معنی به فارسی

2K

Be honest

راستگو باش

🇬🇧 UK //biː ˈɒnɪst// 🇺🇸 US //bi ˈɑːnɪst//

معنی Be honest

To tell the truth and not lie.

اینکه حقیقت را بگویی و دروغ نگویی.

In simple words: Tell the truth and be sincere.

راست بگو و صادق باش.

Be honest در یک جمله

• I really need you to be honest with me about what happened.واقعاً لازم دارم که در مورد اتفاقی که افتاده با من صادق باشی.
• To build trust, we should always be honest with each other.برای ایجاد اعتماد، باید همیشه با هم صادق باشیم.
• Can you just be honest? I want to know what you really think.می‌توانی فقط راستش را بگویی؟ می‌خواهم بدانم واقعاً چه فکری می‌کنی.
• Sometimes, you have to be honest even if it hurts someone’s feelings.گاهی اوقات، حتی اگر باعث ناراحتی کسی شود، باید صادق باشی.
• I appreciate it when you choose to be honest about your feelings.وقتی انتخاب می‌کنی که در مورد احساساتت صادق باشی، قدردان آن هستم.

چطور از Be honest استفاده کنیم

Used to encourage someone to speak truthfully. Appropriate for various contexts, but particularly in personal conversations.

برای تشویق کسی به گفتن حقیقت استفاده می‌شود. در موقعیت‌های مختلف مناسب است، اما به‌خصوص در مکالمات شخصی.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a friend saying, 'be a hero and be honest!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Be honest

• be honest about
• be honest with
• be completely honest
• be honest at all times

Synonyms for Be honest

• sincere
• truthful
• candid
• frank
• genuine

Common mistakes with Be honest

• Confused about when to use 'honest' vs 'truthful'.
• Incorrectly using the phrase in formal situations.
• Misunderstanding the tone; it's not always serious.

پرسش‌های پرتکرار درباره Be honest

Be honest یعنی چه؟

راست بگو و صادق باش.

معنی Be honest به فارسی چیست؟

راست بگو و صادق باش.

تعریف Be honest چیست؟

اینکه حقیقت را بگویی و دروغ نگویی.

چطور از Be honest در یک جمله استفاده کنیم؟

I really need you to be honest with me about what happened.

می‌توانی مثال دیگری از Be honest بزنی؟

To build trust, we should always be honest with each other.

مترادف‌های Be honest چیست؟

گزینه‌های رایج شامل sincere, truthful, candid, frank, genuine است.

چه واژه‌هایی با Be honest می‌آیند؟

معمولاً با be honest about, be honest with, be completely honest, be honest at all times همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Be honest چیست؟

Confused about when to use 'honest' vs 'truthful'. Incorrectly using the phrase in formal situations. Misunderstanding the tone; it's not always serious.

Be honest چطور تلفظ می‌شود؟

US: //bi ˈɑːnɪst//, UK: //biː ˈɒnɪst//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Be honest استفاده کنم؟

برای تشویق کسی به گفتن حقیقت استفاده می‌شود. در موقعیت‌های مختلف مناسب است، اما به‌خصوص در مکالمات شخصی.