Signification en français

formal 10K+

Triage

Triage

🇬🇧 UK //ˈtriː.ɑːʒ// 🇺🇸 US //triˈɑʒ//

Sens de Triage

The process of sorting and prioritizing cases or tasks based on urgency or importance.

Le processus de tri et de priorisation des cas ou des tâches en fonction de leur urgence ou de leur importance.

In simple words: To sort and prioritize things based on their importance.

Trier et prioriser les choses en fonction de leur importance.

Triage dans une phrase

• In the emergency room, doctors must quickly triage patients based on their injuries.Aux urgences, les médecins doivent rapidement trier les patients en fonction de leurs blessures.
• The team had to triage their tasks to meet the urgent deadline.L'équipe a dû trier ses tâches pour respecter la date limite urgente.
• During disasters, medical professionals often need to triage victims.Lors de catastrophes, les professionnels de la santé doivent souvent trier les victimes.
• We need to triage these issues to focus on the most pressing ones first.Nous devons trier ces problèmes pour nous concentrer d'abord sur les plus urgents.
• Effective triage can save lives in critical situations.Un triage efficace peut sauver des vies dans des situations critiques.

Comment utiliser Triage

Common in medical contexts for prioritizing patient treatment. Can be used in organizational settings for task prioritization. Avoid informal situations.

Courant dans les contextes médicaux pour prioriser le traitement des patients. Peut être utilisé dans des contextes organisationnels pour la priorisation des tâches. À éviter dans les situations informelles.

Grammar pattern

triage + object

Memory hint

Think of 'triage' as 'try age' – deciding who gets attention based on their urgent needs.

Mots liés

Collocations with Triage

• medical triage
• triage process
• triage system
• urgent triage

Synonyms for Triage

• prioritize
• sort
• assess
• classify

Common mistakes with Triage

• Confusing with 'trivia' or 'triage' when speaking.
• Using 'triage' as a verb when referring to unimportant tasks.

Questions fréquentes sur Triage

Que signifie Triage?

Trier et prioriser les choses en fonction de leur importance.

Que signifie Triage en français ?

Trier et prioriser les choses en fonction de leur importance.

Quelle est la définition de Triage?

Le processus de tri et de priorisation des cas ou des tâches en fonction de leur urgence ou de leur importance.

Comment utiliser Triage dans une phrase?

In the emergency room, doctors must quickly triage patients based on their injuries.

Peux-tu donner un autre exemple de Triage?

The team had to triage their tasks to meet the urgent deadline.

Quels sont les synonymes de Triage?

Quelques alternatives courantes : prioritize, sort, assess, classify.

Quels mots vont avec Triage?

Il s'associe souvent à medical triage, triage process, triage system, urgent triage.

Quelles sont les erreurs courantes avec Triage?

Confusing with 'trivia' or 'triage' when speaking. Using 'triage' as a verb when referring to unimportant tasks.

Comment prononce-t-on Triage?

US: //triˈɑʒ//, UK: //ˈtriː.ɑːʒ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Triage est-il formel ou informel?

"Triage" est formel, il convient donc aux conversations professionnelles, d'affaires ou académiques.

Quand dois-je utiliser Triage?

Courant dans les contextes médicaux pour prioriser le traitement des patients. Peut être utilisé dans des contextes organisationnels pour la priorisation des tâches. À éviter dans les situations informelles.