معنی به فارسی

B1noun 2K

Sailor

ملوان

🇬🇧 UK /["/ˈseɪlə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈseɪlər/"]/

معنی Sailor

a person who works on a ship as a member of the crew

شخصی که به عنوان عضوی از خدمه روی کشتی کار می‌کند

In simple words: A person who works on a boat or ship.

یه آدم که روی قایق یا کشتی کار می‌کنه.

Sailor در یک جمله

• a crew of two officers and 13 sailorsیک خدمه متشکل از دو افسر و ۱۳ ملوان
• The vessels are manned by 1  300 sailors.این کشتی‌ها با ۱۳۰۰ ملوان اداره می‌شوند.
• His father was a US Navy sailor.پدرش یک ملوان نیروی دریایی آمریکا بود.
• Many soldiers, sailors and airmen lost their lives.بسیاری از سربازان، ملوانان و خلبانان جان خود را از دست دادند.
• My parents were keen sailors.والدین من ملوانان مشتاقی بودند.
• The three missing men were experienced sailors.سه مرد گمشده ملوانان باتجربه‌ای بودند.

چطور از Sailor استفاده کنیم

Use 'sailor' to refer to someone who operates or serves on ships. It's appropriate in both casual and formal contexts but avoid using it in jokes or informal slang expressions.

از کلمه 'ملوان' برای اشاره به کسی که روی کشتی کار می‌کنه یا خدمه کشتی هست استفاده کن. هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسبه، ولی سعی کن تو جوک‌ها یا اصطلاحات عامیانه ازش استفاده نکنی.

Grammar pattern

sailor + (job descriptor)

Memory hint

Think of 'sailor' as 'sail-er', or someone who works with sails.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Sailor

• avid
• keen
• experienced
• outfit
• suit
• hat
• avid
• keen
• experienced
• outfit
• suit
• hat

Synonyms for Sailor

• mariner
• deckhand
• seaman
• crew member
• navigator

Opposites of Sailor

• landlubber
• civilian

Common mistakes with Sailor

• 'Sailor' is often confused with 'sail', which refers to the fabric used on ships.
• Some learners use 'sailor' to describe any boat enthusiast, but it specifically refers to someone with a professional job.
• 'Sailor' can mistakenly be treated as a plural noun when it refers to one person.

پرسش‌های پرتکرار درباره Sailor

Sailor یعنی چه؟

یه آدم که روی قایق یا کشتی کار می‌کنه.

معنی Sailor به فارسی چیست؟

یه آدم که روی قایق یا کشتی کار می‌کنه.

تعریف Sailor چیست؟

شخصی که به عنوان عضوی از خدمه روی کشتی کار می‌کند

چطور از Sailor در یک جمله استفاده کنیم؟

a crew of two officers and 13 sailors

می‌توانی مثال دیگری از Sailor بزنی؟

The vessels are manned by 1  300 sailors.

مترادف‌های Sailor چیست؟

گزینه‌های رایج شامل mariner, deckhand, seaman, crew member, navigator است.

متضاد Sailor چیست؟

معناهای مخالف شامل landlubber, civilian است.

چه واژه‌هایی با Sailor می‌آیند؟

معمولاً با avid, keen, experienced, outfit, suit, hat, avid, keen, experienced, outfit, suit, hat همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Sailor چیست؟

'Sailor' is often confused with 'sail', which refers to the fabric used on ships. Some learners use 'sailor' to describe any boat enthusiast, but it specifically refers to someone with a professional job. 'Sailor' can mistakenly be treated as a plural noun when it refers to one person.

Sailor چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈseɪlər/"]/, UK: /["/ˈseɪlə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Sailor استفاده کنم؟

از کلمه 'ملوان' برای اشاره به کسی که روی کشتی کار می‌کنه یا خدمه کشتی هست استفاده کن. هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسبه، ولی سعی کن تو جوک‌ها یا اصطلاحات عامیانه ازش استفاده نکنی.

سطح CEFR برای Sailor چیست؟

"Sailor" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.