicts.

اغلب در زمینه ای جدی برای توصیف خصومت ها یا رقابت های شخصی استفاده می شود. بیشتر در روایت ها و بحث ها در مورد درگیری ها رایج است.

Grammar pattern

vendetta + against + object

Memory hint

Sounds like 'vendor' - imagine a vendor seeking revenge on a competitor.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Vendetta

• carry out a vendetta
• feud and vendetta
• personal vendetta
• vengeful vendetta
• ongoing vendetta

Synonyms for Vendetta

• feud
• grudge
• revenge
• animosity
• rivalry

Opposites of Vendetta

• forgiveness
• reconciliation
• peace

Common mistakes with Vendetta

• Using 'vendetta' to describe any argument, not just serious revenge.
• Confusing 'vendetta' with 'vendetta' as a simple disagreement.
• Incorrectly using 'vendetta' in a casual context.

پرسش‌های پرتکرار درباره Vendetta

Vendetta یعنی چه؟

میل شدید به انتقام گرفتن از کسی.

معنی Vendetta به فارسی چیست؟

میل شدید به انتقام گرفتن از کسی.

تعریف Vendetta چیست؟

یک درگیری یا رقابت طولانی و تلخ، که اغلب با میل به انتقام انگیخته می شود.

چطور از Vendetta در یک جمله استفاده کنیم؟

Their family has held a vendetta against each other for generations.

می‌توانی مثال دیگری از Vendetta بزنی؟

He vowed to settle the vendetta and restore his family's honor.

مترادف‌های Vendetta چیست؟

گزینه‌های رایج شامل feud, grudge, revenge, animosity, rivalry است.

متضاد Vendetta چیست؟

معناهای مخالف شامل forgiveness, reconciliation, peace است.

چه واژه‌هایی با Vendetta می‌آیند؟

معمولاً با carry out a vendetta, feud and vendetta, personal vendetta, vengeful vendetta, ongoing vendetta همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Vendetta چیست؟

Using 'vendetta' to describe any argument, not just serious revenge. Confusing 'vendetta' with 'vendetta' as a simple disagreement. Incorrectly using 'vendetta' in a casual context.

Vendetta چطور تلفظ می‌شود؟

US: //vɛnˈdɛtə//, UK: //vɛnˈdɛtə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Vendetta استفاده کنم؟

اغلب در زمینه ای جدی برای توصیف خصومت ها یا رقابت های شخصی استفاده می شود. بیشتر در روایت ها و بحث ها در مورد درگیری ها رایج است.