معنی به فارسی
در غیر این صورت، وگرنه
معنی Otherwise
used to state what the result would be if something did not happen or if the situation were different
برای بیان نتیجهای که در صورت عدم وقوع چیزی یا متفاوت بودن شرایط رخ میدهد.
In simple words: In a different way or situation.
به شکلی یا در شرایطی متفاوت.
Otherwise در یک جمله
- You need to study harder; otherwise, you might fail the exam.باید بیشتر درس بخوانی؛ وگرنه ممکن است در امتحان رد شوی.
- We should leave now; otherwise, we will be late to the meeting.باید الان برویم؛ وگرنه به جلسه دیر خواهیم رسید.
- She suggested the restaurant; otherwise, we could have ended up in a fast food place.
- You must wear a helmet; otherwise, you could get seriously hurt while biking.
- Make sure to follow the instructions; otherwise, your application will be rejected.
چطور از Otherwise استفاده کنیم
Use 'otherwise' to show an alternative outcome. It fits well in both spoken and written contexts, but avoid it in very casual situations.
از «در غیر این صورت» برای نشان دادن یک نتیجه جایگزین استفاده کنید. هم در گفتار و هم در نوشتار خوب به نظر میرسد، اما در موقعیتهای خیلی غیررسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
otherwise + clause
Memory hint
Think of 'other-wise' — if this doesn't happen, think of another way.
واژههای مرتبط
Collocations with Otherwise
- otherwise engaged
- do otherwise
- think otherwise
- behave otherwise
Synonyms for Otherwise
- alternatively
- if not
- in other respects
- or else
Opposites of Otherwise
Common mistakes with Otherwise
- Using 'otherwise' without a complete thought to follow.
- Confusing 'otherwise' with 'elsewhere' or 'otherwise'.
- Misplacing 'otherwise' in a sentence, leading to unclear meaning.
Otherwise appears in
Otherwise به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
وإلا
بطريقة أو حالة مختلفة.
- Bengaliবাংলা
নইলে, অন্যথায়
অন্যভাবে বা অন্য পরিস্থিতিতে।
- GermanDeutsch
Andernfalls
Auf eine andere Art und Weise oder in einer anderen Situation.
- SpanishEspañol
De lo contrario
De una manera o situación diferente.
- FrenchFrançais
Sinon
D'une autre manière ou dans une autre situation.
- Hindiहिन्दी
वरना, अन्यथा, नहीं तो
दूसरे तरीके से या दूसरी स्थिति में।
- ItalianItaliano
Altrimenti, sennò, in caso contrario
In un modo o in una situazione diversa.
- PortuguesePortuguês
Caso contrário, Senão, De outra forma
De um jeito diferente ou numa situação diferente.
- RussianРусский
иначе, в противном случае
По-другому или в другой ситуации.
- Urduاردو
ورنہ، بصورت دیگر
کسی اور طرح سے یا کسی اور صورتحال میں۔
- Chinese中文
否则
在不同的方式或情况下。
More words like Otherwise
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Otherwise جمله با
- Otherwise معنی
- Otherwise یعنی چه
- Otherwise به فارسی
- Otherwise تلفظ
- Otherwise جمله برای
- Otherwise به انگلیسی
- ترجمه Otherwise
پرسشهای پرتکرار درباره Otherwise
Otherwise یعنی چه؟
به شکلی یا در شرایطی متفاوت.
معنی Otherwise به فارسی چیست؟
به شکلی یا در شرایطی متفاوت.
تعریف Otherwise چیست؟
برای بیان نتیجهای که در صورت عدم وقوع چیزی یا متفاوت بودن شرایط رخ میدهد.
چطور از Otherwise در یک جمله استفاده کنیم؟
You need to study harder; otherwise, you might fail the exam.
میتوانی مثال دیگری از Otherwise بزنی؟
We should leave now; otherwise, we will be late to the meeting.
مترادفهای Otherwise چیست؟
گزینههای رایج شامل alternatively, if not, in other respects, or else است.
متضاد Otherwise چیست؟
معناهای مخالف شامل similarly, consequently است.
چه واژههایی با Otherwise میآیند؟
معمولاً با otherwise engaged, do otherwise, think otherwise, behave otherwise همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Otherwise چیست؟
Using 'otherwise' without a complete thought to follow. Confusing 'otherwise' with 'elsewhere' or 'otherwise'. Misplacing 'otherwise' in a sentence, leading to unclear meaning.
Otherwise چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈʌðərwaɪz/"]/, UK: /["/ˈʌðəwaɪz/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Otherwise استفاده کنم؟
از «در غیر این صورت» برای نشان دادن یک نتیجه جایگزین استفاده کنید. هم در گفتار و هم در نوشتار خوب به نظر میرسد، اما در موقعیتهای خیلی غیررسمی از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Otherwise چیست؟
"Otherwise" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.












