معنی به فارسی

C1noun 3K

Residence

اقامتگاه، مسکن

🇬🇧 UK /["/ˈrezɪdəns/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈrezɪdəns/"]/

معنی Residence

a house, especially a large or impressive one

یک خانه، به خصوص یک خانه بزرگ یا چشمگیر

In simple words: A place where someone lives.

جایی که کسی در آن زندگی می‌کند.

Residence در یک جمله

• They recently moved into a new residence near the beach.آنها اخیراً به یک اقامتگاه جدید در نزدیکی ساحل نقل مکان کردند.
• His permanent residence is registered in the downtown area.اقامتگاه دائمی او در منطقه مرکزی شهر ثبت شده است.
• The university provides residence halls for its students.دانشگاه سالن‌های اقامتی را برای دانشجویان خود فراهم می‌کند.
• She applied for residence status to legally live and work in the country.او برای وضعیت اقامت جهت زندگی و کار قانونی در کشور درخواست داد.
• During his residence as ambassador, he focused on strengthening diplomatic ties.در طول دوره اقامت او به عنوان سفیر، او بر تقویت روابط دیپلماتیک تمرکز کرد.

چطور از Residence استفاده کنیم

Used in formal contexts, such as legal documents or discussions about property. Less common in casual conversation; 'home' or 'house' might be preferred in those settings.

در زمینه‌های رسمی، مانند اسناد قانونی یا بحث در مورد املاک استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره کمتر رایج است؛ در این تنظیمات ممکن است «خانه» یا «منزل» ترجیح داده شود.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'reside' — when you reside somewhere, that's your residence.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Residence

• desirable
• palatial
• official
• build
• maintain
• change
• long
• permanent
• temporary
• establish
• take up
• permit
• hall
• in residence
• a change of residence
• somebody’s city of residence
• somebody’s country of residence
• long
• permanent
• temporary
• establish
• take up
• permit
• hall
• in residence
• a change of residence
• somebody’s city of residence
• somebody’s country of residence

Synonyms for Residence

• dwelling
• home
• habitation
• abode
• quarters

Opposites of Residence

• transience
• temporary lodging

Common mistakes with Residence

• Using 'residence' incorrectly as a verb
• Confusing it with 'residential', which describes areas not specific to an individual's home
• Overusing in casual speech when simpler words would fit better

پرسش‌های پرتکرار درباره Residence

Residence یعنی چه؟

جایی که کسی در آن زندگی می‌کند.

معنی Residence به فارسی چیست؟

جایی که کسی در آن زندگی می‌کند.

تعریف Residence چیست؟

یک خانه، به خصوص یک خانه بزرگ یا چشمگیر

چطور از Residence در یک جمله استفاده کنیم؟

They recently moved into a new residence near the beach.

می‌توانی مثال دیگری از Residence بزنی؟

His permanent residence is registered in the downtown area.

مترادف‌های Residence چیست؟

گزینه‌های رایج شامل dwelling, home, habitation, abode, quarters است.

متضاد Residence چیست؟

معناهای مخالف شامل transience, temporary lodging است.

چه واژه‌هایی با Residence می‌آیند؟

معمولاً با desirable, palatial, official, build, maintain, change, long, permanent, temporary, establish, take up, permit, hall, in residence, a change of residence, somebody’s city of residence, somebody’s country of residence, long, permanent, temporary, establish, take up, permit, hall, in residence, a change of residence, somebody’s city of residence, somebody’s country of residence همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Residence چیست؟

Using 'residence' incorrectly as a verb Confusing it with 'residential', which describes areas not specific to an individual's home Overusing in casual speech when simpler words would fit better

Residence چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈrezɪdəns/"]/, UK: /["/ˈrezɪdəns/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Residence استفاده کنم؟

در زمینه‌های رسمی، مانند اسناد قانونی یا بحث در مورد املاک استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره کمتر رایج است؛ در این تنظیمات ممکن است «خانه» یا «منزل» ترجیح داده شود.

سطح CEFR برای Residence چیست؟

"Residence" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.