معنی به فارسی

C1noun 1K

Substitute

جایگزین

🇬🇧 UK /["/ˈsʌbstɪtjuːt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsʌbstɪtuːt/"]/

معنی Substitute

a person or thing that you use or have instead of the one you normally use or have

شخص یا چیزی که به جای آنچه معمولاً استفاده می‌کنید یا دارید، استفاده می‌شود یا دارید

In simple words: to use one thing instead of another

استفاده از یک چیز به جای چیز دیگر

Substitute در یک جمله

• a meat substituteجایگزین گوشت
• a substitute familyخانواده جایگزین
• Paul's father only saw him as a substitute for his dead brother.پدر پل او را فقط به عنوان جایگزینی برای برادر مرده‌اش می‌دید.
• The course teaches you the theory but **there's no substitute for** practical experience.این دوره به شما تئوری را آموزش می‌دهد اما **هیچ چیزی نمی‌تواند جایگزین** تجربه عملی شود.
• The local bus service was a **poor substitute for** their car.خدمات اتوبوس محلی **جایگزین ضعیفی برای** ماشین آنها بود.
• His teacher acted as a father substitute.معلم او به عنوان جایگزین پدر عمل کرد.
• The company produces substitutes for lead in petrol.شرکت جایگزین‌هایی برای سرب در بنزین تولید می‌کند.
• The television is a poor substitute for human companionship.تلویزیون جایگزین ضعیفی برای هم‌نشینی انسانی است.
• There's no substitute for hard work.هیچ چیزی نمی‌تواند جایگزین کار سخت شود.
• He was brought on as (a) substitute after half-time.او بعد از نیمه دوم به عنوان (یک) جایگزین وارد شد.

چطور از Substitute استفاده کنیم

Use 'substitute' when you replace something with something else, especially in cooking or sports. It can be formal or informal, depending on context.

از 'جایگزین' زمانی استفاده کنید که چیزی را با چیز دیگری عوض می‌کنید، به ویژه در آشپزی یا ورزش. بسته به زمینه، می‌تواند رسمی یا غیررسمی باشد.

Grammar pattern

substitute + object

Memory hint

Think of 'substituting' a missing ingredient in cooking.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Substitute

• good
• acceptable
• adequate
• act as
• serve as
• use something as
• teacher
• substitute for

Synonyms for Substitute

• replace
• swap
• exchange
• alternate
• stand-in

Opposites of Substitute

• retain
• keep

Common mistakes with Substitute

• Confused with 'succeed' vs 'substitute'
• Using it without an object, e.g., 'I substitute'
• Mixing it up with 'exchange' when meaning is different

پرسش‌های پرتکرار درباره Substitute

Substitute یعنی چه؟

استفاده از یک چیز به جای چیز دیگر

معنی Substitute به فارسی چیست؟

استفاده از یک چیز به جای چیز دیگر

تعریف Substitute چیست؟

شخص یا چیزی که به جای آنچه معمولاً استفاده می‌کنید یا دارید، استفاده می‌شود یا دارید

چطور از Substitute در یک جمله استفاده کنیم؟

a meat substitute

می‌توانی مثال دیگری از Substitute بزنی؟

a substitute family

مترادف‌های Substitute چیست؟

گزینه‌های رایج شامل replace, swap, exchange, alternate, stand-in است.

متضاد Substitute چیست؟

معناهای مخالف شامل retain, keep است.

چه واژه‌هایی با Substitute می‌آیند؟

معمولاً با good, acceptable, adequate, act as, serve as, use something as, teacher, substitute for همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Substitute چیست؟

Confused with 'succeed' vs 'substitute' Using it without an object, e.g., 'I substitute' Mixing it up with 'exchange' when meaning is different

Substitute چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈsʌbstɪtuːt/"]/, UK: /["/ˈsʌbstɪtjuːt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Substitute استفاده کنم؟

از 'جایگزین' زمانی استفاده کنید که چیزی را با چیز دیگری عوض می‌کنید، به ویژه در آشپزی یا ورزش. بسته به زمینه، می‌تواند رسمی یا غیررسمی باشد.

سطح CEFR برای Substitute چیست؟

"Substitute" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.