معنی به فارسی
قابل قبول
معنی Acceptable
agreed or approved of by most people in a society
مورد توافق یا تأیید اکثر مردم در یک جامعه
In simple words: Okay or good enough to be used.
خوب یا کافی برای استفاده.
Acceptable در یک جمله
- The noise level in the library is not acceptable for studying.سطح صدا در کتابخانه برای مطالعه قابل قبول نیست.
- Her performance was deemed acceptable by the judges.عملکرد او توسط داوران قابل قبول تلقی شد.
- It's acceptable to ask questions during the presentation.پرسیدن سوالات در طول ارائه قابل قبول است.
- The terms of the agreement were acceptable to both parties.شرایط توافق برای هر دو طرف قابل قبول بود.
- Make sure your excuses are acceptable; otherwise, you might face consequences.مطمئن شو که عذر و بهانههایت قابل قبول باشد؛ در غیر این صورت ممکن است با عواقب مواجه شوی.
چطور از Acceptable استفاده کنیم
Used in both spoken and written contexts to indicate something that meets necessary standards. It can be formal in academic contexts and more casual in everyday conversations. Avoid in circumstances that require high standards or exceptional quality.
در هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری برای نشان دادن چیزی که استانداردهای لازم را برآورده میکند، استفاده میشود. میتواند در زمینههای آکادمیک رسمی باشد و در مکالمات روزمره غیررسمیتر. در شرایطی که نیاز به استانداردهای بالا یا کیفیت استثنایی است، باید از آن اجتناب کرد.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'accept' as getting a thumbs up, meaning it's good enough.
واژههای مرتبط
Collocations with Acceptable
Synonyms for Acceptable
- tolerable
- satisfactory
- reasonable
- adequate
- fair
Opposites of Acceptable
- unacceptable
- unsatisfactory
- poor
Common mistakes with Acceptable
- Confused with 'acceptable' vs 'accepted'.
- Using 'acceptable' as a noun incorrectly.
- Overusing 'acceptable' in contexts that require stronger words like 'excellent' or 'outstanding'.
Acceptable appears in
Acceptable به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مقبول
جيد أو كافٍ للاستخدام.
- Bengaliবাংলা
গ্রহণযোগ্য
ঠিক আছে বা যথেষ্ট ভালো যা ব্যবহার করা যেতে পারে।
- GermanDeutsch
Akzeptabel
Okay oder gut genug, um verwendet zu werden.
- SpanishEspañol
Aceptable
Está bien o es lo suficientemente bueno para ser usado.
- FrenchFrançais
Acceptable
Okay or good enough to be used.
- Hindiहिन्दी
स्वीकृत
ठीक है या उपयोग के लिए पर्याप्त अच्छा।
- ItalianItaliano
Accettabile
Ok o abbastanza buono da poter essere usato.
- PortuguesePortuguês
Aceitável
Ok ou bom o suficiente para ser usado.
- RussianРусский
Приемлемый
Нормально или достаточно хорошо, чтобы использовать.
- Urduاردو
قابل قبول
ٹھیک ہے یا اتنا اچھا کہ استعمال کیا جا سکے۔
- Chinese中文
可接受的
可以或足够好用的。
More words like Acceptable
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Acceptable جمله با
- Acceptable معنی
- Acceptable یعنی چه
- Acceptable به فارسی
- Acceptable تلفظ
- Acceptable جمله برای
- Acceptable به انگلیسی
- ترجمه Acceptable
پرسشهای پرتکرار درباره Acceptable
Acceptable یعنی چه؟
خوب یا کافی برای استفاده.
معنی Acceptable به فارسی چیست؟
خوب یا کافی برای استفاده.
تعریف Acceptable چیست؟
مورد توافق یا تأیید اکثر مردم در یک جامعه
چطور از Acceptable در یک جمله استفاده کنیم؟
The noise level in the library is not acceptable for studying.
میتوانی مثال دیگری از Acceptable بزنی؟
Her performance was deemed acceptable by the judges.
مترادفهای Acceptable چیست؟
گزینههای رایج شامل tolerable, satisfactory, reasonable, adequate, fair است.
متضاد Acceptable چیست؟
معناهای مخالف شامل unacceptable, unsatisfactory, poor است.
چه واژههایی با Acceptable میآیند؟
معمولاً با be, prove, seem, highly, very, completely, to, the boundaries of acceptable…, the bounds of acceptable…, the limits of acceptable…, be, prove, seem, highly, very, completely, to, the boundaries of acceptable…, the bounds of acceptable…, the limits of acceptable… همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Acceptable چیست؟
Confused with 'acceptable' vs 'accepted'. Using 'acceptable' as a noun incorrectly. Overusing 'acceptable' in contexts that require stronger words like 'excellent' or 'outstanding'.
Acceptable چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əkˈseptəbl/"]/, UK: /["/əkˈseptəbl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Acceptable استفاده کنم؟
در هر دو زمینه گفتاری و نوشتاری برای نشان دادن چیزی که استانداردهای لازم را برآورده میکند، استفاده میشود. میتواند در زمینههای آکادمیک رسمی باشد و در مکالمات روزمره غیررسمیتر. در شرایطی که نیاز به استانداردهای بالا یا کیفیت استثنایی است، باید از آن اجتناب کرد.
سطح CEFR برای Acceptable چیست؟
"Acceptable" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.



