معنی به فارسی
وانمود کردن، تظاهر کردن
معنی Pretend
طوری رفتار کردن که دیگران باور کنند چیزی درست است، در حالی که نیست
In simple words: to act as if something is true, even if it isn't
طوری رفتار کردن انگار چیزی واقعی است، حتی اگر نباشد
Pretend در یک جمله
- Children often pretend to be superheroes during playtime.بچهها اغلب در زمان بازی وانمود میکنند که ابرقهرمان هستند.
- He decided to pretend he was not interested in the conversation.
- She pretended to be happy even though she was sad.
- Don't pretend you didn't see the mistake in your report.
- In the game, players pretend to be pirates searching for treasure.
چطور از Pretend استفاده کنیم
Use 'pretend' when discussing acting or imagining. It's neutral and avoids negative connotations. Not suitable for serious or formal topics.
وقتی درباره بازیگری یا خیالپردازی صحبت میکنید از «وانمود کردن» استفاده کنید. این کلمه خنثی است و بار منفی ندارد. برای موضوعات جدی یا رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
pretend + (to) + action
Memory hint
Sounds like 'pretend-a' — imagine kids pretending to be superheroes.
واژههای مرتبط
Collocations with Pretend
Common mistakes with Pretend
- Mixing up with 'pretence' which is a noun.
- Using 'pretend' without a subject, missing the actor.
- Confusing past forms: 'pretended' vs. 'pretend'.
Pretend appears in
Pretend به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يتظاهر
أن يتصرف كما لو أن شيئًا ما صحيح، حتى لو لم يكن كذلك
- Bengaliবাংলা
ভান করা, ভান করা
এমন ভান করা যেন কিছু সত্যি, যদিও তা নয়
- GermanDeutsch
Vortäuschen, so tun als ob
so tun, als ob etwas wahr wäre, auch wenn es das nicht ist
- SpanishEspañol
Pretender
actuar como si algo fuera cierto, aunque no lo sea
- FrenchFrançais
Faire semblant
agir comme si quelque chose était vrai, même si ce n'est pas le cas
- Hindiहिन्दी
ढोंग करना
ऐसा दिखावा करना जैसे कुछ सच है, भले ही वह न हो
- ItalianItaliano
Fingere, Fare finta
Agire come se qualcosa fosse vero, anche se non lo è
- PortuguesePortuguês
Fingir
agir como se algo fosse verdade, mesmo que não seja
- RussianРусский
Притворяться, делать вид
вести себя так, как будто что-то правда, даже если это не так
- Urduاردو
بہروپ بننا، دکھانا
ایسا دکھانا جیسے کوئی چیز سچ ہو، حالانکہ وہ نہیں ہے
- Chinese中文
假装
表现得好像某事是真的,即使它不是
More words like Pretend
- Simulate
- ActA2
to do something for a particular purpose or in order to deal with a situation
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Pretend جمله با
- Pretend معنی
- Pretend یعنی چه
- Pretend به فارسی
- Pretend تلفظ
- Pretend جمله برای
- Pretend به انگلیسی
- ترجمه Pretend
پرسشهای پرتکرار درباره Pretend
Pretend یعنی چه؟
طوری رفتار کردن انگار چیزی واقعی است، حتی اگر نباشد
معنی Pretend به فارسی چیست؟
طوری رفتار کردن انگار چیزی واقعی است، حتی اگر نباشد
تعریف Pretend چیست؟
طوری رفتار کردن که دیگران باور کنند چیزی درست است، در حالی که نیست
چطور از Pretend در یک جمله استفاده کنیم؟
Children often pretend to be superheroes during playtime.
میتوانی مثال دیگری از Pretend بزنی؟
He decided to pretend he was not interested in the conversation.
مترادفهای Pretend چیست؟
گزینههای رایج شامل simulate, feign, act, imposter, masquerade است.
متضاد Pretend چیست؟
معناهای مخالف شامل be honest, reveal است.
چه واژههایی با Pretend میآیند؟
معمولاً با otherwise, at least, just, can no longer, try to, be dishonest to, to, go on pretending, just pretending, only pretending همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Pretend چیست؟
Mixing up with 'pretence' which is a noun. Using 'pretend' without a subject, missing the actor. Confusing past forms: 'pretended' vs. 'pretend'.
Pretend چطور تلفظ میشود؟
US: /["/prɪˈtend/","/prɪˈtendz/","/prɪˈtendɪd/","/prɪˈtendɪŋ/"]/, UK: /["/prɪˈtend/","/prɪˈtendz/","/prɪˈtendɪd/","/prɪˈtendɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Pretend استفاده کنم؟
وقتی درباره بازیگری یا خیالپردازی صحبت میکنید از «وانمود کردن» استفاده کنید. این کلمه خنثی است و بار منفی ندارد. برای موضوعات جدی یا رسمی مناسب نیست.
سطح CEFR برای Pretend چیست؟
"Pretend" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.











