المعنى بالعربية
فرز
معنى Triage
عملية فرز وترتيب الحالات أو المهام حسب الأولوية أو الأهمية.
In simple words: To sort and prioritize things based on their importance.
ترتيب الأشياء حسب أهميتها.
Triage في جملة
- In the emergency room, doctors must quickly triage patients based on their injuries.في غرفة الطوارئ، يجب على الأطباء فرز المرضى بسرعة بناءً على إصاباتهم.
- The team had to triage their tasks to meet the urgent deadline.كان على الفريق فرز مهامه للوفاء بالموعد النهائي العاجل.
- During disasters, medical professionals often need to triage victims.خلال الكوارث، غالبًا ما يحتاج المهنيون الطبيون إلى فرز الضحايا.
- We need to triage these issues to focus on the most pressing ones first.نحتاج إلى فرز هذه المشكلات للتركيز على الأكثر إلحاحًا أولاً.
- Effective triage can save lives in critical situations.يمكن أن يؤدي الفرز الفعال إلى إنقاذ الأرواح في المواقف الحرجة.
كيفية استخدام Triage
Common in medical contexts for prioritizing patient treatment. Can be used in organizational settings for task prioritization. Avoid informal situations.
شائع في السياقات الطبية لتحديد أولويات علاج المرضى. يمكن استخدامه في البيئات التنظيمية لتحديد أولويات المهام. تجنب المواقف غير الرسمية.
Grammar pattern
triage + object
Memory hint
Think of 'triage' as 'try age' – deciding who gets attention based on their urgent needs.
كلمات ذات صلة
Collocations with Triage
- medical triage
- triage process
- triage system
- urgent triage
Common mistakes with Triage
- Confusing with 'trivia' or 'triage' when speaking.
- Using 'triage' as a verb when referring to unimportant tasks.
Triage appears in
Triage بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
ট্রায়াজ
গুরুত্ব অনুযায়ী জিনিস বাছাই এবং অগ্রাধিকার দেওয়া।
- GermanDeutsch
Triage
Dinge nach ihrer Wichtigkeit sortieren und priorisieren.
- SpanishEspañol
Triaje
Clasificar y priorizar cosas según su importancia.
- Persianفارسی
اولویتبندی
مرتبسازی و تعیین اولویت چیزها بر اساس اهمیتشان.
- FrenchFrançais
Triage
Trier et prioriser les choses en fonction de leur importance.
- Hindiहिन्दी
Triage
ज़रूरत या अहमियत के हिसाब से चीज़ों को छाँटना और प्राथमिकता देना।
- ItalianItaliano
Triage
Ordinare e dare priorità alle cose in base alla loro importanza.
- PortuguesePortuguês
Triagem
Classificar e priorizar coisas com base na sua importância.
- RussianРусский
Сортировка, Распределение
Сортировать и расставлять приоритеты для вещей на основе их важности.
- Urduاردو
ٹرائیج
چیزوں کو ان کی اہمیت کی بنیاد پر ترتیب دینا اور ترجیح دینا۔
- Chinese中文
分诊, 排序
根据事情的重要程度来排序。
More s like Triage
يبحث الناس أيضاً عن
- Triage معنى
- معنى Triage
- معنى كلمة Triage
- Triage بالعربي
- ترجمة Triage
- Triage ايش يعني
- Triage تعريف
أسئلة شائعة حول Triage
ماذا تعني Triage؟
ترتيب الأشياء حسب أهميتها.
ما معنى Triage بالعربية؟
ترتيب الأشياء حسب أهميتها.
ما تعريف Triage؟
عملية فرز وترتيب الحالات أو المهام حسب الأولوية أو الأهمية.
كيف تستخدم Triage في جملة؟
In the emergency room, doctors must quickly triage patients based on their injuries.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Triage؟
The team had to triage their tasks to meet the urgent deadline.
ما مرادفات Triage؟
تشمل البدائل الشائعة prioritize, sort, assess, classify.
ما الكلمات التي تأتي مع Triage؟
غالباً ما تقترن بـ medical triage, triage process, triage system, urgent triage.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Triage؟
Confusing with 'trivia' or 'triage' when speaking. Using 'triage' as a verb when referring to unimportant tasks.
كيف تنطق Triage؟
US: //triˈɑʒ//, UK: //ˈtriː.ɑːʒ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Triage رسمية أم غير رسمية؟
"Triage" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.
متى ينبغي أن أستخدم Triage؟
شائع في السياقات الطبية لتحديد أولويات علاج المرضى. يمكن استخدامه في البيئات التنظيمية لتحديد أولويات المهام. تجنب المواقف غير الرسمية.
