Cool Mateمعنی به فارسی
بخش
معنی Section
هر کدام از قسمتهایی که چیزی به آن تقسیم شده است
In simple words: A part of something, like a piece of a whole.
یه تیکه از یه چیزی، مثل یه قسمت از کلش.
Section در یک جمله
- Please complete the form and sign in the designated section.لطفاً فرم رو کامل کن و در بخش مشخص شده امضا کن.
- The math book has a section about geometry.کتاب ریاضی یه بخش درباره هندسه داره.
- In the meeting, we discussed a section of the project plan.توی جلسه، درباره یه بخش از طرح پروژه صحبت کردیم.
- This section of the park is great for picnics.این بخش از پارک برای پیکنیک عالیه.
- She read a section of the story out loud.اون یه بخش از داستان رو با صدای بلند خوند.
چطور از Section استفاده کنیم
Use 'section' when referring to a distinct part of a whole, such as a chapter in a book or a part of a document. Avoid using it in contexts where a more specific term could be clearer.
وقتی داری درباره یه قسمت مشخص از یه کل حرف میزنی، مثلاً یه فصل از کتاب یا یه قسمت از یه مدرک، از «بخش» استفاده کن. سعی کن وقتی میتونی از یه کلمه مشخصتر استفاده کنی، این کلمه رو به کار نبری.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'section' as part of a 'selection' — both have 'sect' in them, indicating a piece.
واژههای مرتبط
Collocations with Section
- opening
- concluding
- final
- dedicate
- devote
- add
- leader
- manager
- in a/the section
- in sections
- under section
- a section of society
- opening
- concluding
- final
- dedicate
- devote
- add
- leader
- manager
- in a/the section
- in sections
- under section
- a section of society
- opening
- concluding
- final
- dedicate
- devote
- add
- leader
- manager
- in a/the section
- in sections
- under section
- a section of society
- opening
- concluding
- final
- dedicate
- devote
- add
- leader
- manager
- in a/the section
- in sections
- under section
- a section of society
- opening
- concluding
- final
- dedicate
- devote
- add
- leader
- manager
- in a/the section
- in sections
- under section
- a section of society
Synonyms for Section
Opposites of Section
- whole
- entirety
Common mistakes with Section
- Using 'section' instead of 'segment' in the context of a physical object.
- Confusing 'section' with 'sectional' when describing furniture.
- Adding unnecessary plural forms like 'sections' when referring to a single part.
Section appears in
Section به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
قسم, جزء, مقطع
جزء من شيء، زي حتة من كل حاجة.
- Bengaliবাংলা
Section
কোনো কিছুর একটা ভাগ, যেমন একটা পুরো জিনিসের একটা টুকরো।
- GermanDeutsch
Abschnitt
Ein Teil von etwas, wie ein Stück vom Ganzen.
- SpanishEspañol
Sección
Una parte de algo, como un pedazo de un todo.
- FrenchFrançais
Section
Une partie de quelque chose, comme un morceau d'un tout.
- Hindiहिन्दी
भाग
किसी चीज़ का एक हिस्सा, जैसे किसी पूरे का एक टुकड़ा।
- ItalianItaliano
Sezione
Una parte di qualcosa, come un pezzo di un tutto.
- PortuguesePortuguês
Seção
Uma parte de algo, como um pedaço de um todo.
- RussianРусский
Раздел
Часть чего-то, как кусок от целого.
- Urduاردو
حصہ، سیکشن
کسی چیز کا ایک حصہ، جیسے کسی مکمل کا ایک ٹکڑا۔
- Chinese中文
部分
某物的一部分，就像整体的一块。
More words like Section
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Section جمله با
- Section معنی
- Section یعنی چه
- Section به فارسی
- Section تلفظ
- Section جمله برای
- Section به انگلیسی
- ترجمه Section
پرسشهای پرتکرار درباره Section
Section یعنی چه؟
یه تیکه از یه چیزی، مثل یه قسمت از کلش.
معنی Section به فارسی چیست؟
یه تیکه از یه چیزی، مثل یه قسمت از کلش.
تعریف Section چیست؟
هر کدام از قسمتهایی که چیزی به آن تقسیم شده است
چطور از Section در یک جمله استفاده کنیم؟
Please complete the form and sign in the designated section.
میتوانی مثال دیگری از Section بزنی؟
The math book has a section about geometry.
مترادفهای Section چیست؟
گزینههای رایج شامل division است.
متضاد Section چیست؟
معناهای مخالف شامل whole, entirety است.
چه واژههایی با Section میآیند؟
معمولاً با opening, concluding, final, dedicate, devote, add, leader, manager, in a/the section, in sections, under section, a section of society, opening, concluding, final, dedicate, devote, add, leader, manager, in a/the section, in sections, under section, a section of society, opening, concluding, final, dedicate, devote, add, leader, manager, in a/the section, in sections, under section, a section of society, opening, concluding, final, dedicate, devote, add, leader, manager, in a/the section, in sections, under section, a section of society, opening, concluding, final, dedicate, devote, add, leader, manager, in a/the section, in sections, under section, a section of society همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Section چیست؟
Using 'section' instead of 'segment' in the context of a physical object. Confusing 'section' with 'sectional' when describing furniture. Adding unnecessary plural forms like 'sections' when referring to a single part.
Section چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈsekʃn/"]/, UK: /["/ˈsekʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Section استفاده کنم؟
وقتی داری درباره یه قسمت مشخص از یه کل حرف میزنی، مثلاً یه فصل از کتاب یا یه قسمت از یه مدرک، از «بخش» استفاده کن. سعی کن وقتی میتونی از یه کلمه مشخصتر استفاده کنی، این کلمه رو به کار نبری.
سطح CEFR برای Section چیست؟
"Section" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.