معنی به فارسی

B2verb formal 2K

Regulate

تنظیم کردن

🇬🇧 UK /["/ˈreɡjuleɪt/","/ˈreɡjuleɪts/","/ˈreɡjuleɪtɪd/","/ˈreɡjuleɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈreɡjuleɪt/","/ˈreɡjuleɪts/","/ˈreɡjuleɪtɪd/","/ˈreɡjuleɪtɪŋ/"]/

معنی Regulate

to control something by means of rules

کنترل چیزی با استفاده از قوانین

In simple words: To control something by making rules or laws.

کنترل چیزی با ایجاد قوانین یا مقررات.

Regulate در یک جمله

• The government aims to regulate the financial markets to ensure fairness.دولت هدف دارد تا بازارهای مالی را تنظیم کند تا عدالت برقرار شود.
• It is important to regulate your body temperature in extreme weather conditions.تنظیم دمای بدن در شرایط آب و هوایی شدید مهم است.
• Many countries have laws to regulate the use of pesticides in agriculture.بسیاری از کشورها قوانینی برای تنظیم استفاده از آفت‌کش‌ها در کشاورزی دارند.
• Doctors often advise patients to regulate their diet for better health.پزشکان معمولاً به بیماران توصیه می‌کنند که رژیم غذایی خود را برای سلامتی بهتر تنظیم کنند.
• The organization works to regulate the quality of water in urban areas.سازمان برای تنظیم کیفیت آب در مناطق شهری کار می‌کند.

چطور از Regulate استفاده کنیم

Used in legal and governmental contexts. More formal than 'control'. Avoid in casual conversation.

در زمینه‌های قانونی و دولتی استفاده می‌شود. رسمی‌تر از 'کنترل' است. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

regulate + object

Memory hint

Sounds like 'reg-u-late' — imagine a ruler (reg) laying down the law (ulate).

واژه‌های مرتبط

Collocations with Regulate

• closely
• heavily
• strictly
• attempt to
• seek to
• be designed to
• an attempt to regulate something
• regulated by law
• regulated by statute

Synonyms for Regulate

• control
• manage
• supervise
• oversee
• administer

Opposites of Regulate

• deregulate
• ignore
• disorganize

Common mistakes with Regulate

• Confused with 'regulator', which is a device that controls something.
• Using 'regulate' with intransitive verbs incorrectly, e.g., 'regulate in'.
• Mixing up with 'alleviate', which means to make something easier.

پرسش‌های پرتکرار درباره Regulate

Regulate یعنی چه؟

کنترل چیزی با ایجاد قوانین یا مقررات.

معنی Regulate به فارسی چیست؟

کنترل چیزی با ایجاد قوانین یا مقررات.

تعریف Regulate چیست؟

کنترل چیزی با استفاده از قوانین

چطور از Regulate در یک جمله استفاده کنیم؟

The government aims to regulate the financial markets to ensure fairness.

می‌توانی مثال دیگری از Regulate بزنی؟

It is important to regulate your body temperature in extreme weather conditions.

مترادف‌های Regulate چیست؟

گزینه‌های رایج شامل control, manage, supervise, oversee, administer است.

متضاد Regulate چیست؟

معناهای مخالف شامل deregulate, ignore, disorganize است.

چه واژه‌هایی با Regulate می‌آیند؟

معمولاً با closely, heavily, strictly, attempt to, seek to, be designed to, an attempt to regulate something, regulated by law, regulated by statute همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Regulate چیست؟

Confused with 'regulator', which is a device that controls something. Using 'regulate' with intransitive verbs incorrectly, e.g., 'regulate in'. Mixing up with 'alleviate', which means to make something easier.

Regulate چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈreɡjuleɪt/","/ˈreɡjuleɪts/","/ˈreɡjuleɪtɪd/","/ˈreɡjuleɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ˈreɡjuleɪt/","/ˈreɡjuleɪts/","/ˈreɡjuleɪtɪd/","/ˈreɡjuleɪtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Regulate رسمی است یا غیررسمی؟

"Regulate" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Regulate استفاده کنم؟

در زمینه‌های قانونی و دولتی استفاده می‌شود. رسمی‌تر از 'کنترل' است. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Regulate چیست؟

"Regulate" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.