المعنى بالعربية

C1noun 1K

Substitute

بديل

🇬🇧 UK /["/ˈsʌbstɪtjuːt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsʌbstɪtuːt/"]/

معنى Substitute

a person or thing that you use or have instead of the one you normally use or have

شخص أو شيء تستخدمه أو تمتلكه بدلاً من الذي تستخدمه عادةً أو تمتلكه

In simple words: to use one thing instead of another

استخدام شيء بدلاً من آخر

Substitute في جملة

• a meat substituteبديل للحوم
• a substitute familyعائلة بديلة
• Paul's father only saw him as a substitute for his dead brother.والد بول كان يرى فيه مجرد بديل عن أخيه المتوفي.
• The course teaches you the theory but **there's no substitute for** practical experience.الدورة تعلمك النظرية لكن **لا يوجد بديل لـ** الخبرة العملية.
• The local bus service was a **poor substitute for** their car.خدمة الحافلات المحلية كانت **بديلًا ضعيفًا لـ** سيارتهم.
• His teacher acted as a father substitute.معلمه كان يعمل كبديل للأب.
• The company produces substitutes for lead in petrol.الشركة تنتج بدائل للرصاص في البنزين.
• The television is a poor substitute for human companionship.التلفاز هو بديل ضعيف للرفقة البشرية.
• There's no substitute for hard work.لا يوجد بديل للعمل الجاد.
• He was brought on as (a) substitute after half-time.تم إدخاله كبديل بعد الشوط الأول.

كيفية استخدام Substitute

Use 'substitute' when you replace something with something else, especially in cooking or sports. It can be formal or informal, depending on context.

استخدم 'بديل' عندما تستبدل شيئًا بشيء آخر، خاصة في الطهي أو الرياضة. يمكن أن تكون رسمية أو غير رسمية، حسب السياق.

Grammar pattern

substitute + object

Memory hint

Think of 'substituting' a missing ingredient in cooking.

كلمات ذات صلة

Collocations with Substitute

• good
• acceptable
• adequate
• act as
• serve as
• use something as
• teacher
• substitute for

Synonyms for Substitute

• replace
• swap
• exchange
• alternate
• stand-in

Opposites of Substitute

• retain
• keep

Common mistakes with Substitute

• Confused with 'succeed' vs 'substitute'
• Using it without an object, e.g., 'I substitute'
• Mixing it up with 'exchange' when meaning is different

أسئلة شائعة حول Substitute

ماذا تعني Substitute؟

استخدام شيء بدلاً من آخر

ما معنى Substitute بالعربية؟

استخدام شيء بدلاً من آخر

ما تعريف Substitute؟

شخص أو شيء تستخدمه أو تمتلكه بدلاً من الذي تستخدمه عادةً أو تمتلكه

كيف تستخدم Substitute في جملة؟

a meat substitute

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Substitute؟

a substitute family

ما مرادفات Substitute؟

تشمل البدائل الشائعة replace, swap, exchange, alternate, stand-in.

ما عكس Substitute؟

تشمل المعاني المعاكسة retain, keep.

ما الكلمات التي تأتي مع Substitute؟

غالباً ما تقترن بـ good, acceptable, adequate, act as, serve as, use something as, teacher, substitute for.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Substitute؟

Confused with 'succeed' vs 'substitute' Using it without an object, e.g., 'I substitute' Mixing it up with 'exchange' when meaning is different

كيف تنطق Substitute؟

US: /["/ˈsʌbstɪtuːt/"]/, UK: /["/ˈsʌbstɪtjuːt/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Substitute؟

استخدم 'بديل' عندما تستبدل شيئًا بشيء آخر، خاصة في الطهي أو الرياضة. يمكن أن تكون رسمية أو غير رسمية، حسب السياق.

ما مستوى CEFR لـ Substitute؟

"Substitute" في المستوى C1 على مقياس CEFR.