Cool Mateمعنی به فارسی
اولویتبندی
معنی Triage
فرایند مرتبسازی و تعیین اولویت موارد یا وظایف بر اساس فوریت یا اهمیت.
In simple words: To sort and prioritize things based on their importance.
مرتبسازی و تعیین اولویت چیزها بر اساس اهمیتشان.
Triage در یک جمله
- In the emergency room, doctors must quickly triage patients based on their injuries.در اتاق اورژانس، پزشکان باید به سرعت بیماران را بر اساس جراحاتشان اولویتبندی کنند.
- The team had to triage their tasks to meet the urgent deadline.تیم مجبور بود وظایفشان را اولویتبندی کند تا به مهلت فوری برسند.
- During disasters, medical professionals often need to triage victims.در زمان بلایای طبیعی، حرفهایهای پزشکی اغلب نیاز به اولویتبندی قربانیان دارند.
- We need to triage these issues to focus on the most pressing ones first.ما باید این مسائل را اولویتبندی کنیم تا ابتدا بر روی مهمترینها تمرکز کنیم.
- Effective triage can save lives in critical situations.اولویتبندی مؤثر میتواند در شرایط بحرانی جانها را نجات دهد.
چطور از Triage استفاده کنیم
Common in medical contexts for prioritizing patient treatment. Can be used in organizational settings for task prioritization. Avoid informal situations.
در زمینههای پزشکی برای تعیین اولویت درمان بیماران رایج است. میتواند در محیطهای سازمانی برای اولویتبندی وظایف استفاده شود. از موقعیتهای غیررسمی پرهیز کنید.
Grammar pattern
triage + object
Memory hint
Think of 'triage' as 'try age' – deciding who gets attention based on their urgent needs.
واژههای مرتبط
Collocations with Triage
- medical triage
- triage process
- triage system
- urgent triage
Common mistakes with Triage
- Confusing with 'trivia' or 'triage' when speaking.
- Using 'triage' as a verb when referring to unimportant tasks.
Triage appears in
Triage به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
فرز
ترتيب الأشياء حسب أهميتها.
- Bengaliবাংলা
ট্রায়াজ
গুরুত্ব অনুযায়ী জিনিস বাছাই এবং অগ্রাধিকার দেওয়া।
- GermanDeutsch
Triage
Dinge nach ihrer Wichtigkeit sortieren und priorisieren.
- SpanishEspañol
Triaje
Clasificar y priorizar cosas según su importancia.
- FrenchFrançais
Triage
Trier et prioriser les choses en fonction de leur importance.
- Hindiहिन्दी
Triage
ज़रूरत या अहमियत के हिसाब से चीज़ों को छाँटना और प्राथमिकता देना।
- ItalianItaliano
Triage
Ordinare e dare priorità alle cose in base alla loro importanza.
- PortuguesePortuguês
Triagem
Classificar e priorizar coisas com base na sua importância.
- RussianРусский
Сортировка, Распределение
Сортировать и расставлять приоритеты для вещей на основе их важности.
- Urduاردو
ٹرائیج
چیزوں کو ان کی اہمیت کی بنیاد پر ترتیب دینا اور ترجیح دینا۔
- Chinese中文
分诊, 排序
根据事情的重要程度来排序。
More s like Triage
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Triage جمله با
- Triage معنی
- Triage یعنی چه
- Triage به فارسی
- Triage تلفظ
- Triage جمله برای
- Triage به انگلیسی
- ترجمه Triage
پرسشهای پرتکرار درباره Triage
Triage یعنی چه؟
مرتبسازی و تعیین اولویت چیزها بر اساس اهمیتشان.
معنی Triage به فارسی چیست؟
مرتبسازی و تعیین اولویت چیزها بر اساس اهمیتشان.
تعریف Triage چیست؟
فرایند مرتبسازی و تعیین اولویت موارد یا وظایف بر اساس فوریت یا اهمیت.
چطور از Triage در یک جمله استفاده کنیم؟
In the emergency room, doctors must quickly triage patients based on their injuries.
میتوانی مثال دیگری از Triage بزنی؟
The team had to triage their tasks to meet the urgent deadline.
مترادفهای Triage چیست؟
گزینههای رایج شامل prioritize, sort, assess, classify است.
چه واژههایی با Triage میآیند؟
معمولاً با medical triage, triage process, triage system, urgent triage همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Triage چیست؟
Confusing with 'trivia' or 'triage' when speaking. Using 'triage' as a verb when referring to unimportant tasks.
Triage چطور تلفظ میشود؟
US: //triˈɑʒ//, UK: //ˈtriː.ɑːʒ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Triage رسمی است یا غیررسمی؟
"Triage" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Triage استفاده کنم؟
در زمینههای پزشکی برای تعیین اولویت درمان بیماران رایج است. میتواند در محیطهای سازمانی برای اولویتبندی وظایف استفاده شود. از موقعیتهای غیررسمی پرهیز کنید.