المعنى بالعربية

B2verb formal 2K

Regulate

تنظيم

🇬🇧 UK /["/ˈreɡjuleɪt/","/ˈreɡjuleɪts/","/ˈreɡjuleɪtɪd/","/ˈreɡjuleɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈreɡjuleɪt/","/ˈreɡjuleɪts/","/ˈreɡjuleɪtɪd/","/ˈreɡjuleɪtɪŋ/"]/

معنى Regulate

to control something by means of rules

للتحكم في شيء ما من خلال قواعد

In simple words: To control something by making rules or laws.

للتحكم في شيء ما عن طريق وضع قواعد أو قوانين.

Regulate في جملة

• The government aims to regulate the financial markets to ensure fairness.تهدف الحكومة إلى تنظيم الأسواق المالية لضمان العدالة.
• It is important to regulate your body temperature in extreme weather conditions.من المهم تنظيم درجة حرارة جسمك في ظروف الطقس القاسية.
• Many countries have laws to regulate the use of pesticides in agriculture.توجد قوانين في العديد من الدول لتنظيم استخدام المبيدات في الزراعة.
• Doctors often advise patients to regulate their diet for better health.غالبًا ما ينصح الأطباء المرضى بتنظيم نظامهم الغذائي من أجل صحة أفضل.
• The organization works to regulate the quality of water in urban areas.تعمل المنظمة على تنظيم جودة المياه في المناطق الحضرية.

كيفية استخدام Regulate

Used in legal and governmental contexts. More formal than 'control'. Avoid in casual conversation.

يستخدم في السياقات القانونية والحكومية. أكثر رسمية من 'التحكم'. يُفضل تجنبه في المحادثات غير الرسمية.

Grammar pattern

regulate + object

Memory hint

Sounds like 'reg-u-late' — imagine a ruler (reg) laying down the law (ulate).

كلمات ذات صلة

Collocations with Regulate

• closely
• heavily
• strictly
• attempt to
• seek to
• be designed to
• an attempt to regulate something
• regulated by law
• regulated by statute

Synonyms for Regulate

• control
• manage
• supervise
• oversee
• administer

Opposites of Regulate

• deregulate
• ignore
• disorganize

Common mistakes with Regulate

• Confused with 'regulator', which is a device that controls something.
• Using 'regulate' with intransitive verbs incorrectly, e.g., 'regulate in'.
• Mixing up with 'alleviate', which means to make something easier.

أسئلة شائعة حول Regulate

ماذا تعني Regulate؟

للتحكم في شيء ما عن طريق وضع قواعد أو قوانين.

ما معنى Regulate بالعربية؟

للتحكم في شيء ما عن طريق وضع قواعد أو قوانين.

ما تعريف Regulate؟

للتحكم في شيء ما من خلال قواعد

كيف تستخدم Regulate في جملة؟

The government aims to regulate the financial markets to ensure fairness.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Regulate؟

It is important to regulate your body temperature in extreme weather conditions.

ما مرادفات Regulate؟

تشمل البدائل الشائعة control, manage, supervise, oversee, administer.

ما عكس Regulate؟

تشمل المعاني المعاكسة deregulate, ignore, disorganize.

ما الكلمات التي تأتي مع Regulate؟

غالباً ما تقترن بـ closely, heavily, strictly, attempt to, seek to, be designed to, an attempt to regulate something, regulated by law, regulated by statute.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Regulate؟

Confused with 'regulator', which is a device that controls something. Using 'regulate' with intransitive verbs incorrectly, e.g., 'regulate in'. Mixing up with 'alleviate', which means to make something easier.

كيف تنطق Regulate؟

US: /["/ˈreɡjuleɪt/","/ˈreɡjuleɪts/","/ˈreɡjuleɪtɪd/","/ˈreɡjuleɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ˈreɡjuleɪt/","/ˈreɡjuleɪts/","/ˈreɡjuleɪtɪd/","/ˈreɡjuleɪtɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Regulate رسمية أم غير رسمية؟

"Regulate" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Regulate؟

يستخدم في السياقات القانونية والحكومية. أكثر رسمية من 'التحكم'. يُفضل تجنبه في المحادثات غير الرسمية.

ما مستوى CEFR لـ Regulate؟

"Regulate" في المستوى B2 على مقياس CEFR.