معنی به فارسی
انقلاب
معنی Revolution
an attempt, by a large number of people, to change the government of a country, especially by violent action
تلاشی از سوی تعداد زیادی از مردم برای تغییر حکومت یک کشور، به ویژه از طریق اقدامهای خشونتآمیز
In simple words: A big change in how something works, often involving fighting or protest.
یک تغییر بزرگ در نحوه عملکرد چیزی، که معمولاً شامل مبارزه یا اعتراض است.
Revolution در یک جمله
- The American Revolution was a pivotal event in the history of the United States.انقلاب آمریکا یک رویداد مهم در تاریخ ایالات متحده بود.
- Many believed that the industrial revolution changed the way people lived and worked.بسیاری بر این باور بودند که انقلاب صنعتی نحوه زندگی و کار مردم را تغییر داد.
- The revolution in technology has led to significant advancements in communication.انقلاب در فناوری منجر به پیشرفتهای قابل توجهی در ارتباطات شده است.
- The dancer performed a stunning double revolution in mid-air during the routine.رقاص در حین روتین یک چرخش دوگانه خیرهکننده در هوا انجام داد.
- Political theorists often discuss the role of a revolution in achieving social change.نظریهپردازان سیاسی اغلب درباره نقش انقلاب در دستیابی به تغییرات اجتماعی بحث میکنند.
- In physics, a revolution refers to a complete turn around an axis.در فیزیک، انقلاب به معنای یک چرخش کامل حول یک محور است.
- The cultural revolution in the 1960s inspired many artists and musicians.انقلاب فرهنگی در دهه ۱۹۶۰ الهامبخش بسیاری از هنرمندان و موسیقیدانان بود.
- During the revolution, new ideas about justice and liberty were widely shared.در طول انقلاب، ایدههای جدیدی درباره عدالت و آزادی بهطور گستردهای به اشتراک گذاشته شد.
- A revolution can also describe a significant change in how something is done or understood.یک انقلاب همچنین میتواند توصیفکننده یک تغییر قابل توجه در نحوه انجام یا درک چیزی باشد.
- The revolution of the planets around the sun is an essential concept in astronomy.انقلاب سیارات حول خورشید یک مفهوم اساسی در نجوم است.
چطور از Revolution استفاده کنیم
Use 'revolution' in contexts involving significant social or political change. It's appropriate in both formal writing and casual conversations. Avoid using it for small changes.
از 'انقلاب' در زمینههای مربوط به تغییرات اجتماعی یا سیاسی قابل توجه استفاده کنید. این واژه در نوشتار رسمی و مکالمات غیررسمی مناسب است. از آن برای تغییرات کوچک استفاده نکنید.
Grammar pattern
revolution + object
Memory hint
Think of 'revolve' — like a wheel turning to create big changes.
واژههای مرتبط
Collocations with Revolution
- successful
- bloody
- violent
- carry out
- fight
- foment
- break out
- spread
- overthrow something
- revolution against
- the outbreak of the revolution
- revolution from above
- revolution from below
- quiet
- complete
- virtual
- achieve
- begin
- bring
- occur
- take place
- go on
- revolution in
- complete
- full
- complete
- make
- through a revolution
- revolution about
- revolution around
- revolutions a minute
- revolutions per minute
Synonyms for Revolution
- uprising
- insurrection
- rebellion
- overhaul
- transformation
Common mistakes with Revolution
- Confused with 'evolution' which means gradual change.
- Using 'revolution' to describe minor updates or improvements.
- Mistakenly thinking it only refers to political contexts.
Revolution appears in
Revolution به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ثورة
تغيير كبير في كيفية عمل شيء ما، غالبًا ما يتضمن قتالًا أو احتجاج.
- Bengaliবাংলা
বিপ্লব
কোনো কিছু কাজ করার পদ্ধতিতে বড় পরিবর্তন, যেখানে প্রায়শই লড়াই বা প্রতিবাদ জড়িত থাকে।
- GermanDeutsch
Revolution
Eine große Veränderung, wie etwas funktioniert, oft mit Kämpfen oder Protesten verbunden.
- SpanishEspañol
Revolución
Un gran cambio en cómo funciona algo, a menudo involucrando peleas o protestas.
- FrenchFrançais
Révolution
Un grand changement dans la façon dont quelque chose fonctionne, impliquant souvent des combats ou des manifestations.
- Hindiहिन्दी
क्रांति
काम करने के तरीके में एक बड़ा बदलाव, जिसमें अक्सर लड़ाई या विरोध शामिल होता है।
- ItalianItaliano
Rivoluzione
Un grande cambiamento nel modo in cui funziona qualcosa, spesso con combattimenti o proteste.
- PortuguesePortuguês
Revolução
Uma grande mudança na forma como algo funciona, muitas vezes envolvendo luta ou protesto.
- RussianРусский
Революция, переворот
Большое изменение в том, как что-то работает, часто связанное с борьбой или протестом.
- Urduاردو
انقلاب
کسی چیز کے کام کرنے کے طریقے میں ایک بڑی تبدیلی، جس میں اکثر لڑائی یا احتجاج شامل ہوتا ہے۔
- Chinese中文
革命
一种事物运作方式的重大变化,通常涉及斗争或抗议。
More words like Revolution
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Revolution جمله با
- Revolution معنی
- Revolution یعنی چه
- Revolution به فارسی
- Revolution تلفظ
- Revolution جمله برای
- Revolution به انگلیسی
- ترجمه Revolution
پرسشهای پرتکرار درباره Revolution
Revolution یعنی چه؟
یک تغییر بزرگ در نحوه عملکرد چیزی، که معمولاً شامل مبارزه یا اعتراض است.
معنی Revolution به فارسی چیست؟
یک تغییر بزرگ در نحوه عملکرد چیزی، که معمولاً شامل مبارزه یا اعتراض است.
تعریف Revolution چیست؟
تلاشی از سوی تعداد زیادی از مردم برای تغییر حکومت یک کشور، به ویژه از طریق اقدامهای خشونتآمیز
چطور از Revolution در یک جمله استفاده کنیم؟
The American Revolution was a pivotal event in the history of the United States.
میتوانی مثال دیگری از Revolution بزنی؟
Many believed that the industrial revolution changed the way people lived and worked.
مترادفهای Revolution چیست؟
گزینههای رایج شامل uprising, insurrection, rebellion, overhaul, transformation است.
متضاد Revolution چیست؟
معناهای مخالف شامل stability, order, continuity است.
چه واژههایی با Revolution میآیند؟
معمولاً با successful, bloody, violent, carry out, fight, foment, break out, spread, overthrow something, revolution against, the outbreak of the revolution, revolution from above, revolution from below, quiet, complete, virtual, achieve, begin, bring, occur, take place, go on, revolution in, complete, full, complete, make, through a revolution, revolution about, revolution around, revolutions a minute, revolutions per minute همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Revolution چیست؟
Confused with 'evolution' which means gradual change. Using 'revolution' to describe minor updates or improvements. Mistakenly thinking it only refers to political contexts.
Revolution چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˌrevəˈluːʃn/"]/, UK: /["/ˌrevəˈluːʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Revolution استفاده کنم؟
از 'انقلاب' در زمینههای مربوط به تغییرات اجتماعی یا سیاسی قابل توجه استفاده کنید. این واژه در نوشتار رسمی و مکالمات غیررسمی مناسب است. از آن برای تغییرات کوچک استفاده نکنید.
سطح CEFR برای Revolution چیست؟
"Revolution" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.


